Nominal Forms
Infinitif:
adapter
Participe présent:
adaptant /a.dap.tɑ̃/
Participe passé
adapté /a.dap.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | adapte /a.dapt/ |
| tu | adaptes /a.dapt/ |
| il;elle;on | adapte /a.dapt/ |
| nous | adaptons /a.dap.tɔ̃/ |
| vous | adaptez /a.dap.te/ |
| ils;elles | adaptent /a.dapt/ |
Passé composé
| j' | ai adapté |
| tu | as adapté |
| il;elle;on | a adapté |
| nous | avons adapté |
| vous | avez adapté |
| ils;elles | ont adapté |
Imparfait
| j' | adaptais /a.dap.tɛ/ |
| tu | adaptais /a.dap.tɛ/ |
| il;elle;on | adaptait /a.dap.tɛ/ |
| nous | adaptions /a.dap.tjɔ̃/ |
| vous | adaptiez /a.dap.tje/ |
| ils;elles | adaptaient /a.dap.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais adapté |
| tu | avais adapté |
| il;elle;on | avait adapté |
| nous | avions adapté |
| vous | aviez adapté |
| ils;elles | avaient adapté |
Futur simple
| j' | adapterai /a.dap.tə.ʁe/ |
| tu | adapteras /a.dap.tə.ʁa/ |
| il;elle;on | adaptera /a.dap.tə.ʁa/ |
| nous | adapterons /a.dap.tə.ʁɔ̃/ |
| vous | adapterez /a.dap.tə.ʁe/ |
| ils;elles | adapteront /a.dap.tə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai adapté |
| tu | auras adapté |
| il;elle;on | aura adapté |
| nous | aurons adapté |
| vous | aurez adapté |
| ils;elles | auront adapté |
Passé simple
| j' | adaptai /a.dap.te/ |
| tu | adaptas /a.dap.ta/ |
| il;elle;on | adapta /a.dap.ta/ |
| nous | adaptâmes /a.dap.tam/ |
| vous | adaptâtes /a.dap.tat/ |
| ils;elles | adaptèrent /a.dap.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus adapté |
| tu | eus adapté |
| il;elle;on | eut adapté |
| nous | eûmes adapté |
| vous | eûtes adapté |
| ils;elles | eurent adapté |
Subjonctif
Présent
| j' | adapte /a.dapt/ |
| tu | adaptes /a.dapt/ |
| il;elle;on | adapte /a.dapt/ |
| nous | adaptions /a.dap.tjɔ̃/ |
| vous | adaptiez /a.dap.tje/ |
| ils;elles | adaptent /a.dapt/ |
Passé composé
| j' | aie adapté |
| tu | aies adapté |
| il;elle;on | ait adapté |
| nous | ayons adapté |
| vous | ayez adapté |
| ils;elles | aient adapté |
Imparfait
| j' | adaptasse /a.dap.tas/ |
| tu | adaptasses /a.dap.tas/ |
| il;elle;on | adaptât /a.dap.ta/ |
| nous | adaptassions /a.dap.ta.sjɔ̃/ |
| vous | adaptassiez /a.dap.ta.sje/ |
| ils;elles | adaptassent /a.dap.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse adapté |
| tu | eusses adapté |
| il;elle;on | eût adapté |
| nous | eussions adapté |
| vous | eussiez adapté |
| ils;elles | eussent adapté |
Conditionnel
Présent
| j' | adapterais /a.dap.tə.ʁɛ/ |
| tu | adapterais /a.dap.tə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | adapterait /a.dap.tə.ʁɛ/ |
| nous | adapterions /a.dap.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | adapteriez /a.dap.tə.ʁje/ |
| ils;elles | adapteraient /a.dap.tə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais adapté |
| tu | aurais adapté |
| il;elle;on | aurait adapté |
| nous | aurions adapté |
| vous | auriez adapté |
| ils;elles | auraient adapté |
Imperatif
| tu | adapte /a.dapt/ |
| nous | adaptons /a.dap.tɔ̃/ |
| vous | adaptez /a.dap.te/ |
Verbs conjugated like 'adapter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'adapter'
adopter,
adenter,
capter,
dater,
réadapter,
ablater,
abouter,
abriter,
abuter,
accepter,
Translations
adapt, to make suitable
appropriate, to make suitable
fit, to make conform in size and shape
tailor, restrict something to particular need
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ajuster
- assembler, joindre, abouter, jumeler, arranger, accommoder, accorder, agencer, conformer, combiner, égaliser, viser, pointer
- acclimater
- accoutumer, apprivoiser, habituer, apaiser, calmer, familiariser
- arranger
- ordonner, ordonnancer, ranger, classer, agencer, aménager, accommoder, coordonner, composer, combiner, harmoniser, disposer, ajuster, améliorer, réparer, régler, organiser, contenter, satisfaire, blesser, abîmer, malmener
- cadrer
- convenir, coïncider, accorder, assortir
- coller
- encoller, recoller, sceller, joindre, plaquer, agglutiner, cimenter, lier, engluer, fixer, assembler, attacher
- convenir
- avouer, concéder, admettre, confesser, reconnaître, correspondre, plaire
- marcher
- cheminer, avancer, trotter, trottiner, clopiner, errer, flâner, vagabonder, précéder, suivre, défiler, venir, passer, dépasser, fonctionner, tourner, prospérer
Etymology
From Latin adaptare, from ad + aptare (“to fit”). See: Latin '
adaptare'.
Verbs referencing "adapter"
Romanian
adapta, Haitian Creole
adapte, Esperanto
adapti, Polish
adaptować.
Additional Information
adapter. v. a. appliquer, ajuster une chose à une autre.
Adapter un récipient au chapiteau d'une cornue. Il se dit aussi De l'application qu'on fait d'un mot, d'un passage à une personne, à
un sujet. Ce prédicateur a cité plusieurs passages de l'Écriture qu'il a très--bien adaptés à son sermon.
Il s'emploie avec le pronom personnel. Ce
couvercle s'adapte bien à son vase. Cette épigraphe s'adapte bien au sujet de votre ouvrage.
Adapté, ée.
Adapté, ée. participe. Couvercle mal adapté à sa boîte. Comparaison mal adaptée.
Vers bien adapté. Passage bien adapté.
Sample Sentences
-
[...] une tête d' homme capuchonnée. Une sorte de bras portait une boîte métallique compliquée, autour de laquelle des flammes vertes scintillaient, et, hors d' une espèce d' entonnoir qui s' y trouvait adapté, jaillissait le Rayon Ardent.
(The War of the Worlds)