Nominal Forms
Infinitif:
étriller
Participe présent:
étrillant /e.tʁi.jɑ̃/
Participe passé
étrillé /e.tʁi.je/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | étrille /e.tʁij/ |
| tu | étrilles /e.tʁij/ |
| il;elle;on | étrille /e.tʁij/ |
| nous | étrillons /e.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | étrillez /e.tʁi.je/ |
| ils;elles | étrillent /e.tʁij/ |
Passé composé
| j' | ai étrillé |
| tu | as étrillé |
| il;elle;on | a étrillé |
| nous | avons étrillé |
| vous | avez étrillé |
| ils;elles | ont étrillé |
Imparfait
| j' | étrillais /e.tʁi.jɛ/ |
| tu | étrillais /e.tʁi.jɛ/ |
| il;elle;on | étrillait /e.tʁi.jɛ/ |
| nous | étrillions /e.tʁij.jɔ̃/ |
| vous | étrilliez /e.tʁij.je/ |
| ils;elles | étrillaient /e.tʁi.jɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais étrillé |
| tu | avais étrillé |
| il;elle;on | avait étrillé |
| nous | avions étrillé |
| vous | aviez étrillé |
| ils;elles | avaient étrillé |
Futur simple
| j' | étrillerai /e.tʁij.ʁe/ |
| tu | étrilleras /e.tʁij.ʁa/ |
| il;elle;on | étrillera /e.tʁij.ʁa/ |
| nous | étrillerons /e.tʁij.ʁɔ̃/ |
| vous | étrillerez /e.tʁij.ʁe/ |
| ils;elles | étrilleront /e.tʁij.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai étrillé |
| tu | auras étrillé |
| il;elle;on | aura étrillé |
| nous | aurons étrillé |
| vous | aurez étrillé |
| ils;elles | auront étrillé |
Passé simple
| j' | étrillai /e.tʁi.je/ |
| tu | étrillas /e.tʁi.ja/ |
| il;elle;on | étrilla /e.tʁi.ja/ |
| nous | étrillâmes /e.tʁi.jam/ |
| vous | étrillâtes /e.tʁi.jat/ |
| ils;elles | étrillèrent /e.tʁi.jɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus étrillé |
| tu | eus étrillé |
| il;elle;on | eut étrillé |
| nous | eûmes étrillé |
| vous | eûtes étrillé |
| ils;elles | eurent étrillé |
Subjonctif
Présent
| j' | étrille /e.tʁij/ |
| tu | étrilles /e.tʁij/ |
| il;elle;on | étrille /e.tʁij/ |
| nous | étrillions /e.tʁij.jɔ̃/ |
| vous | étrilliez /e.tʁij.je/ |
| ils;elles | étrillent /e.tʁij/ |
Passé composé
| j' | aie étrillé |
| tu | aies étrillé |
| il;elle;on | ait étrillé |
| nous | ayons étrillé |
| vous | ayez étrillé |
| ils;elles | aient étrillé |
Imparfait
| j' | étrillasse /e.tʁi.jas/ |
| tu | étrillasses /e.tʁi.jas/ |
| il;elle;on | étrillât /e.tʁi.ja/ |
| nous | étrillassions /e.tʁi.ja.sjɔ̃/ |
| vous | étrillassiez /e.tʁi.ja.sje/ |
| ils;elles | étrillassent /e.tʁi.jas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse étrillé |
| tu | eusses étrillé |
| il;elle;on | eût étrillé |
| nous | eussions étrillé |
| vous | eussiez étrillé |
| ils;elles | eussent étrillé |
Conditionnel
Présent
| j' | étrillerais /e.tʁij.ʁɛ/ |
| tu | étrillerais /e.tʁij.ʁɛ/ |
| il;elle;on | étrillerait /e.tʁij.ʁɛ/ |
| nous | étrillerions /e.tʁi.jə.ʁjɔ̃/ |
| vous | étrilleriez /e.tʁi.jə.ʁje/ |
| ils;elles | étrilleraient /e.tʁij.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais étrillé |
| tu | aurais étrillé |
| il;elle;on | aurait étrillé |
| nous | aurions étrillé |
| vous | auriez étrillé |
| ils;elles | auraient étrillé |
Imperatif
| tu | étrille /e.tʁij/ |
| nous | étrillons /e.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | étrillez /e.tʁi.je/ |
Verbs conjugated like 'étriller'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'étriller'
triller,
briller,
détailler,
détripler,
dévriller,
driller,
écailler,
égailler,
émailler,
érailler,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- brosser
- frotter, nettoyer, épousseter, panser, peigner, décrotter, dépoussiérer, bouchonner, peindre, décrire, dépeindre
- panser
- soigner, bander, traiter, bouchonner, brosser, soulager, calmer
- soigner
- choyer, dorloter, gâter, cultiver, élever, entretenir, fignoler, lécher
Etymology
From Old French estriller, from Vulgar Latin *strigiliāre, from *strigila, from Latin strigilis.
Additional Information
Sample Sentences
-
« Eh bien ! Dodo, paresseux petit chien ! vous n' avez pas étrillé mon cheval, ce matin ?
(La case de l'oncle Tom)
-
Planchet, tout ébahi, était en train de les étriller, et avait déjà fini avec deux d' entre eux.
(The Three Musketeers)
-
Planchet, voyant qu' il n' y avait plus aucun espoir de faire renoncer son maître à son projet, poussa un profond soupir, et se mit à étriller le troisième cheval.
(The Three Musketeers)
-
-- Oui, sans doute, et personne ne reconnaît mieux que moi le courage et l' adresse d' Athos, mais j' aime mieux sur mon épée le choc des lances que celui des bâtons, je crains qu' Athos n' ait été étrillé par de la valetaille, les valets sont gens qui frappent fort et ne finissent pas tôt.
(The Three Musketeers)