meluta – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of meluta

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämeluan
sinämeluat
hänmeluaa
memeluamme
temeluatte
hemeluavat

Perfect

minäolen melunnut
sinäolet melunnut
hänon melunnut
meolemme melunneet
teolette melunneet
heovat melunneet

Imperfect

minämelusin
sinämelusit
hänmelusi
memelusimme
temelusitte
hemelusivat

Pluperfect

minäolin melunnut
sinäolit melunnut
hänoli melunnut
meolimme melunneet
teolitte melunneet
heolivat melunneet

Negative

Present

minäen melua
sinäet melua
hänei melua
meemme melua
teette melua
heeivät melua

Perfect

minäen ole melunnut
sinäet ole melunnut
hänei ole melunnut
meemme ole melunneet
teette ole melunneet
heeivät ole melunneet

Imperfect

minäen melunnut
sinäet melunnut
hänei melunnut
meemme melunneet
teette melunneet
heeivät melunneet

Pluperfect

minäen ollut melunnut
sinäet ollut melunnut
hänei ollut melunnut
meemme olleet melunneet
teette olleet melunneet
heeivät olleet melunneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämelunnen
sinämelunnet
hänmelunnee
memelunnemme
temelunnette
hemelunnevat

Perfect

minälienen melunnut
sinälienet melunnut
hänlienee melunnut
melienemme melunneet
telienette melunneet
helienevät melunneet

Negative

Present

minäen melunne
sinäet melunne
hänei melunne
meemme melunne
teette melunne
heeivät melunne

Perfect

minäen liene melunnut
sinäet liene melunnut
hänei liene melunnut
meemme liene melunneet
teette liene melunneet
heeivät liene melunneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämeluaisin
sinämeluaisit
hänmeluaisi
memeluaisimme
temeluaisitte
hemeluaisivat

Perfect

minäolisin melunnut
sinäolisit melunnut
hänolisi melunnut
meolisimme melunneet
teolisitte melunneet
heolisivat melunneet

Negative

Present

minäen meluaisi
sinäet meluaisi
hänei meluaisi
meemme meluaisi
teette meluaisi
heeivät meluaisi

Perfect

minäen olisi melunnut
sinäet olisi melunnut
hänei olisi melunnut
meemme olisi melunneet
teette olisi melunneet
heeivät olisi melunneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

melutkaami; melutkaani
(sinä)melua
(hän)melutkoon
(me)melutkaamme
(te)melutkaa
(he)melutkoot

Perfect

(hän)olkoon melunnut
(he)olkoot melunneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni melutko
(sinä)älä melua
(hän)älköön melutko
(me)älkäämme melutko
(te)älkäätte melutko
(he)älkööt melutko

Perfect

älkäämi; älkääni olko melunnut
(sinä)älä ole melunnut
(hän)älköön olko melunnut
(me)älkäämme olko melunneet
(te)älkäätte olko melunneet
(he)älkööt olko melunneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämelunneisin
sinämelunneisit
hänmelunneisi
memelunneisimme
temelunneisitte
hemelunneisivat

Perfect

minälienisin melunnut
sinälienisit melunnut
hänlienisi melunnut
melienisimme melunneet
telienisitte melunneet
helienisivät melunneet

Negative

Present

minäen melunneisi
sinäet melunneisi
hänei melunneisi
meemme melunneisi
teette melunneisi
heeivät melunneisi

Perfect

minäen lienisi melunnut
sinäet lienisi melunnut
hänei lienisi melunnut
meemme lienisi melunneet
teette lienisi melunneet
heeivät lienisi melunneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämeluton
sinämelutos
hänmelutkoon
memelutkoomme
temelutkootte
hemelutkoot

Perfect

minäollon melunnut
sinäolkootte melunnut
hänolkoon melunnut
meolkoomme melunneet
teolkootte melunneet
heolkoot melunneet

Negative

Present

minäällön melua
sinäällös melua
hänälköön melutko
meälköömme melutko
teälköötte melutko
heälkööt melutko

Perfect

minäällön ollo melunnut
sinäällös ollo melunnut
hänälköön olko melunnut
meälköömme olko melunneet
teälköötte olko melunneet
heälkööt olko melunneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

melutaan

Perfect

on meluttu

Imperfect

meluttiin

Pluperfect

oli meluttu

Negative

Present

ei meluta

Perfect

ei ole meluttu

Imperfect

ei meluttu

Pluperfect

ei ollut meluttu

Potential Mood

Affirmative

Present

meluttaneen

Perfect

lienee meluttu

Negative

Present

ei meluttane

Perfect

ei liene meluttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

meluttaisiin

Perfect

olisi meluttu

Negative

Present

ei meluttaisi

Perfect

ei olisi meluttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

meluttakoon

Perfect

olkoon meluttu

Negative

Present

älköön meluttako

Perfect

älköön olko meluttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

meluttaneisiin

Perfect

lienisi meluttu

Negative

Present

ei meluttaneisi

Perfect

ei lienisi meluttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön meluttako
ällös meluttako
älköön meluttako
älköömme meluttako
älköötte meluttako
älkööt meluttako

Perfect

ällön oltako meluttu
ällös oltako meluttu
älköön oltako meluttu
älköömme oltako melunneet
älköötte oltako melunneet
älkööt oltako melunneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

meluta

II Infinitive

Active Inessivemelutessa
Active Instructivemeluten
Passive Inessivemeluttaessa

III Infinitive

Active Inessivemeluamassa
Active Elativemeluamasta
Active Illativemeluamaan
Active Adessivemeluamalla
Active Abessivemeluamatta
Active Instructivemeluaman
Passive Instructivemeluttaman

IV Infinitive

Active Nominativemeluaminen
Active Partitivemeluamista

V Infinitive

meluamaisillani

Participles

Active 1st Participlemeluava
Active 2nd Participlemelunnut
Active 3rd Participlemeluama
Passive 1st Participlemeluttava
Passive 2nd Participlemeluttu

Other

Examples in Finnish Dialects

meluta
Examples
  • olokaah nyk klopit meluamata! (Karvia)
  • Taisha ne isännät lennätteän niitäyöjalkalaisia pois sielt aita takant ko ne melusiit siel kaike yötä. (Taipalsaari)
  • lapset siinä meluś ettèi kuullun̆na im̆mèistem puhetta. (Konginkangas)
  • oli mennym meluahan sinne naapuriin lehmien tekemän vahingon vuoksi. (Himanka)
  • juopot sielä meluvaa. (Nivala)
  • Syön mitä sattuu:mitä mie nyt sen ruuvva kans täs turhaa melluu. (Uusikirkko Vpl.)
  • täälkeittiössä mie melluun tääl on nii mukavaa. (Uusikirkko Vpl.)
  • se Èino oli se kalattaja= kalastaja parraast̆taan, se yksin̆nään siellä melus. (Juuka)
  • hauki ku pukkasi verkhoon ni se melùsi siinä ja jäi siihen tökö̀ttämhääj ja verkko nokàssa. (Kolari)
  • Mie melusin= moitin poikua, ku se on niin järetö, kuriton. (Uukuniemi)
  • Epäselvästi puhuvallakieĺ meluś suussa, èikä se tahtonna soahap puhutuks. (Konginkangas)

Verbs similar to 'meluta'

delata, haluta, kaluta, kelata, koluta, lemuta, meilata, meloa, menota, mesota,

Translations