luikata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of luikata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäluikkaan
sinäluikkaat
hänluikkaa
meluikkaamme
teluikkaatte
heluikkaavat

Perfect

minäolen luikannut
sinäolet luikannut
hänon luikannut
meolemme luikanneet
teolette luikanneet
heovat luikanneet

Imperfect

minäluikkasin
sinäluikkasit
hänluikkasi
meluikkasimme
teluikkasitte
heluikkasivat

Pluperfect

minäolin luikannut
sinäolit luikannut
hänoli luikannut
meolimme luikanneet
teolitte luikanneet
heolivat luikanneet

Negative

Present

minäen luikkaa
sinäet luikkaa
hänei luikkaa
meemme luikkaa
teette luikkaa
heeivät luikkaa

Perfect

minäen ole luikannut
sinäet ole luikannut
hänei ole luikannut
meemme ole luikanneet
teette ole luikanneet
heeivät ole luikanneet

Imperfect

minäen luikannut
sinäet luikannut
hänei luikannut
meemme luikanneet
teette luikanneet
heeivät luikanneet

Pluperfect

minäen ollut luikannut
sinäet ollut luikannut
hänei ollut luikannut
meemme olleet luikanneet
teette olleet luikanneet
heeivät olleet luikanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäluikannen
sinäluikannet
hänluikannee
meluikannemme
teluikannette
heluikannevat

Perfect

minälienen luikannut
sinälienet luikannut
hänlienee luikannut
melienemme luikanneet
telienette luikanneet
helienevät luikanneet

Negative

Present

minäen luikanne
sinäet luikanne
hänei luikanne
meemme luikanne
teette luikanne
heeivät luikanne

Perfect

minäen liene luikannut
sinäet liene luikannut
hänei liene luikannut
meemme liene luikanneet
teette liene luikanneet
heeivät liene luikanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäluikkaisin
sinäluikkaisit
hänluikkaisi
meluikkaisimme
teluikkaisitte
heluikkaisivat

Perfect

minäolisin luikannut
sinäolisit luikannut
hänolisi luikannut
meolisimme luikanneet
teolisitte luikanneet
heolisivat luikanneet

Negative

Present

minäen luikkaisi
sinäet luikkaisi
hänei luikkaisi
meemme luikkaisi
teette luikkaisi
heeivät luikkaisi

Perfect

minäen olisi luikannut
sinäet olisi luikannut
hänei olisi luikannut
meemme olisi luikanneet
teette olisi luikanneet
heeivät olisi luikanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

luikatkaami; luikatkaani
(sinä)luikkaa
(hän)luikatkoon
(me)luikatkaamme
(te)luikatkaa
(he)luikatkoot

Perfect

(hän)olkoon luikannut
(he)olkoot luikanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni luikatko
(sinä)älä luikkaa
(hän)älköön luikatko
(me)älkäämme luikatko
(te)älkäätte luikatko
(he)älkööt luikatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko luikannut
(sinä)älä ole luikannut
(hän)älköön olko luikannut
(me)älkäämme olko luikanneet
(te)älkäätte olko luikanneet
(he)älkööt olko luikanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäluikanneisin
sinäluikanneisit
hänluikanneisi
meluikanneisimme
teluikanneisitte
heluikanneisivat

Perfect

minälienisin luikannut
sinälienisit luikannut
hänlienisi luikannut
melienisimme luikanneet
telienisitte luikanneet
helienisivät luikanneet

Negative

Present

minäen luikanneisi
sinäet luikanneisi
hänei luikanneisi
meemme luikanneisi
teette luikanneisi
heeivät luikanneisi

Perfect

minäen lienisi luikannut
sinäet lienisi luikannut
hänei lienisi luikannut
meemme lienisi luikanneet
teette lienisi luikanneet
heeivät lienisi luikanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäluikaton
sinäluikatos
hänluikatkoon
meluikatkoomme
teluikatkootte
heluikatkoot

Perfect

minäollon luikannut
sinäolkootte luikannut
hänolkoon luikannut
meolkoomme luikanneet
teolkootte luikanneet
heolkoot luikanneet

Negative

Present

minäällön luikkaa
sinäällös luikkaa
hänälköön luikatko
meälköömme luikatko
teälköötte luikatko
heälkööt luikatko

Perfect

minäällön ollo luikannut
sinäällös ollo luikannut
hänälköön olko luikannut
meälköömme olko luikanneet
teälköötte olko luikanneet
heälkööt olko luikanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

luikataan

Perfect

on luikattu

Imperfect

luikattiin

Pluperfect

oli luikattu

Negative

Present

ei luikata

Perfect

ei ole luikattu

Imperfect

ei luikattu

Pluperfect

ei ollut luikattu

Potential Mood

Affirmative

Present

luikattaneen

Perfect

lienee luikattu

Negative

Present

ei luikattane

Perfect

ei liene luikattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

luikattaisiin

Perfect

olisi luikattu

Negative

Present

ei luikattaisi

Perfect

ei olisi luikattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

luikattakoon

Perfect

olkoon luikattu

Negative

Present

älköön luikattako

Perfect

älköön olko luikattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

luikattaneisiin

Perfect

lienisi luikattu

Negative

Present

ei luikattaneisi

Perfect

ei lienisi luikattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön luikattako
ällös luikattako
älköön luikattako
älköömme luikattako
älköötte luikattako
älkööt luikattako

Perfect

ällön oltako luikattu
ällös oltako luikattu
älköön oltako luikattu
älköömme oltako luikanneet
älköötte oltako luikanneet
älkööt oltako luikanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

luikata

II Infinitive

Active Inessiveluikatessa
Active Instructiveluikaten
Passive Inessiveluikattaessa

III Infinitive

Active Inessiveluikkaamassa
Active Elativeluikkaamasta
Active Illativeluikkaamaan
Active Adessiveluikkaamalla
Active Abessiveluikkaamatta
Active Instructiveluikkaaman
Passive Instructiveluikattaman

IV Infinitive

Active Nominativeluikkaaminen
Active Partitiveluikkaamista

V Infinitive

luikkaamaisillani

Participles

Active 1st Participleluikkaava
Active 2nd Participleluikannut
Active 3rd Participleluikkaama
Passive 1st Participleluikattava
Passive 2nd Participleluikattu

Other

Examples in Finnish Dialects

luikata
Examples
  • luikkaas nys sillempellolla olevalle miehelle mennesäs että tullee meille. (Vampula)
  • Kylä ne nyj juapuneet luikkaa niin kauvan ku vaan sahtia kyläsä piisaa. (Hämeenkyrö)
  • Älä luikkaa, luullaan rikkaaks, tullaan rahaa lainaks pyytään, mistäs sitä sitten annat sp. (Ylöjärvi)
  • Emästään eroon joutunut porsasikävöittee ja monta päivää luikkaa vaan. (Orivesi)
  • Kyllä se kippeetä teki, se luikkas nin kovasti. (Längelmäki)
  • Susi ei päässyp pihal läpittek kun ̮äite portill ̮oli ja luikkas. (Sääksmäki)
  • kun voaˀ ˀom pohjatuulet ja pouvat, kyllä nekurjet silloil luikkaakki muuttaessaan syksyisin. (Konginkangas)
  • mit ̮ikään, kun ̮ois härk ̮ikään luikanna. (Vermlanti)
  • Humalainen siä kuluki tiätä myätej ja laulaal luikkas itteksee. (Teisko)
  • setä vaino se luikkas elell aina ja toiset peräs nuutinajossa. (Iitti)
  • minä koitin hääjelläj jänestä siittähuoneeseen, vaa ei, aina luikkasi toiselta elit toiselta puolem poies. (Saloinen)
  • taas luikkaavatsaukot reikhän, avantoon. (Rovaniemi)
  • Käys luikkaamas peräklasilta joko miehiä näkyy tulevan. (Kurikka)
  • Pahanmakuinen lääkepit luikata oikei vihasest voa kulkust allaa nii kyl se sit män. (Hiitola)
  • siera om millä luikataa, hiotaan. (Virolahti)

Samples in Old Finnish

luikata
Citations
  • (1750 1700) JlisP 111luickaa = JA huicata
  • (1750) G II 111bluikata mettäs ropa i skogen, skalla, higsta

Examples
  • B1 Job 39:28Cosca waskitorwi soi, luicka hän [sotahevonen], hui, ja haista sodan taambaB2–4luihca
  • Gan 1766a 2Syystä pojat pauhajawat Ilos lujast luikajawat
  • Polon 1797 76Jos joku huutaa ja luikkaa Garnisoonisa, Raiteilla eli Teillä

Translations