kirnuta – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kirnuta

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkirnuan
sinäkirnuat
hänkirnuaa
mekirnuamme
tekirnuatte
hekirnuavat

Perfect

minäolen kirnunnut
sinäolet kirnunnut
hänon kirnunnut
meolemme kirnunneet
teolette kirnunneet
heovat kirnunneet

Imperfect

minäkirnusin
sinäkirnusit
hänkirnusi
mekirnusimme
tekirnusitte
hekirnusivat

Pluperfect

minäolin kirnunnut
sinäolit kirnunnut
hänoli kirnunnut
meolimme kirnunneet
teolitte kirnunneet
heolivat kirnunneet

Negative

Present

minäen kirnua
sinäet kirnua
hänei kirnua
meemme kirnua
teette kirnua
heeivät kirnua

Perfect

minäen ole kirnunnut
sinäet ole kirnunnut
hänei ole kirnunnut
meemme ole kirnunneet
teette ole kirnunneet
heeivät ole kirnunneet

Imperfect

minäen kirnunnut
sinäet kirnunnut
hänei kirnunnut
meemme kirnunneet
teette kirnunneet
heeivät kirnunneet

Pluperfect

minäen ollut kirnunnut
sinäet ollut kirnunnut
hänei ollut kirnunnut
meemme olleet kirnunneet
teette olleet kirnunneet
heeivät olleet kirnunneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkirnunnen
sinäkirnunnet
hänkirnunnee
mekirnunnemme
tekirnunnette
hekirnunnevat

Perfect

minälienen kirnunnut
sinälienet kirnunnut
hänlienee kirnunnut
melienemme kirnunneet
telienette kirnunneet
helienevät kirnunneet

Negative

Present

minäen kirnunne
sinäet kirnunne
hänei kirnunne
meemme kirnunne
teette kirnunne
heeivät kirnunne

Perfect

minäen liene kirnunnut
sinäet liene kirnunnut
hänei liene kirnunnut
meemme liene kirnunneet
teette liene kirnunneet
heeivät liene kirnunneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkirnuaisin
sinäkirnuaisit
hänkirnuaisi
mekirnuaisimme
tekirnuaisitte
hekirnuaisivat

Perfect

minäolisin kirnunnut
sinäolisit kirnunnut
hänolisi kirnunnut
meolisimme kirnunneet
teolisitte kirnunneet
heolisivat kirnunneet

Negative

Present

minäen kirnuaisi
sinäet kirnuaisi
hänei kirnuaisi
meemme kirnuaisi
teette kirnuaisi
heeivät kirnuaisi

Perfect

minäen olisi kirnunnut
sinäet olisi kirnunnut
hänei olisi kirnunnut
meemme olisi kirnunneet
teette olisi kirnunneet
heeivät olisi kirnunneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kirnutkaami; kirnutkaani
(sinä)kirnua
(hän)kirnutkoon
(me)kirnutkaamme
(te)kirnutkaa
(he)kirnutkoot

Perfect

(hän)olkoon kirnunnut
(he)olkoot kirnunneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kirnutko
(sinä)älä kirnua
(hän)älköön kirnutko
(me)älkäämme kirnutko
(te)älkäätte kirnutko
(he)älkööt kirnutko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kirnunnut
(sinä)älä ole kirnunnut
(hän)älköön olko kirnunnut
(me)älkäämme olko kirnunneet
(te)älkäätte olko kirnunneet
(he)älkööt olko kirnunneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkirnunneisin
sinäkirnunneisit
hänkirnunneisi
mekirnunneisimme
tekirnunneisitte
hekirnunneisivat

Perfect

minälienisin kirnunnut
sinälienisit kirnunnut
hänlienisi kirnunnut
melienisimme kirnunneet
telienisitte kirnunneet
helienisivät kirnunneet

Negative

Present

minäen kirnunneisi
sinäet kirnunneisi
hänei kirnunneisi
meemme kirnunneisi
teette kirnunneisi
heeivät kirnunneisi

Perfect

minäen lienisi kirnunnut
sinäet lienisi kirnunnut
hänei lienisi kirnunnut
meemme lienisi kirnunneet
teette lienisi kirnunneet
heeivät lienisi kirnunneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkirnuton
sinäkirnutos
hänkirnutkoon
mekirnutkoomme
tekirnutkootte
hekirnutkoot

Perfect

minäollon kirnunnut
sinäolkootte kirnunnut
hänolkoon kirnunnut
meolkoomme kirnunneet
teolkootte kirnunneet
heolkoot kirnunneet

Negative

Present

minäällön kirnua
sinäällös kirnua
hänälköön kirnutko
meälköömme kirnutko
teälköötte kirnutko
heälkööt kirnutko

Perfect

minäällön ollo kirnunnut
sinäällös ollo kirnunnut
hänälköön olko kirnunnut
meälköömme olko kirnunneet
teälköötte olko kirnunneet
heälkööt olko kirnunneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kirnutaan

Perfect

on kirnuttu

Imperfect

kirnuttiin

Pluperfect

oli kirnuttu

Negative

Present

ei kirnuta

Perfect

ei ole kirnuttu

Imperfect

ei kirnuttu

Pluperfect

ei ollut kirnuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kirnuttaneen

Perfect

lienee kirnuttu

Negative

Present

ei kirnuttane

Perfect

ei liene kirnuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kirnuttaisiin

Perfect

olisi kirnuttu

Negative

Present

ei kirnuttaisi

Perfect

ei olisi kirnuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kirnuttakoon

Perfect

olkoon kirnuttu

Negative

Present

älköön kirnuttako

Perfect

älköön olko kirnuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kirnuttaneisiin

Perfect

lienisi kirnuttu

Negative

Present

ei kirnuttaneisi

Perfect

ei lienisi kirnuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kirnuttako
ällös kirnuttako
älköön kirnuttako
älköömme kirnuttako
älköötte kirnuttako
älkööt kirnuttako

Perfect

ällön oltako kirnuttu
ällös oltako kirnuttu
älköön oltako kirnuttu
älköömme oltako kirnunneet
älköötte oltako kirnunneet
älkööt oltako kirnunneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kirnuta

II Infinitive

Active Inessivekirnutessa
Active Instructivekirnuten
Passive Inessivekirnuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekirnuamassa
Active Elativekirnuamasta
Active Illativekirnuamaan
Active Adessivekirnuamalla
Active Abessivekirnuamatta
Active Instructivekirnuaman
Passive Instructivekirnuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekirnuaminen
Active Partitivekirnuamista

V Infinitive

kirnuamaisillani

Participles

Active 1st Participlekirnuava
Active 2nd Participlekirnunnut
Active 3rd Participlekirnuama
Passive 1st Participlekirnuttava
Passive 2nd Participlekirnuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kirnuta
Examples
  • Saamam pitä joulum piimä, vaik saappas kirnutas sp. (Kalanti)
  • Pers päim pohjast= pohjoista kun kirnu, et saa voit tulema. (Mynämäki)
  • se oli piisakkaampaaki= riittoisampaakin se koton kirnuttu voi kuin meijeristä tuotu. (Vihti)
  • Kun oli yks lehmä nii kirnuttii kerrav viikkoos, se oli lauvantatyä oikee. (Somerniemi)
  • kyllä talos tyätä on, vaikkei muuta ni kirnuamista sp. (Pomarkku)
  • tavallansak kukin kirnuaa, minkä pää nyäkkää ja persek kyäkkää ja voita saa jokahinen sp. (Alahärmä)
  • kirnuthalliian lämpöösestäkermasta jotta s ̮onvoi sellaasta hötyä. (Nurmo)
  • Kerma ov viä niir riävää= hapantumatonta, ette paranek kirnuten. (Suoniemi)
  • Kirnuttiiv välliin kakskin kertaa päivässä, toisena päivänä se kirnutaan, kun o happaneem pantu. (Längelmäki)
  • äree akka leipoissaan kiree kirnutessaa sp. (Hattula)
  • koitti noir riävänä= tuoreena kirnua. (Loppi)
  • Sev vaimo sik kirnu, ja kun se sai kirnuttuu se rupi laittamaav voileipää. (Nurmijärvi)
  • se oh hyvä kirnuja [!] toi likka. (Iitti)
  • Mikääs sit silloon on kirnoos, kon lehmät mairus on, toista soon kon noon ummes. (Kymi)
  • ku oĺ paĺjo lehmii ja kesävaŕ, kirnuttii joka päivä. (Antrea)
  • ei ne hyvin käyneet muihen näkyvis lypsämää ammon kirnuumaa – – sitähä ne pelkäsvät jotta se silmeä= katsoo pahalla silmällä vieras. (Parikkala)
  • niin kirnutap pylykytelt̆tiin. (Kiihtelysvaara)
  • mammavàenoo kirnus vispilälä vòeta. (Juva)
  • tòeset ku ne kirnusvattel lämpösen kerman niin sevoi tuĺ valakeeta. (Jäppilä)
  • Salua= salaa se kirnuuminen tehtii, jos vieras tul pantii kirnu syrjää taekka tyttö hörsköttää. (Hartola)
  • kirnuan nyv vielä jonki aikaa että sekerma kokoontuu. (Himanka)
  • Ei yksikän kirnua täällä, ne myyvät herroille, ei täällä niim paljo lypsäl lehmätkän. (Vesisaari)
  • kun ei ne soanna voita= kun kirnu ei tullut voille kun ne män tunkijollen kirnuomaan ne sai. (Vermlanti)
  • Pahankurisesta ihmisestä: Se pitäs panna kirnuun ja kirnuta uudelleen. (Rantsila)
  • Kirnuaminen, porojen erottelu ja merkitseminen. (Kolari)

Verbs similar to 'kirnuta'

kinuta, hirnua, karhuta, kiinata, kinata, kinua, kirjata, kirkua, kirmata, kirnuutua,

Translations

  • churn, agitate rapidly