kammata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kammata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkampaan
sinäkampaat
hänkampaa
mekampaamme
tekampaatte
hekampaavat

Perfect

minäolen kammannut
sinäolet kammannut
hänon kammannut
meolemme kammanneet
teolette kammanneet
heovat kammanneet

Imperfect

minäkampasin
sinäkampasit
hänkampasi
mekampasimme
tekampasitte
hekampasivat

Pluperfect

minäolin kammannut
sinäolit kammannut
hänoli kammannut
meolimme kammanneet
teolitte kammanneet
heolivat kammanneet

Negative

Present

minäen kampaa
sinäet kampaa
hänei kampaa
meemme kampaa
teette kampaa
heeivät kampaa

Perfect

minäen ole kammannut
sinäet ole kammannut
hänei ole kammannut
meemme ole kammanneet
teette ole kammanneet
heeivät ole kammanneet

Imperfect

minäen kammannut
sinäet kammannut
hänei kammannut
meemme kammanneet
teette kammanneet
heeivät kammanneet

Pluperfect

minäen ollut kammannut
sinäet ollut kammannut
hänei ollut kammannut
meemme olleet kammanneet
teette olleet kammanneet
heeivät olleet kammanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkammannen
sinäkammannet
hänkammannee
mekammannemme
tekammannette
hekammannevat

Perfect

minälienen kammannut
sinälienet kammannut
hänlienee kammannut
melienemme kammanneet
telienette kammanneet
helienevät kammanneet

Negative

Present

minäen kammanne
sinäet kammanne
hänei kammanne
meemme kammanne
teette kammanne
heeivät kammanne

Perfect

minäen liene kammannut
sinäet liene kammannut
hänei liene kammannut
meemme liene kammanneet
teette liene kammanneet
heeivät liene kammanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkampaisin
sinäkampaisit
hänkampaisi
mekampaisimme
tekampaisitte
hekampaisivat

Perfect

minäolisin kammannut
sinäolisit kammannut
hänolisi kammannut
meolisimme kammanneet
teolisitte kammanneet
heolisivat kammanneet

Negative

Present

minäen kampaisi
sinäet kampaisi
hänei kampaisi
meemme kampaisi
teette kampaisi
heeivät kampaisi

Perfect

minäen olisi kammannut
sinäet olisi kammannut
hänei olisi kammannut
meemme olisi kammanneet
teette olisi kammanneet
heeivät olisi kammanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kammatkaami; kammatkaani
(sinä)kampaa
(hän)kammatkoon
(me)kammatkaamme
(te)kammatkaa
(he)kammatkoot

Perfect

(hän)olkoon kammannut
(he)olkoot kammanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kammatko
(sinä)älä kampaa
(hän)älköön kammatko
(me)älkäämme kammatko
(te)älkäätte kammatko
(he)älkööt kammatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kammannut
(sinä)älä ole kammannut
(hän)älköön olko kammannut
(me)älkäämme olko kammanneet
(te)älkäätte olko kammanneet
(he)älkööt olko kammanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkammanneisin
sinäkammanneisit
hänkammanneisi
mekammanneisimme
tekammanneisitte
hekammanneisivat

Perfect

minälienisin kammannut
sinälienisit kammannut
hänlienisi kammannut
melienisimme kammanneet
telienisitte kammanneet
helienisivät kammanneet

Negative

Present

minäen kammanneisi
sinäet kammanneisi
hänei kammanneisi
meemme kammanneisi
teette kammanneisi
heeivät kammanneisi

Perfect

minäen lienisi kammannut
sinäet lienisi kammannut
hänei lienisi kammannut
meemme lienisi kammanneet
teette lienisi kammanneet
heeivät lienisi kammanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkammaton
sinäkammatos
hänkammatkoon
mekammatkoomme
tekammatkootte
hekammatkoot

Perfect

minäollon kammannut
sinäolkootte kammannut
hänolkoon kammannut
meolkoomme kammanneet
teolkootte kammanneet
heolkoot kammanneet

Negative

Present

minäällön kampaa
sinäällös kampaa
hänälköön kammatko
meälköömme kammatko
teälköötte kammatko
heälkööt kammatko

Perfect

minäällön ollo kammannut
sinäällös ollo kammannut
hänälköön olko kammannut
meälköömme olko kammanneet
teälköötte olko kammanneet
heälkööt olko kammanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kammataan

Perfect

on kammattu

Imperfect

kammattiin

Pluperfect

oli kammattu

Negative

Present

ei kammata

Perfect

ei ole kammattu

Imperfect

ei kammattu

Pluperfect

ei ollut kammattu

Potential Mood

Affirmative

Present

kammattaneen

Perfect

lienee kammattu

Negative

Present

ei kammattane

Perfect

ei liene kammattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kammattaisiin

Perfect

olisi kammattu

Negative

Present

ei kammattaisi

Perfect

ei olisi kammattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kammattakoon

Perfect

olkoon kammattu

Negative

Present

älköön kammattako

Perfect

älköön olko kammattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kammattaneisiin

Perfect

lienisi kammattu

Negative

Present

ei kammattaneisi

Perfect

ei lienisi kammattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kammattako
ällös kammattako
älköön kammattako
älköömme kammattako
älköötte kammattako
älkööt kammattako

Perfect

ällön oltako kammattu
ällös oltako kammattu
älköön oltako kammattu
älköömme oltako kammanneet
älköötte oltako kammanneet
älkööt oltako kammanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kammata

II Infinitive

Active Inessivekammatessa
Active Instructivekammaten
Passive Inessivekammattaessa

III Infinitive

Active Inessivekampaamassa
Active Elativekampaamasta
Active Illativekampaamaan
Active Adessivekampaamalla
Active Abessivekampaamatta
Active Instructivekampaaman
Passive Instructivekammattaman

IV Infinitive

Active Nominativekampaaminen
Active Partitivekampaamista

V Infinitive

kampaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekampaava
Active 2nd Participlekammannut
Active 3rd Participlekampaama
Passive 1st Participlekammattava
Passive 2nd Participlekammattu

Other

Examples in Finnish Dialects

kammata
Examples
  • minuuha se aina kampaa, vainoaa. (Iitti)
  • kampaa ja kaunaa. (Iitti)
  • eihä ne vanhemmatkoa sitä oikei kammanniet= painostaneet et se sev vika ois olt. (Lemi)

Samples in Old Finnish

kammata
Citations
  • (1700) Jcambata, cambaan pecto, kämbar
  • (1750 1700) G I 325akammata, kam| baan, -paan = J

Examples
  • Varia 1786b A2aHarjaa eli kampaa usein pääsi, että ajwon lijat höyryt ulos pääsewät
  • Varia 1799a 4[Sotamiehellä] Hjuxet kampatut ja puuderoitut, sidotut niskasa
  • Varia 1802 31[Hienoiksi muokattavat pellavat] kampatan messingi kampalla

Translations

  • sweep, to search methodically
  • comb, to groom the hair with a toothed implement
  • comb, to separate choice cotton fibers from worsted cloth fibers
  • comb, to search thoroughly as if raking over an area with a comb
  • scan, examine sequentially
  • tease, to comb
  • coif, to style hair