huorata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huorata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuoraan
sinähuoraat
hänhuoraa
mehuoraamme
tehuoraatte
hehuoraavat

Perfect

minäolen huorannut
sinäolet huorannut
hänon huorannut
meolemme huoranneet
teolette huoranneet
heovat huoranneet

Imperfect

minähuorasin
sinähuorasit
hänhuorasi
mehuorasimme
tehuorasitte
hehuorasivat

Pluperfect

minäolin huorannut
sinäolit huorannut
hänoli huorannut
meolimme huoranneet
teolitte huoranneet
heolivat huoranneet

Negative

Present

minäen huoraa
sinäet huoraa
hänei huoraa
meemme huoraa
teette huoraa
heeivät huoraa

Perfect

minäen ole huorannut
sinäet ole huorannut
hänei ole huorannut
meemme ole huoranneet
teette ole huoranneet
heeivät ole huoranneet

Imperfect

minäen huorannut
sinäet huorannut
hänei huorannut
meemme huoranneet
teette huoranneet
heeivät huoranneet

Pluperfect

minäen ollut huorannut
sinäet ollut huorannut
hänei ollut huorannut
meemme olleet huoranneet
teette olleet huoranneet
heeivät olleet huoranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuorannen
sinähuorannet
hänhuorannee
mehuorannemme
tehuorannette
hehuorannevat

Perfect

minälienen huorannut
sinälienet huorannut
hänlienee huorannut
melienemme huoranneet
telienette huoranneet
helienevät huoranneet

Negative

Present

minäen huoranne
sinäet huoranne
hänei huoranne
meemme huoranne
teette huoranne
heeivät huoranne

Perfect

minäen liene huorannut
sinäet liene huorannut
hänei liene huorannut
meemme liene huoranneet
teette liene huoranneet
heeivät liene huoranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuoraisin
sinähuoraisit
hänhuoraisi
mehuoraisimme
tehuoraisitte
hehuoraisivat

Perfect

minäolisin huorannut
sinäolisit huorannut
hänolisi huorannut
meolisimme huoranneet
teolisitte huoranneet
heolisivat huoranneet

Negative

Present

minäen huoraisi
sinäet huoraisi
hänei huoraisi
meemme huoraisi
teette huoraisi
heeivät huoraisi

Perfect

minäen olisi huorannut
sinäet olisi huorannut
hänei olisi huorannut
meemme olisi huoranneet
teette olisi huoranneet
heeivät olisi huoranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huoratkaami; huoratkaani
(sinä)huoraa
(hän)huoratkoon
(me)huoratkaamme
(te)huoratkaa
(he)huoratkoot

Perfect

(hän)olkoon huorannut
(he)olkoot huoranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huoratko
(sinä)älä huoraa
(hän)älköön huoratko
(me)älkäämme huoratko
(te)älkäätte huoratko
(he)älkööt huoratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huorannut
(sinä)älä ole huorannut
(hän)älköön olko huorannut
(me)älkäämme olko huoranneet
(te)älkäätte olko huoranneet
(he)älkööt olko huoranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuoranneisin
sinähuoranneisit
hänhuoranneisi
mehuoranneisimme
tehuoranneisitte
hehuoranneisivat

Perfect

minälienisin huorannut
sinälienisit huorannut
hänlienisi huorannut
melienisimme huoranneet
telienisitte huoranneet
helienisivät huoranneet

Negative

Present

minäen huoranneisi
sinäet huoranneisi
hänei huoranneisi
meemme huoranneisi
teette huoranneisi
heeivät huoranneisi

Perfect

minäen lienisi huorannut
sinäet lienisi huorannut
hänei lienisi huorannut
meemme lienisi huoranneet
teette lienisi huoranneet
heeivät lienisi huoranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuoraton
sinähuoratos
hänhuoratkoon
mehuoratkoomme
tehuoratkootte
hehuoratkoot

Perfect

minäollon huorannut
sinäolkootte huorannut
hänolkoon huorannut
meolkoomme huoranneet
teolkootte huoranneet
heolkoot huoranneet

Negative

Present

minäällön huoraa
sinäällös huoraa
hänälköön huoratko
meälköömme huoratko
teälköötte huoratko
heälkööt huoratko

Perfect

minäällön ollo huorannut
sinäällös ollo huorannut
hänälköön olko huorannut
meälköömme olko huoranneet
teälköötte olko huoranneet
heälkööt olko huoranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huorataan

Perfect

on huorattu

Imperfect

huorattiin

Pluperfect

oli huorattu

Negative

Present

ei huorata

Perfect

ei ole huorattu

Imperfect

ei huorattu

Pluperfect

ei ollut huorattu

Potential Mood

Affirmative

Present

huorattaneen

Perfect

lienee huorattu

Negative

Present

ei huorattane

Perfect

ei liene huorattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huorattaisiin

Perfect

olisi huorattu

Negative

Present

ei huorattaisi

Perfect

ei olisi huorattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huorattakoon

Perfect

olkoon huorattu

Negative

Present

älköön huorattako

Perfect

älköön olko huorattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huorattaneisiin

Perfect

lienisi huorattu

Negative

Present

ei huorattaneisi

Perfect

ei lienisi huorattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huorattako
ällös huorattako
älköön huorattako
älköömme huorattako
älköötte huorattako
älkööt huorattako

Perfect

ällön oltako huorattu
ällös oltako huorattu
älköön oltako huorattu
älköömme oltako huoranneet
älköötte oltako huoranneet
älkööt oltako huoranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huorata

II Infinitive

Active Inessivehuoratessa
Active Instructivehuoraten
Passive Inessivehuorattaessa

III Infinitive

Active Inessivehuoraamassa
Active Elativehuoraamasta
Active Illativehuoraamaan
Active Adessivehuoraamalla
Active Abessivehuoraamatta
Active Instructivehuoraaman
Passive Instructivehuorattaman

IV Infinitive

Active Nominativehuoraaminen
Active Partitivehuoraamista

V Infinitive

huoraamaisillani

Participles

Active 1st Participlehuoraava
Active 2nd Participlehuorannut
Active 3rd Participlehuoraama
Passive 1st Participlehuorattava
Passive 2nd Participlehuorattu

Other

Examples in Finnish Dialects

huorata
Examples
  • Huara niin ko ruski= ruskea koer sp. (Hinnerjoki)
  • Omastan va jos juan taik fuara sp. (Laitila)
  • Piika kertoi miehestä: s ̮olis hänen kimphun käynyj jott ̮olis huarannuj ja hän ̮ei antanu. (Nurmo)
  • Senainen on semmonen mäkipeura se huarraa reppuryssienkin kanssa. (Sahalahti)
  • eihä neeräässä paikassa muuta tiek ku huoroat. (Lemi)
  • Häpy on männyt häyrätessä kunnia kaikki huoratessa sp. (Juuka)
  • Vaimo miehelleen: menikkö sen akan kans huoraahan sinnem mehtähän? (Himanka)
  • Anoppi solvasi leskeksi jäänyttä miniäänsä, joka aikoi Amerikkaan: vàe sinnem menisit huoraamaan! (Utajärvi)
  • pruustinna huoraa rengin kansa naapuripitäjässä. (Rovaniemi)
  • no se Vihtori vain on Almaa huoranu. (Täräntö)
  • Huoratuksi sanotaan joskus kuorittua maitoa, kurnaalia. (Kitee)
  • Kun joku sai akanl. kaatui suksimäessä, hän yritti tappaa akkansa laskemalla uudelleen saman mäen, sillä tòiset uij̆jev vòij̆jen= kaikin keinoin kòitteĺ huoratas sen sittä laskemalla saman mäen ennen häntä. (Kiihtelysvaara)

Samples in Old Finnish

huorata
Citations
  • (1750) G I 205d Lait.horar ~ huorita, huoria

Examples
  • GPCal 1744 26Estä heitä [tyttäriäsi] huoramast

Translations

  • hook, slang: to engage in prostitution
  • prostitute, reflexive: to perform sexual activity for money
  • prostitute, derogatory: to use one's talents in return for money or fame
  • whore, to prostitute oneself
  • whore, to engage a prostitute