vliegen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: vliegen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: vliegend
Past participle - Verleden deelwoord: gevlogen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	vlieg
jij	vliegt
hij	vliegt
wij	vliegen
jullie	vliegen
zij	vliegen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb gevlogen
jij	hebt gevlogen
hij	heeft gevlogen
wij	hebben gevlogen
jullie	hebben gevlogen
zij	hebben gevlogen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	vloog
jij	vloog
hij	vloog
wij	vlogen
jullie	vlogen
zij	vlogen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had gevlogen
jij	had gevlogen
hij	had gevlogen
wij	hadden gevlogen
jullie	hadden gevlogen
zij	hadden gevlogen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal vliegen
jij	zult vliegen
hij	zal vliegen
wij	zullen vliegen
jullie	zullen vliegen
zij	zullen vliegen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gevlogen hebben
jij	zult gevlogen hebben
hij	zal gevlogen hebben
wij	zullen gevlogen hebben
jullie	zullen gevlogen hebben
zij	zullen gevlogen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou vliegen
jij	zou vliegen
hij	zou vliegen
wij	zouden vliegen
jullie	zouden vliegen
zij	zouden vliegen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gevlogen hebben
jij	zou gevlogen hebben
hij	zou gevlogen hebben
wij	zouden gevlogen hebben
jullie	zouden gevlogen hebben
zij	zouden gevlogen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

vlieg

Verbs conjugated like 'vliegen'

aanbieden, bedriegen, bieden, gebieden, liegen, ontbieden, rieken, verbieden, vlieden, vliegen,

Verbs similar to 'vliegen'

liegen, vlieden, vlieten, klieken, klieren, klieven, legen, lieren, liggen, plegen,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

fladderen: vlinderen
scheren: schieten
schieten: rennen, snellen
snellen: ijlen, rennen, reppen, stormen
stuiven: schieten, rennen
suizen: stuiven, zoeven

Sample Sentences

[...] en dat deze onrust niets zou zijn in vergelijking van de eerste. Maar toen ik den kapitein zelf hoorde zeggen, dat wij allen in gevaar waren van te vergaan, gevoelde ik een ontzettenden angst. Ik vloog uit de kajuit, sloeg de oogen rondom mij en zag een allerverschrikkelijkst schouwspel. De golven gingen berghoog, en braken om de drie of vier minuten over ons schip. Waar ik de oogen wendde zag ik [...] (Robinson Crusoe)
Het andere beest, door den slag en het vuur van mijn geweer verschrikt, zwom naar den wal en vloog naar het gebergte, vanwaar het gekomen was. De verte belette mij te zien welk dier het was. Ik bemerkte spoedig dat de Negers het luipaardenvleesch eten, en wilde het dus als eene gunst van mij [...] (Robinson Crusoe)
[...] van wilde duiven, die niet gelijk de houtduiven op boomen, maar als huisduiven in spleten van de rotsen nestelden. Ik nam eenige jongen mede en trachtte die tam te maken; maar toen zij ouder werden vlogen zij allen weg, misschien, omdat ik haar geen eten gaf, want ik had dit niet. Ik vond echter dikwijls hare nesten, en nam de jongen er uit, die zeer goed om te eten waren. Ik begon thans te denken om [...] (Robinson Crusoe)
Toen ik aan mijn kasteel kwam, gelijk ik het na dien tijd altijd noemde, vloog ik naar binnen alsof ik vervolgd werd, ik weet zelfs niet of ik met de ladder of door het gat in de rots, dat ik mijne deur noemde, er in ging, maar nimmer vloog een verschrikte haas of [...] (Robinson Crusoe)
[...] na dien tijd altijd noemde, vloog ik naar binnen alsof ik vervolgd werd, ik weet zelfs niet of ik met de ladder of door het gat in de rots, dat ik mijne deur noemde, er in ging, maar nimmer vloog een verschrikte haas of gejaagde vos naar zijn hol met meer schrik, dan ik naar mijne schuilplaats. Ik sliep den geheelen nacht niet, en wat zonderling is, mijn angst was heviger geworden, naarmate [...] (Robinson Crusoe)
Somtijds wilde ik een hol graven onder de plaats waar zij hun vuur aanlegden, en dat met vijf of zes pond buskruid vullen, hetwelk, als zij hun vuur ontstoken hadden, hen allen in de lucht zou doen vliegen. Maar in de eerste plaats wilde ik ongaarne zooveel kruid verspillen, waarvan ik thans nog slechts een vat had. Ook was ik niet zeker, dat het op zijn tijd ontvlammen zou, en misschien zou het hen [...] (Robinson Crusoe)
[...] ongaarne zooveel kruid verspillen, waarvan ik thans nog slechts een vat had. Ook was ik niet zeker, dat het op zijn tijd ontvlammen zou, en misschien zou het hen slechts wat aarde om de ooren doen vliegen, maar niet genoeg verschrikken om hen de plaats te doen verlaten. Op een anderen tijd wilde ik met mijne drie geweren, allen dubbel geladen, in hinderlaag gaan liggen, en als zij midden in hun [...] (Robinson Crusoe)
[...] ik mijn geweer op hem aanlegde, verzocht mijn wilde (zoo zal ik hem nu noemen ) door teekens mij om mijne sabel, die aan mijne zijde hing. Ik gaf hem die, en naauwelijks had hij ze in handen of hij vloog naar zijn vijand en sloeg hem met één slag het hoofd af. Dit verwonderde mij van iemand, die zeker nooit geen andere sabel gezien had dan de houten zwaarden, die deze volken gebruiken. Het schijnt [...] (Robinson Crusoe)
Na een half uurtje sluimerens werd hij wakker en kwam uit de grot naar mij toe. Ik had juist de geiten gemolken, die ik daar hield, hij vloog naar mij toe, en viel ter aarde, met alle mogelijke teekens van dankbaarheid. Eindelijk legde hij zijn hoofd vlak voor mijne voeten op den grond, en plaatste, even als den vorigen keer, mijn voet op [...] (Robinson Crusoe)
[...] vinden kon, iets waarnaar wij gewoonlijk alle weken eens zochten, zoowel om de eijeren als om het vleesch. Vrijdag was nog niet lang weg geweest, toen hij terug kwam loopen, over mijn buitensten wal vloog als iemand, die den grond onder zijne voeten niet voelt, en voor ik den tijd had hem toe te spreken, riep hij: " O meester, meester ! o verdriet ! o kwaad ! " — " Wat is het, Vrijdag ? " zeide [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch vliegen, from Old Dutch fliegan, from Proto-West Germanic *fleugan, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-. See: Middle Dutch 'vliegen', Proto-Germanic '*fleuganą'.

Verbs referencing "vliegen"

English fly, German, old spelling fliegen, Afrikaans vlieg, Old English fleogan, Luxembourgish fléien, Low Saxon flegen.