verwekken – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of verwekken

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: verwekken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: verwekkend
Past participle - Verleden deelwoord: verwekt

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikverwek
jijverwekt
hijverwekt
wijverwekken
jullieverwekken
zijverwekken

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb verwekt
jijhebt verwekt
hijheeft verwekt
wijhebben verwekt
julliehebben verwekt
zijhebben verwekt

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikverwekte
jijverwekte
hijverwekte
wijverwekten
jullieverwekten
zijverwekten

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad verwekt
jijhad verwekt
hijhad verwekt
wijhadden verwekt
julliehadden verwekt
zijhadden verwekt

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal verwekken
jijzult verwekken
hijzal verwekken
wijzullen verwekken
julliezullen verwekken
zijzullen verwekken

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal verwekt hebben
jijzult verwekt hebben
hijzal verwekt hebben
wijzullen verwekt hebben
julliezullen verwekt hebben
zijzullen verwekt hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou verwekken
jijzou verwekken
hijzou verwekken
wijzouden verwekken
julliezouden verwekken
zijzouden verwekken

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou verwekt hebben
jijzou verwekt hebben
hijzou verwekt hebben
wijzouden verwekt hebben
julliezouden verwekt hebben
zijzouden verwekt hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijverwek

Translations

  • beget, procreate
  • procreate, procreate
  • sire, to procreate
  • procreate, to beget
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    opwekken
    scheppen, teweegbrengen, veroorzaken

    Sample Sentences

    • [...] een voorsmaak van hetgeen de Hemel u bestemd heeft, als gij in uw voornemen volhardt. Misschien zijn al deze ongelukken ons om uwentwil overkomen, even als Jona het vergaan van het schip van Tarsis verwekte. Zeg mij, bid ik u, wie zijt gij, en waarom gingt gij op zee ? " — Ik verhaalde hem het een en ander van mij, en toen ik geëindigd had, riep hij driftig: " Wat heb ik gedaan, dat zulk een rampzalige [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] van mij op eene hoogte stond, sprak hij tot mij, of hoorde ik eene zoo ontzaggelijke stem, welks vreesselijkheid niet te beschrijven is, tot mij zeggen: " Dewijl al deze dingen u niet tot berouw verwekt hebben, zult gij sterven ! " Bij deze woorden meende ik, dat hij de speer, die hij in de hand hield, ophief, als om mij te dooden. (Robinson Crusoe)
    • Ik zal niet trachten den schrik te beschrijven, dien dit verschrikkelijk gezigt in mijne ziel verwekte. Zelfs toen ik droomde, verwonderde ik mij over mijn eigen angst; en evenmin kon ik den indruk beschrijven, dien mij bijbleef, toen ik wakker geworden zijnde, ontdekte dat het slechts een droom was. (Robinson Crusoe)
    • Dit alles bedacht ik in den nacht, nadat ik weder te huis gekomen was, toen mijn angst nog allerlevendigst was. De vrees voor het gevaar verwekt waarlijk tienduizend maal meer schrik, dan het gevaar zelf, als wij dit zien, en de angst voor eenig kwaad drukt ons veel meer, dan het onheil zelf. Het ergste was, dat ik thans niet geschraagd werd [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] de heining versterken, tot zij zoo sterk was als de vorige; doch dit deed ik meer op mijn gemak. Al deze arbeid was alleen ontstaan uit de vrees, die de afdruk van een menschenvoet bij mij verwekt had; want tot hiertoe had ik nog geen menschelijk wezen het eiland zien naderen; en thans had deze ongerustheid mij twee jaren lang het leven verbitterd, gelijk iedereen gelooven zal, die weet wat [...] (Robinson Crusoe)
    • Mijne lezers zullen het, geloof ik, niet vreemd vinden, als ik beken, dat deze aanhoudende angst en gevaren waarin ik verkeerde, en de daardoor verwekte zorgen, mij alle uitvindingen en alle ondernemingen, die ik tot mijn verder gemak bedacht had, deden staken. Ik werd thans meer door de zorg voor mijne veiligheid, dan voor mijn onderhoud, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] dat hij, die bang was den duivel onder de oogen te zien, niet geschikt was om twintig jaren geheel alleen op een woest eiland te leven, en dat er zeker niets in de grot was, dat meer schrik kon verwekken dan mijn eigen persoon. Hierna raapte ik al mijn moed bijeen, nam een vlammend hout in de hand, en stoof daarmede gewapend, de grot in. Ik had nog geen drie stappen gedaan, of ik schrikte weder even [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] om ons het te doen verstaan, en geneigd en gehoorzaam aan deszelfs onderrigtingen te maken. Ik kan niet inzien wat de uitgestrekte kennis in godsdienstige geschillen, die in de wereld zooveel onrust verwekt hebben, ons voor nut zou gedaan hebben, al hadden wij die kunnen verwerven. Doch om tot mijne geschiedenis terug te keeren, en iedere zaak op hare beurt te vermelden. (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From ver- + wekken.

    Additional Information