overzetten – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: overzetten
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: overzettend
Past participle - Verleden deelwoord: overgezet

Cognates

See the 6 cognates of overzetten

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	zet over
jij	zet over
hij	zet over
wij	zetten over
jullie	zetten over
zij	zetten over

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb overgezet
jij	hebt overgezet
hij	heeft overgezet
wij	hebben overgezet
jullie	hebben overgezet
zij	hebben overgezet

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	zette over
jij	zette over
hij	zette over
wij	zetten over
jullie	zetten over
zij	zetten over

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had overgezet
jij	had overgezet
hij	had overgezet
wij	hadden overgezet
jullie	hadden overgezet
zij	hadden overgezet

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal overzetten
jij	zult overzetten
hij	zal overzetten
wij	zullen overzetten
jullie	zullen overzetten
zij	zullen overzetten

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal overgezet hebben
jij	zult overgezet hebben
hij	zal overgezet hebben
wij	zullen overgezet hebben
jullie	zullen overgezet hebben
zij	zullen overgezet hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou overzetten
jij	zou overzetten
hij	zou overzetten
wij	zouden overzetten
jullie	zouden overzetten
zij	zouden overzetten

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou overgezet hebben
jij	zou overgezet hebben
hij	zou overgezet hebben
wij	zouden overgezet hebben
jullie	zouden overgezet hebben
zij	zouden overgezet hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

zet over

Verbs conjugated like 'overzetten'

aaneenkitten, aaneenzetten, aanvatten, aanvetten, aanvletten, aanwitten, aanzetten, achterafzetten, afbetten, afkatten, afplatten, afspitten, afvatten, afvetten, afzetten, bedotten, beletten, benutten, besmetten, bespatten, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'overzetten'

verzetten, bezetten, omzetten, opzetten, overdenken, overgeven, overleggen, overleven, overnemen, overreden,

Translations

translate, to change spoken words or written text from one language to another

Synonyms & Antonyms

Synonyms

overplaatsen: verplaatsen
omzetten: vertalen

Sample Sentences

[...] Hier stuitten zij op de kreek, waar zij, daar het hoog water was, niet over konden, en de matrozen in de boot riepen om bij hen te komen en hen over te zetten, gelijk ik vermoed had. Nadat deze hen overgezet hadden, zag ik, dat zij de boot een goed eind weegs in de kreek, en dus als het ware in een haven gelegd hadden; zij namen dan ook een van de drie man er uit met hen mede, en lieten er slechts twee [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch oversetten. Equivalent to over + zetten. Compare Danish oversætte, German übersetzen, Norwegian Bokmål oversette, Swedish översätta, English overset. See: Danish 'oversætte', German, old spelling 'übersetzen', Norwegian 'oversette', Swedish 'översätta', English 'overset'.

Verbs referencing "overzetten"

English overset, German, Pennsylvania iwwersetze, Frisian, Saterlandic uursätte.