missen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of missen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: missen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: missend
Past participle - Verleden deelwoord: gemist

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikmis
jijmist
hijmist
wijmissen
julliemissen
zijmissen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb gemist
jijhebt gemist
hijheeft gemist
wijhebben gemist
julliehebben gemist
zijhebben gemist

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikmiste
jijmiste
hijmiste
wijmisten
julliemisten
zijmisten

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad gemist
jijhad gemist
hijhad gemist
wijhadden gemist
julliehadden gemist
zijhadden gemist

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal missen
jijzult missen
hijzal missen
wijzullen missen
julliezullen missen
zijzullen missen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal gemist hebben
jijzult gemist hebben
hijzal gemist hebben
wijzullen gemist hebben
julliezullen gemist hebben
zijzullen gemist hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou missen
jijzou missen
hijzou missen
wijzouden missen
julliezouden missen
zijzouden missen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou gemist hebben
jijzou gemist hebben
hijzou gemist hebben
wijzouden gemist hebben
julliezouden gemist hebben
zijzouden gemist hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijmis

Translations

  • lack, be without, need, require
  • miss, to fail to hit
  • miss, to avoid; to escape
  • miss, to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of
  • miss, to fail to attend
  • miss, to be late for something
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    kwijtraken
    verliezen
    ontberen
    bezitten, beschikken, genieten, hebben
    misgaan
    mislukken

    Sample Sentences

    • [...] was niet groot. Echter gaf ik haar een stukje, gelijk ik zeide, en zij ging er naar toe, berook het, en at het op, en scheen naar meer te verlangen; maar ik bedankte er voor en kon niet meer missen, dus ging zij heen. (Robinson Crusoe)
    • Ik sloeg een anderen weg in om huiswaarts te keeren, denkende dat ik gemakkelijk het geheele eiland zou kunnen overzien, en mijn weg niet missen; maar hierin vergiste ik mij, want toen ik een half uur afgelegd had, bevond ik mij in een diep dal, dat door heuvels met geboomte bezet, omringd was, zoodat ik mijn weg alleen houden kon door mij [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ! Zoo zien wij nimmer onzen toestand in het ware licht, voor wij door het tegendeel, er een helderder inzigt in verkrijgen; en datgene wat wij genieten, leeren wij eerst waarderen als wij het moeten missen. Het is naauwelijks mogelijk zich de ontroering te verbeelden, waarin ik mij thans bevond, nu ik van mijn geliefd eiland (zoo beschouwde ik het thans ) op den wijden Oceaan was gedreven, schier twee [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] dikwijls in mijn huis alles wegstelen; eindelijk schoot ik er eene menigte dood, waarna de overigen mij van haar bezoek verschoonden. Aldus leefde ik in overvloed zonder dat ik zeggen kon iets te missen dan gezelschap, en dat ontving ik eenigen tijd later meer dan mij lief was. (Robinson Crusoe)
    • [...] kruid, in het andere hagel. Op mijn rug droeg ik eene mand, op mijn schouder een geweer, en boven mijn hoofd, een groot, leelijk, vuil, geitenvellen zonnescherm, dat ik na mijn geweer het allerminst missen kon. Mijn gelaat was echter niet zoo bruin als men wel had kunnen verwachten van iemand, die zich nooit daarvoor in acht genomen en tien of twaalf jaren tusschen de keerkringen geleefd had. Mijn [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] waarin ik geheel verholen was, en al hunne bloeddorstige handelingen zou kunnen gadeslaan, en bedaard op hen aanleggen, als zij zoo digt bijeen zouden zijn, dat het bijkans onmogelijk was hen te missen en niet drie of vier hunner bij het eerste schot te treffen. Deze plaats eenmaal gekozen, maakte ik twee geweren en mijn gewoon jagtgeweer gereed. De eersten laadde ik ieder met schroot en vier of [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] en ongeveer na eene maand, wanneer het zaaitijd was, hadden wij zooveel land ontgind, dat wij tweeëntwintig schepels graan en zestien potten rijst zaaiden, hetwelk al het zaaikoren was, dat wij missen konden, zelfs hielden wij naauwelijks genoeg graan over voor ons eigen voedsel, voor de zes maanden, waarin wij op onzen oogst moesten wachten, dat wil zeggen, te rekenen van den tijd, dat wij ons [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] alle gelegenheden behandeld had, en in het bijzonder welk een opregte vriend hij thans bewees te zijn, kon ik mijne tranen niet bedwingen. Ik vroeg hem dus eerst of hij op dat oogenblik zooveel geld missen kon en of het hem niet eenigzins belemmeren zou. Hij zeide, dat hij er zeker op het oogenblik een weinig door in de engte kwam; maar dat het altijd mijn geld was en ik er misschien meer behoefte aan [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch missen, from Old Dutch *missen, from Proto-Germanic *missijaną, from Proto-Indo-European *meyt-. See: Proto-Germanic '*missijaną'.

    Verbs referencing "missen"

    English miss, Luxembourgish mëssen.

    Additional Information