liggen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: liggen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: liggend
Past participle - Verleden deelwoord: gelegen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	lig
jij	ligt
hij	ligt
wij	liggen
jullie	liggen
zij	liggen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb gelegen
jij	hebt gelegen
hij	heeft gelegen
wij	hebben gelegen
jullie	hebben gelegen
zij	hebben gelegen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	lag
jij	lag
hij	lag
wij	lagen
jullie	lagen
zij	lagen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had gelegen
jij	had gelegen
hij	had gelegen
wij	hadden gelegen
jullie	hadden gelegen
zij	hadden gelegen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal liggen
jij	zult liggen
hij	zal liggen
wij	zullen liggen
jullie	zullen liggen
zij	zullen liggen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gelegen hebben
jij	zult gelegen hebben
hij	zal gelegen hebben
wij	zullen gelegen hebben
jullie	zullen gelegen hebben
zij	zullen gelegen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou liggen
jij	zou liggen
hij	zou liggen
wij	zouden liggen
jullie	zouden liggen
zij	zouden liggen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gelegen hebben
jij	zou gelegen hebben
hij	zou gelegen hebben
wij	zouden gelegen hebben
jullie	zouden gelegen hebben
zij	zouden gelegen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

lig

Verbs conjugated like 'liggen'

aanbidden, aanliggen, achterliggen, achteruitbidden, bidden, liggen,

Verbs similar to 'liggen'

leggen, liegen, loggen, dingen, hijgen, keggen, langen, legen, lengen, lieren,

Translations

lie, be in horizontal position

lie, be situated

Synonyms & Antonyms

Synonyms

rusten: slapen, stilliggen

Sample Sentences

[...] neiging maakte mij zoo doof voor de wenschen, zelfs voor de bevelen mijns vaders, en al het smeeken en afraden mijner moeder en mijner bloedverwanten, dat het scheen alsof hierin een zeker noodlot lag, dat mij aandreef tot het rampzalige leven, dat ik sedert geleid heb. (Robinson Crusoe)
[...] de zee werd kalm, en ik begon er mij aan te gewennen; echter was ik dien geheelen dag zeer ernstig, want ik was nog een weinig zeeziek. Tegen den avond klaarde de lucht op, de wind ging geheel liggen, en het werd een verrukkelijk schoone avond. De zon ging onbewolkt onder en even zoo den volgenden dag op. Hare stralen vielen op eene effene en kalme zee, een zacht windje dreef ons voort, en dit [...] (Robinson Crusoe)
[...] te ankeren, omdat de wind voor ons ongunstig was, dat wil zeggen, dat hij Z.W. bleef, gedurende zeven of acht dagen. Verscheidene groote schepen van New-Castle bleven daar om dezelfde reden als wij liggen. De wind, die eerst stevig, en vervolgens allerhevigst was, verhinderde ons den Teems op te varen; (Robinson Crusoe)
[...] schip kreeg verscheidene stortzeeën over, en eens of twee malen dachten wij dat het anker te huis kwam, zoodat de schipper besloot het plegtanker te laten vallen, waarop wij met twee ankers vooruit lagen en met de touwen tot aan het einde uitgestoken. Weldra stak er een allervreesselijkste orkaan op, en thans zag ik op de gezigten der matrozen zelve schrik en neêrslagtigheid. (Robinson Crusoe)
[...] wendde zag ik niets dan nood. Twee zwaar geladen schepen, digt bij ons, hadden hunne masten tot op het dek gekapt, en de matrozen riepen dat een ander vaartuig, dat op eene mijl ongeveer voor ons lag, aan het zinken was. Twee anderen, die van hunne ankers geslagen waren, waren in zee gedreven, ten speelbal van wind en golven, daar geen hunner een mast had opstaan. De ligtste vaartuigen hadden [...] (Robinson Crusoe)
Men kan zich ligt voorstellen in welken toestand ik was, terwijl dit alles voorviel; ik, pas op zee gekomen, en die zoo kort geleden zoo veel angst had uitgestaan. Doch, bijaldien ik na een zoo lang tijdverloop, de [...] (Robinson Crusoe)
[...] weinig bedaard was, was het niet mogelijk dat het schip drijvende kon blijven, totdat wij eene haven konden bereiken. De kapitein bleef derhalve noodseinen doen, en een klein schip, dat voor ons had gelegen, waagde het ons eene boot toe te zenden. Met het grootste gevaar naderde deze ons, maar het was ons onmogelijk er in te gaan, en voor de boot, bij ons op zijde te komen liggen; tot eindelijk [...] (Robinson Crusoe)
[...] voor ons had gelegen, waagde het ons eene boot toe te zenden. Met het grootste gevaar naderde deze ons, maar het was ons onmogelijk er in te gaan, en voor de boot, bij ons op zijde te komen liggen; tot eindelijk het volk zoo hard roeide, dat zij met levensgevaar ons zoo nabij kwamen, dat wij een touw, met een boei er op gestoken, hun konden toewerpen; na veel moeite en gevaar maakten zij het [...] (Robinson Crusoe)
[...] gaan, kon ik er niet toe besluiten. Ik weet niet hoe ik dit noemen zal; ik wil ook niet beweren, dat eene geheime magt ons aandrijft ons in ons verderf te storten, al is het dat het bloot voor ons ligt en wij er met open oogen ons in begeven. Zeker kon niets dan eene allerkrachtigste magt mij op de betredene baan voortdrijven, in weerwil van de grondigste bewijzen, de blijkbaarste redenen [...] (Robinson Crusoe)
[...] verplet; en thans herinnerde ik mij mijns vaders voorzegging dat ik ongelukkig worden, en niemand mij troosten zou. Ik dacht, dat dit oogenblik thans gekomen en de straffende hand des Hemels op mij lag. Helaas, het was slechts eene voorproef van de ellende die mij in ' t vervolg te wachten stond. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch liggen, from Old Dutch liggen, from Proto-West Germanic *liggjan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. See: Proto-Germanic '*ligjaną'.

Verbs referencing "liggen"

German, old spelling liegen, Low Saxon liggen, Alemannic German ligge, Norwegian ligge, Luxembourgish leien, German, Pennsylvania leie.