inlaten – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: inlaten
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: inlatend
Past participle - Verleden deelwoord: ingelaten

Cognates

See the 3 cognates of inlaten

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	laat in
jij	laat in
hij	laat in
wij	laten in
jullie	laten in
zij	laten in

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb ingelaten
jij	hebt ingelaten
hij	heeft ingelaten
wij	hebben ingelaten
jullie	hebben ingelaten
zij	hebben ingelaten

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	liet in
jij	liet in
hij	liet in
wij	lieten in
jullie	lieten in
zij	lieten in

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had ingelaten
jij	had ingelaten
hij	had ingelaten
wij	hadden ingelaten
jullie	hadden ingelaten
zij	hadden ingelaten

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal inlaten
jij	zult inlaten
hij	zal inlaten
wij	zullen inlaten
jullie	zullen inlaten
zij	zullen inlaten

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal ingelaten hebben
jij	zult ingelaten hebben
hij	zal ingelaten hebben
wij	zullen ingelaten hebben
jullie	zullen ingelaten hebben
zij	zullen ingelaten hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou inlaten
jij	zou inlaten
hij	zou inlaten
wij	zouden inlaten
jullie	zouden inlaten
zij	zouden inlaten

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou ingelaten hebben
jij	zou ingelaten hebben
hij	zou ingelaten hebben
wij	zouden ingelaten hebben
jullie	zouden ingelaten hebben
zij	zouden ingelaten hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

laat in

Verbs conjugated like 'inlaten'

achterlaten, binnenlaten, inlaten, inslapen, laten, loslaten, nalaten, neerlaten, slapen, toelaten, uitlaten, uitslapen, verlaten, vrijlaten, weglaten,

Verbs similar to 'inlaten'

inhalen, inmaken, inslapen, laten, nalaten, uitlaten, afladen, baten, beladen, belasten,

Translations

concern, to be of importance to

notch, to join by means of notches

Synonyms & Antonyms

Synonyms

afgeven: omgaan
bemoeien: inmengen, interveniëren, mengen
mengen: bemoeien

Sample Sentences

[...] kan wat groote honger, als de sneeuw, gelijk thans het geval was, den grond bedekt, bij hem kan uitwerken, den mensch, zeg ik, valt hij zelden het eerst aan; integendeel, zoo gij u met hem niet inlaat, zal hij zich met u niet bemoeijen. Maar men moet toch zeer beleefd tegen hem zijn, en laten hem den weg vrij; want hij is zeer trotsch en zou voor geen prins uit den weg gaan; het best is een [...] (Robinson Crusoe)
De beer kuijerde zachtjes voort, en scheen zich met niemand te willen inlaten, tot Vrijdag nader gekomen, hem toeriep: " Hoor eens, hoor eens, ik moet u eens spreken ! " alsof de beer hem verstaan kon. Wij volgden op een afstand, want wij waren nu in een bosch gekomen, waar [...] (Robinson Crusoe)