Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: beginnen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: beginnend
Past participle - Verleden deelwoord: begonnen
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | begin |
| jij | begint |
| hij | begint |
| wij | beginnen |
| jullie | beginnen |
| zij | beginnen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | ben begonnen |
| jij | bent begonnen |
| hij | is begonnen |
| wij | zijn begonnen |
| jullie | zijn begonnen |
| zij | zijn begonnen |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | begon |
| jij | begon |
| hij | begon |
| wij | begonnen |
| jullie | begonnen |
| zij | begonnen |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | was begonnen |
| jij | was begonnen |
| hij | was begonnen |
| wij | waren begonnen |
| jullie | waren begonnen |
| zij | waren begonnen |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal beginnen |
| jij | zult beginnen |
| hij | zal beginnen |
| wij | zullen beginnen |
| jullie | zullen beginnen |
| zij | zullen beginnen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal begonnen zijn |
| jij | zult begonnen zijn |
| hij | zal begonnen zijn |
| wij | zullen begonnen zijn |
| jullie | zullen begonnen zijn |
| zij | zullen begonnen zijn |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou beginnen |
| jij | zou beginnen |
| hij | zou beginnen |
| wij | zouden beginnen |
| jullie | zouden beginnen |
| zij | zouden beginnen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou begonnen zijn |
| jij | zou begonnen zijn |
| hij | zou begonnen zijn |
| wij | zouden begonnen zijn |
| jullie | zouden begonnen zijn |
| zij | zouden begonnen zijn |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'beginnen'
afschrikken,
beginnen,
beklimmen,
glimmen,
klimmen,
ontginnen,
schrikken,
spinnen,
verzinnen,
winnen,
zinnen,
Verbs similar to 'beginnen'
bedienen,
begieren,
bekennen,
bevinden,
bedenken,
bedwingen,
begeren,
begeven,
begraven,
begrijpen,
Translations
begin, to begin
date, to begin
get, to begin
hit, to begin
start, to begin
begin, to start, to initiate or take the first step into something
start, to put or raise a question or objection, to put forward
start, of an activity, to begin
embark, to start
initiate, to begin; to start
Sample Sentences
-
[...] te vragen, zonder op de omstandigheden of gevolgen van mijn stap te letten, en God weet het, te kwader ure, den 1en September 1651, begaf ik mij scheep op het naar Londen bestemde vaartuig. Nimmer begonnen de ongelukken van een jongen avonturier spoediger, noch duurden langer dan de mijne. Naauwelijks waren wij de haven uit, of de wind begon op te steken en de zee geweldig hoog te gaan; en daar [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] op het naar Londen bestemde vaartuig. Nimmer begonnen de ongelukken van een jongen avonturier spoediger, noch duurden langer dan de mijne. Naauwelijks waren wij de haven uit, of de wind begon op te steken en de zee geweldig hoog te gaan; en daar ik voor de eerste maal op zee was, werd ik allerijsselijkst ziek en benaauwd. Ik begon thans ernstig te bedenken wat ik gedaan had, en ik [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Naauwelijks waren wij de haven uit, of de wind begon op te steken en de zee geweldig hoog te gaan; en daar ik voor de eerste maal op zee was, werd ik allerijsselijkst ziek en benaauwd. Ik begon thans ernstig te bedenken wat ik gedaan had, en ik gevoelde hoe welverdiend de straf was, die de Hemel mij toeschikte, omdat ik op eene zoo laakbare wijs mijn vaders huis en mijn pligt verlaten had. [...]
(Robinson Crusoe)
-
Middelerwijl werd de storm steeds heviger, en de zee begon zeer hoog te gaan, hoewel op verre na zoo niet, als ik het later meermalen heb gezien, en het weinige dagen daarna reeds bijwoonde, maar toch genoeg om iemand als ik, die nimmer op zee geweest was, [...]
(Robinson Crusoe)
-
Deze goede en verstandige voornemens duurden zoo lang de storm aanhield en zelfs nog eenigen tijd daarna, maar den volgenden dag werd de wind bedaard, de zee werd kalm, en ik begon er mij aan te gewennen; echter was ik dien geheelen dag zeer ernstig, want ik was nog een weinig zeeziek. Tegen den avond klaarde de lucht op, de wind ging geheel liggen, en het werd een [...]
(Robinson Crusoe)
-
Gelijk gezegd is, had ik tien dagen lang dit plan gevolgd, toen ik begon te bespeuren, dat het land bewoond was; op twee of drie plaatsen zagen wij, toen wij voorbij zeilden, volk op het strand staan; zij waren zwart en geheel naakt. Eens was ik voornemens aan land en [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en hooren van mijn schot. Velen schenen half dood van vrees en vielen van schrik neder. Doch toen zij het dier dood zagen, en ik hun wees, dat zij naar het water zouden komen, vatten zij moed en begonnen het dier op te zoeken. Aan het bloed, dat op het water opkwam, bespeurde ik waar hij lag, en met een touw, dat ik om hem sloeg en de Negers liet inhalen, sleepten zij het op strand. Het was een [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] voeren kon, bijgezet, nog niet in hunnen koers kon komen, maar dat zij mij voorbij zijn zouden, voor ik hun eenig sein had kunnen doen, doch na zoo veel ik kon opgeloefd te hebben, en toen ik reeds begon te wanhopen, zagen zij, naar het scheen, mij door hunne kijkers, en dat het eene boot van Europeesch maaksel was, die zij onderstelden dat een schip moest behooren, dat vergaan was; dus minderden [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] naast de mijne lag, en wij zeer vriendschappelijk omgingen. Mijn kapitaal was even gering als het zijne, en gedurende twee jaren plantten wij slechts, om onze dagelijksche nooddruft te winnen. Wij begonnen echter vooruit te gaan, en onze landerijen in orde te komen, zoodat wij in het derde jaar eenigen tabak plantten, en ieder eene groote plek gronds gereed maakten, om het volgend jaar [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] meer dan 100 [ lb = gewicht ], en deze vijftig rollen werden gepakt en bleven liggen, in afwachting, dat de vloot van Lissabon zou terugkomen. En daar nu mijne bezigheden en goederen vermeerderden, begon ik over allerlei ontwerpen, en ondernemingen boven mijn bereik, te broeden, gelijk inderdaad dikwijls de verstandigste kooplieden het hoofd op hol brengen.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch beginnen, from Old Dutch biginnan, from Proto-West Germanic *biginnan, from Proto-Germanic *biginnaną. Compare English begin. See: English '
begin'.
Verbs referencing "beginnen"
German, old spelling
beginnen, Middle High German
beginnen, Swedish
begynna, Low Saxon begünnen.
Additional Information