Glossary lookup
akinau
あきなう
商う
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | akinau |
| Polite | akinaimasu |
Negative
| Plain | akinawanai |
| Polite | akinaimasen' |
Negative
| Plain | あきなわない |
| Polite | あきないません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | akinatta |
| Polite | akinaimashita |
Negative
| Plain | akinawanakatta |
| Polite | akinaimasen' deshita |
Negative
| Plain | あきなわなかゝた |
| Polite | あきないません でした |
Negative
| Plain | 商わなかゝた |
| Polite | 商いません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | akinaou |
| Polite | akinaimashou |
Negative
| Plain | akinaumai |
| Polite | akinaimasumai |
Affirmative
| Plain | あきなおう |
| Polite | あきないましょう |
Negative
| Plain | あきなうまい |
| Polite | あきないますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | akinau darou |
| Polite | akinau deshou |
Negative
| Plain | akinawanai darou |
| Polite | akinawanai deshou |
Affirmative
| Plain | あきなう だろう |
| Polite | あきなう でしょう |
Negative
| Plain | あきなわない だろう |
| Polite | あきなわない でしょう |
Affirmative
| Plain | 商う だろう |
| Polite | 商う でしょう |
Negative
| Plain | 商わない だろう |
| Polite | 商わない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | akinatta darou |
| Polite | akinatta deshou |
Negative
| Plain | akinawanakatta darou |
| Polite | akinawanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あきなゝた だろう |
| Polite | あきなゝた でしょう |
Negative
| Plain | あきなわなかゝた だろう |
| Polite | あきなわなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 商ゝた だろう |
| Polite | 商ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 商わなかゝた だろう |
| Polite | 商わなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | akinatte |
| Polite | akinaimashite |
Negative
| Polite I | akinawanai de |
| Polite II | akinawanakute |
| Polite | akinaimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あきなゝて |
| Polite | あきないまして |
Negative
| Polite I | あきなわない で |
| Polite II | あきなわなくて |
| Polite | あきないません で |
Negative
| Polite I | 商わない で |
| Polite II | 商わなくて |
| Polite | 商いません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
akinai
Affirmative
あきない
Affirmative
商い
Progressive
Affirmative
akinatte iru
Affirmative
あきなゝて いる
Affirmative
商ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | akinae |
| Plain | akinainasai |
Negative
| Abrupt | akinauna |
| Plain | akinainasaru na |
Negative
| Abrupt | あきなうな |
| Plain | あきないなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | akinatte kudasai |
| Polite II | oakinai kudasai |
| Honorific | oakinai nasaimase |
Negative
| Polite I | akinawanai de kudasai |
| Honorific | oakinai nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あきなゝて ください |
| Polite II | おあきない ください |
| Honorific | おあきない なさいませ |
Negative
| Polite I | あきなわない で ください |
| Honorific | おあきない なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 商ゝて ください |
| Polite II | お商い ください |
| Honorific | お商い なさいませ |
Negative
| Polite I | 商わない で ください |
| Honorific | お商い なさいます な |
Provisional
Affirmative
akinaeba
Negative
akinawanakereba
Affirmative
あきなえば
Negative
あきなわなければ
Affirmative
商えば
Negative
商わなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | akinattara |
| Polite | akinaimashitara |
Negative
| Plain | akinawanakattara |
| Polite | akinaimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あきなゝたら |
| Polite | あきないましたら |
Negative
| Plain | あきなわなかゝたら |
| Polite | あきないません でしたら |
Negative
| Plain | 商わなかゝたら |
| Polite | 商いません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | akinattari |
| Polite | akinaimashitari |
Negative
| Plain | akinawanakattari |
| Polite | akinaimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あきなゝたり |
| Polite | あきないましたり |
Negative
| Plain | あきなわなかゝたり |
| Polite | あきないません でしたり |
Negative
| Plain | 商わなかゝたり |
| Polite | 商いません でしたり |
Potential
Affirmative
akinaeru
Affirmative
あきなえる
Affirmative
商える
Passive / Respectful
Affirmative
akinawareru
Affirmative
あきなわれる
Affirmative
商われる
Causative
Affirmative
akinawaseru
Affirmative
あきなわせる
Affirmative
商わせる
Causative Passive
Affirmative
akinawaserareru
Affirmative
あきなわせられる
Affirmative
商わせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oakinai ni naru |
| Infinitive II | oakinai nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあきない に なる |
| Infinitive II | おあきない なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お商い に なる |
| Infinitive II | お商い なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oakinai suru |
| Infinitive II | oakinai itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあきない する |
| Infinitive II | おあきない いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お商い する |
| Infinitive II | お商い いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like akinau
abarekuruu,
aganau,
agetsurau,
aiarasou,
aishiau,
aitomonau,
ajiwau,
akeharau,
akinau,
aragau,
arasoitatakau,
arasou,
arau,
arekuruu,
ariau,
ategau,
atsukau,
au,
awaseokonau,
azakeriwarau, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
品物を商う (to trade in goods)
-
その物を貯へて市し商はばこそ賢からめ (Having saved up these things, if you trade them in the city, you would be wise.) [977–999, 宇津保物語:]