Dictionary look-up word
gin
Verbal Noun
gineadh; gintinn; gineamhainn
Present
| Sg.1 | tha mi a' gineadh; tha mi a' gintinn; tha mi a' gineamhainn |
| Sg.2 | tha thu a' gineadh; tha thu a' gintinn; tha thu a' gineamhainn |
| Sg.3m | tha e a' gineadh; tha e a' gintinn; tha e a' gineamhainn |
| Sg.3f | tha i a' gineadh; tha i a' gintinn; tha i a' gineamhainn |
| Pl.1 | tha sinn a' gineadh; tha sinn a' gintinn; tha sinn a' gineamhainn |
| Pl.2 | tha sibh a' gineadh; tha sibh a' gintinn; tha sibh a' gineamhainn |
| Pl.3 | tha iad a' gineadh; tha iad a' gintinn; tha iad a' gineamhainn |
| Impersonal | thathar a' gineadh; thathar a' gintinn; thathar a' gineamhainn |
Imperfect
| Sg.1 | bha mi a' gineadh; bha mi a' gintinn; bha mi a' gineamhainn |
| Sg.2 | bha thu a' gineadh; bha thu a' gintinn; bha thu a' gineamhainn |
| Sg.3m | bha e a' gineadh; bha e a' gintinn; bha e a' gineamhainn |
| Sg.3f | bha i a' gineadh; bha i a' gintinn; bha i a' gineamhainn |
| Pl.1 | bha sinn a' gineadh; bha sinn a' gintinn; bha sinn a' gineamhainn |
| Pl.2 | bha sibh a' gineadh; bha sibh a' gintinn; bha sibh a' gineamhainn |
| Pl.3 | bha iad a' gineadh; bha iad a' gintinn; bha iad a' gineamhainn |
| Impersonal | bhathar a' gineadh; bhathar a' gintinn; bhathar a' gineamhainn |
Simple Past
Independent
| Sg.1 | ghin mi |
| Sg.2 | ghin thu |
| Sg.3m | ghin e |
| Sg.3f | ghin i |
| Pl.1 | ghin sinn |
| Pl.2 | ghin sibh |
| Pl.3 | ghin iad |
| Impersonal | ghineadh |
Dependent
| Sg.1 | do ghin mi |
| Sg.2 | do ghin thu |
| Sg.3m | do ghin e |
| Sg.3f | do ghin i |
| Pl.1 | do ghin sinn |
| Pl.2 | do ghin sibh |
| Pl.3 | do ghin iad |
| Impersonal | do ghineadh |
Future
Independent
| Sg.1 | ginidh mi |
| Sg.2 | ginidh thu |
| Sg.3m | ginidh e |
| Sg.3f | ginidh i |
| Pl.1 | ginidh sinn |
| Pl.2 | ginidh sibh |
| Pl.3 | ginidh iad |
| Impersonal | ginear |
Relative Independent
| Sg.1 | ghineas mi |
| Sg.2 | ghineas thu |
| Sg.3m | ghineas e |
| Sg.3f | ghineas i |
| Pl.1 | ghineas sinn |
| Pl.2 | ghineas sibh |
| Pl.3 | ghineas iad |
| Impersonal | ghinear |
Dependent
| Sg.1 | gin mi |
| Sg.2 | gin thu |
| Sg.3m | gin e |
| Sg.3f | gin i |
| Pl.1 | gin sinn |
| Pl.2 | gin sibh |
| Pl.3 | gin iad |
| Impersonal | ginear |
Conditional
Independent
| Sg.1 | ghininn mi |
| Sg.2 | ghineadh thu |
| Sg.3m | ghineadh e |
| Sg.3f | ghineadh i |
| Pl.1 | ghineamaid sinn; ghineadh sinn |
| Pl.2 | ghineadh sibh |
| Pl.3 | ghineadh iad |
| Impersonal | ghinte |
Dependent
| Sg.1 | gininn mi |
| Sg.2 | gineadh thu |
| Sg.3m | gineadh e |
| Sg.3f | gineadh i |
| Pl.1 | gineamaid sinn; gineadh sinn |
| Pl.2 | gineadh sibh |
| Pl.3 | gineadh iad |
| Impersonal | ginte |
Imperative
| Sg.1 | gineam |
| Sg.2 | gin |
| Sg.3m | gineadh e |
| Sg.3f | gineadh i |
| Pl.1 | gineamaid |
| Pl.2 | ginibh |
| Pl.3 | gineadh iad |
| Impersonal | ginear |
Verbs conjugated like gin
boillsg,
bris,
bruich,
buair,
càin,
caoin,
cìr,
clisg,
dèilig,
dinn,
draibh,
drùidh,
dùraig,
fill,
gèill,
gin,
glèidh,
ith,
leig,
lèir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Old Irish gainithir (“is born”), from Proto-Celtic *ganyetor (compare Welsh geni (“be born, bear”)) from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (compare English kin, Latin gignō (“beget, bear”), Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “become”), Sanskrit जनति (janati, “beget”)). See: Old Irish '
gainithir', Welsh '
geni', English '
kin', Latin '
gignō', Greek, Ancient '
γίγνομαι'.
Translations