gèill – Scots Gaelic verb conjugation

Scots Gaelic verb forms of gèill

Dictionary look-up word

gèill

Verbal Noun

gèilleadh; gèilltinn; gèilleachdainn

Present

Sg.1tha mi a' gèilleadh; tha mi a' gèilltinn; tha mi a' gèilleachdainn
Sg.2tha thu a' gèilleadh; tha thu a' gèilltinn; tha thu a' gèilleachdainn
Sg.3mtha e a' gèilleadh; tha e a' gèilltinn; tha e a' gèilleachdainn
Sg.3ftha i a' gèilleadh; tha i a' gèilltinn; tha i a' gèilleachdainn
Pl.1tha sinn a' gèilleadh; tha sinn a' gèilltinn; tha sinn a' gèilleachdainn
Pl.2tha sibh a' gèilleadh; tha sibh a' gèilltinn; tha sibh a' gèilleachdainn
Pl.3tha iad a' gèilleadh; tha iad a' gèilltinn; tha iad a' gèilleachdainn
Impersonalthathar a' gèilleadh; thathar a' gèilltinn; thathar a' gèilleachdainn

Imperfect

Sg.1bha mi a' gèilleadh; bha mi a' gèilltinn; bha mi a' gèilleachdainn
Sg.2bha thu a' gèilleadh; bha thu a' gèilltinn; bha thu a' gèilleachdainn
Sg.3mbha e a' gèilleadh; bha e a' gèilltinn; bha e a' gèilleachdainn
Sg.3fbha i a' gèilleadh; bha i a' gèilltinn; bha i a' gèilleachdainn
Pl.1bha sinn a' gèilleadh; bha sinn a' gèilltinn; bha sinn a' gèilleachdainn
Pl.2bha sibh a' gèilleadh; bha sibh a' gèilltinn; bha sibh a' gèilleachdainn
Pl.3bha iad a' gèilleadh; bha iad a' gèilltinn; bha iad a' gèilleachdainn
Impersonalbhathar a' gèilleadh; bhathar a' gèilltinn; bhathar a' gèilleachdainn

Simple Past

Independent

Sg.1ghèill mi
Sg.2ghèill thu
Sg.3mghèill e
Sg.3fghèill i
Pl.1ghèill sinn
Pl.2ghèill sibh
Pl.3ghèill iad
Impersonalghèilleadh

Dependent

Sg.1do ghèill mi
Sg.2do ghèill thu
Sg.3mdo ghèill e
Sg.3fdo ghèill i
Pl.1do ghèill sinn
Pl.2do ghèill sibh
Pl.3do ghèill iad
Impersonaldo ghèilleadh

Future

Independent

Sg.1gèillidh mi
Sg.2gèillidh thu
Sg.3mgèillidh e
Sg.3fgèillidh i
Pl.1gèillidh sinn
Pl.2gèillidh sibh
Pl.3gèillidh iad
Impersonalgèillear

Relative Independent

Sg.1ghèilleas mi
Sg.2ghèilleas thu
Sg.3mghèilleas e
Sg.3fghèilleas i
Pl.1ghèilleas sinn
Pl.2ghèilleas sibh
Pl.3ghèilleas iad
Impersonalghèillear

Dependent

Sg.1gèill mi
Sg.2gèill thu
Sg.3mgèill e
Sg.3fgèill i
Pl.1gèill sinn
Pl.2gèill sibh
Pl.3gèill iad
Impersonalgèillear

Conditional

Independent

Sg.1ghèillinn mi
Sg.2ghèilleadh thu
Sg.3mghèilleadh e
Sg.3fghèilleadh i
Pl.1ghèilleamaid sinn; ghèilleadh sinn
Pl.2ghèilleadh sibh
Pl.3ghèilleadh iad
Impersonalghèillte

Dependent

Sg.1gèillinn mi
Sg.2gèilleadh thu
Sg.3mgèilleadh e
Sg.3fgèilleadh i
Pl.1gèilleamaid sinn; gèilleadh sinn
Pl.2gèilleadh sibh
Pl.3gèilleadh iad
Impersonalgèillte

Imperative

Sg.1gèilleam
Sg.2gèill
Sg.3mgèilleadh e
Sg.3fgèilleadh i
Pl.1gèilleamaid
Pl.2gèillibh
Pl.3gèilleadh iad
Impersonalgèillear

Verbs conjugated like gèill

boillsg, bris, bruich, buair, càin, caoin, cìr, clisg, dèilig, dinn, draibh, drùidh, dùraig, fill, gèill, gin, glèidh, ith, leig, lèir, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

From Old Irish gíallaid (“gives hostages, obeys, submits; serves, is in base clientship”).

Translations

  • comply, to yield assent; to accord; to acquiesce, agree
  • submit, yield or give way to another
  • surrender, transitive: to give up into the power, control, or possession of another
  • surrender, intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another