Nominal Forms
Infinito: impacciarsi
Participio presente: impacciantesi
Gerundio: impacciandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere impacciato
Participio presente: essente impacciato
Gerundio: essendo impacciato
Indicativo
Presente
| mi | impaccio |
| ti | impacci |
| si | impaccia |
| ci | impacciamo |
| vi | impacciate |
| si | impacciano |
Passato prossimo
| mi | sono impacciato |
| ti | sei impacciato |
| si | è impacciato |
| ci | siamo impacciati |
| vi | siete impacciati |
| si | sono impacciati |
Imperfetto
| mi | impacciavo |
| ti | impacciavi |
| si | impacciava |
| ci | impacciavamo |
| vi | impacciavate |
| si | impacciavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero impacciato |
| ti | eri impacciato |
| si | era impacciato |
| ci | eravamo impacciati |
| vi | eravate impacciati |
| si | erano impacciati |
Futuro
| mi | impaccerò |
| ti | impaccerai |
| si | impaccerà |
| ci | impacceremo |
| vi | impaccerete |
| si | impacceranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò impacciato |
| ti | sarai impacciato |
| si | sarà impacciato |
| ci | saremo impacciati |
| vi | sarete impacciati |
| si | saranno impacciati |
Passato remoto
| mi | impacciai |
| ti | impacciasti |
| si | impacciò |
| ci | impacciammo |
| vi | impacciaste |
| si | impacciarono |
Trapassato remoto
| mi | fui impacciato |
| ti | fosti impacciato |
| si | fu impacciato |
| ci | fummo impacciati |
| vi | foste impacciati |
| si | furono impacciati |
Congiuntivo
Presente
| mi | impacci |
| ti | impacci |
| si | impacci |
| ci | impacciamo |
| vi | impacciate |
| si | impaccino |
Passato prossimo
| mi | sia impacciato |
| ti | sia impacciato |
| si | sia impacciato |
| ci | siamo impacciati |
| vi | siate impacciati |
| si | siano impacciati |
Imperfetto
| mi | impacciassi |
| ti | impacciassi |
| si | impacciasse |
| ci | impacciassimo |
| vi | impacciaste |
| si | impacciassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi impacciato |
| ti | fossi impacciato |
| si | fosse impacciato |
| ci | fossimo impacciati |
| vi | foste impacciati |
| si | fossero impacciati |
Condizionale
Presente
| mi | impaccerei |
| ti | impacceresti |
| si | impaccerebbe |
| ci | impacceremmo |
| vi | impaccereste |
| si | impaccerebbero |
Passato
| mi | sarei impacciato |
| ti | saresti impacciato |
| si | sarebbe impacciato |
| ci | saremmo impacciati |
| vi | sareste impacciati |
| si | sarebbero impacciati |
Imperative
| ti | impacciati |
| si | impacci |
| ci | impacciamoci |
| vi | impacciatevi |
| si | impaccino |
Verbs conjugated like 'impacciare'
abbiosciare,
abbisciare,
abbonacciare,
abborracciare,
abbracciare,
abbraciare,
abbruciare,
abbrusciare,
accamiciare,
accapricciare,
accartocciare,
accasciare,
accenciare,
acconciare,
accorciare,
accosciare,
accosciarsi,
accovacciare,
accovacciarsi,
accucciare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'impacciare'
impaccare,
impaciare,
impicciare,
imbracciare,
impagliare,
impaniare,
impeciare,
impiccare,
spacciare,
affacciare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dare impaccio
- impicciare, intralciare, rallentare, impedire, ostacolare, legare, soffocare, stringere, imbarazzare
- disturbare
- infastidire, molestare
Antonyms
- dare impaccio
- negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
Etymology
From Provençal empachar, from Old French empeechier (modern French empêcher). Doublet of impicciare and impedicare. See: Old French '
empeechier', French '
empêcher'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] è quanto desidererei ancor io, qui soggiunse. Ma per arrivare a questo intento non so da vero che cappello mettermi. In quel bastimento là, vedete ! vi stanno ventisei mariuoli, i quali dopo essersi impacciati in questa maladetta congiura, sanno benissimo di venir considerati dalla legge siccome rei di delitto capitale, onde la disperazione li farà ostinati nel condurre a termine il male che hanno [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ricchi e chi faceva ombra, favoreggiavano la moltitudine; avevano gara tra sè, non meno in magnificenza di Corte e di apparati, che in prosperità e ricchezza dei piccoli loro Stati; poco o nulla si impacciavano nelle particolarità dell' industria e del commercio, abbandonandoli all' operosità di ciascuno e all' emula concorrenza; onde, nel mentre coll'avarizia, colla libidine, coll'invidia, colle [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ferrata, e disposto a far le forze estreme, cominciò con essa a lavorare di qualità, che mal per chi l' accostava. I soldati, che, da quella notte in poi, sapevano come pesassero le costui braccia, impacciati anche dall' angustia e dal barcollamento del palco, davano indietro, intanto che Ramengo, collocatosi in mezzo della scaletta, come per abbarrarla del suo corpo, gridava in risposta al [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-