Nominal Forms
Infinitif:
rugir
Participe présent:
rugissant /ʁy.ʒi.sɑ̃/
Participe passé
rugi /ʁy.ʒi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | rugis /ʁy.ʒi/ |
| tu | rugis /ʁy.ʒi/ |
| il;elle;on | rugit /ʁy.ʒi/ |
| nous | rugissons /ʁy.ʒi.sɔ̃/ |
| vous | rugissez /ʁy.ʒi.se/ |
| ils;elles | rugissent /ʁy.ʒis/ |
Passé composé
| j' | ai rugi |
| tu | as rugi |
| il;elle;on | a rugi |
| nous | avons rugi |
| vous | avez rugi |
| ils;elles | ont rugi |
Imparfait
| je | rugissais /ʁy.ʒi.sɛ/ |
| tu | rugissais /ʁy.ʒi.sɛ/ |
| il;elle;on | rugissait /ʁy.ʒi.sɛ/ |
| nous | rugissions /ʁy.ʒi.sjɔ̃/ |
| vous | rugissiez /ʁy.ʒi.sje/ |
| ils;elles | rugissaient /ʁy.ʒi.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais rugi |
| tu | avais rugi |
| il;elle;on | avait rugi |
| nous | avions rugi |
| vous | aviez rugi |
| ils;elles | avaient rugi |
Futur simple
| je | rugirai /ʁy.ʒi.ʁe/ |
| tu | rugiras /ʁy.ʒi.ʁa/ |
| il;elle;on | rugira /ʁy.ʒi.ʁa/ |
| nous | rugirons /ʁy.ʒi.ʁɔ̃/ |
| vous | rugirez /ʁy.ʒi.ʁe/ |
| ils;elles | rugiront /ʁy.ʒi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai rugi |
| tu | auras rugi |
| il;elle;on | aura rugi |
| nous | aurons rugi |
| vous | aurez rugi |
| ils;elles | auront rugi |
Passé simple
| je | rugis /ʁy.ʒi/ |
| tu | rugis /ʁy.ʒi/ |
| il;elle;on | rugit /ʁy.ʒi/ |
| nous | rugîmes /ʁy.ʒim/ |
| vous | rugîtes /ʁy.ʒit/ |
| ils;elles | rugirent /ʁy.ʒiʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus rugi |
| tu | eus rugi |
| il;elle;on | eut rugi |
| nous | eûmes rugi |
| vous | eûtes rugi |
| ils;elles | eurent rugi |
Subjonctif
Présent
| je | rugisse /ʁy.ʒis/ |
| tu | rugisses /ʁy.ʒis/ |
| il;elle;on | rugisse /ʁy.ʒis/ |
| nous | rugissions /ʁy.ʒi.sjɔ̃/ |
| vous | rugissiez /ʁy.ʒi.sje/ |
| ils;elles | rugissent /ʁy.ʒis/ |
Passé composé
| j' | aie rugi |
| tu | aies rugi |
| il;elle;on | ait rugi |
| nous | ayons rugi |
| vous | ayez rugi |
| ils;elles | aient rugi |
Imparfait
| je | rugisse /ʁy.ʒis/ |
| tu | rugisses /ʁy.ʒis/ |
| il;elle;on | rugît /ʁy.ʒi/ |
| nous | rugissions /ʁy.ʒi.sjɔ̃/ |
| vous | rugissiez /ʁy.ʒi.sje/ |
| ils;elles | rugissent /ʁy.ʒis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse rugi |
| tu | eusses rugi |
| il;elle;on | eût rugi |
| nous | eussions rugi |
| vous | eussiez rugi |
| ils;elles | eussent rugi |
Conditionnel
Présent
| je | rugirais /ʁy.ʒi.ʁɛ/ |
| tu | rugirais /ʁy.ʒi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | rugirait /ʁy.ʒi.ʁɛ/ |
| nous | rugirions /ʁy.ʒi.ʁjɔ̃/ |
| vous | rugiriez /ʁy.ʒi.ʁje/ |
| ils;elles | rugiraient /ʁy.ʒi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais rugi |
| tu | aurais rugi |
| il;elle;on | aurait rugi |
| nous | aurions rugi |
| vous | auriez rugi |
| ils;elles | auraient rugi |
Imperatif
| tu | rugis /ʁy.ʒi/ |
| nous | rugissons /ʁy.ʒi.sɔ̃/ |
| vous | rugissez /ʁy.ʒi.se/ |
Verbs conjugated like 'rugir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rugir'
mugir,
régir,
rougir,
agir,
bruir,
brunir,
fuir,
gruger,
juger,
luger,
Translations
roar, to make loud, deep cry of emotion
roar, of animals, to make a loud deep noise
roar, to make a loud resounding noise
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- crier
- hurler, brailler, beugler, criailler, invectiver, bramer, mugir, glapir, croasser, vagir, huer, proclamer, acclamer, conspuer, tonner, tempêter, tonitruer, clamer, hululer, engueuler, égosiller, époumoner, exclamer
Etymology
Borrowed from Latin rugīre (“roar”). Cf. Old French ruir, a more gallicized variant. See also rut. See: Latin '
rugiō'.
Verbs referencing "rugir"
French
bruire.
Additional Information
Sample Sentences
-
Milady, pendant ce temps, se ruait sur lui avec d' horribles transports, rugissant d' une façon formidable.
(The Three Musketeers)
-
CHAPITRE XLIX FATALITÉ Cependant Milady, ivre de colère, rugissant sur le pont du bâtiment comme une lionne qu' on embarque, avait été tentée de se jeter à la mer pour regagner la côte, car elle ne pouvait se faire à l' idée qu' elle avait été insultée par d' [...]
(The Three Musketeers)
-
« Oh ! rugissez tant que vous voudrez, s' écria Lord de Winter, mais n' essayez pas de mordre, car, je vous en préviens, la chose tournerait à votre préjudice: il n' y a pas ici de procureurs qui règlent d' avance [...]
(The Three Musketeers)
-
-- Eh bien, oui ! dit Milady: cette idée n' était pas d' une chrétienne, je le sais; sans doute cet éternel ennemi de notre âme, ce lion rugissant sans cesse autour de nous la soufflait à mon esprit.
(The Three Musketeers)