recroqueviller – French verb conjugation

French verb forms of recroqueviller

Nominal Forms

Infinitif: recroqueviller
Participe présent: recroquevillant
Participe passé recroquevillé

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerecroqueville
turecroquevilles
il;elle;onrecroqueville
nousrecroquevillons
vousrecroquevillez
ils;ellesrecroquevillent

Passé composé

j'ai recroquevillé
tuas recroquevillé
il;elle;ona recroquevillé
nousavons recroquevillé
vousavez recroquevillé
ils;ellesont recroquevillé

Imparfait

jerecroquevillais
turecroquevillais
il;elle;onrecroquevillait
nousrecroquevillions
vousrecroquevilliez
ils;ellesrecroquevillaient

Plus-que-parfait

j'avais recroquevillé
tuavais recroquevillé
il;elle;onavait recroquevillé
nousavions recroquevillé
vousaviez recroquevillé
ils;ellesavaient recroquevillé

Futur simple

jerecroquevillerai
turecroquevilleras
il;elle;onrecroquevillera
nousrecroquevillerons
vousrecroquevillerez
ils;ellesrecroquevilleront

Futur antérieur

j'aurai recroquevillé
tuauras recroquevillé
il;elle;onaura recroquevillé
nousaurons recroquevillé
vousaurez recroquevillé
ils;ellesauront recroquevillé

Passé simple

jerecroquevillai
turecroquevillas
il;elle;onrecroquevilla
nousrecroquevillâmes
vousrecroquevillâtes
ils;ellesrecroquevillèrent

Passé antérieur

j'eus recroquevillé
tueus recroquevillé
il;elle;oneut recroquevillé
nouseûmes recroquevillé
vouseûtes recroquevillé
ils;elleseurent recroquevillé

Subjonctif

Présent

jerecroqueville
turecroquevilles
il;elle;onrecroqueville
nousrecroquevillions
vousrecroquevilliez
ils;ellesrecroquevillent

Passé composé

j'aie recroquevillé
tuaies recroquevillé
il;elle;onait recroquevillé
nousayons recroquevillé
vousayez recroquevillé
ils;ellesaient recroquevillé

Imparfait

jerecroquevillasse
turecroquevillasses
il;elle;onrecroquevillât
nousrecroquevillassions
vousrecroquevillassiez
ils;ellesrecroquevillassent

Plus-que-parfait

j'eusse recroquevillé
tueusses recroquevillé
il;elle;oneût recroquevillé
nouseussions recroquevillé
vouseussiez recroquevillé
ils;elleseussent recroquevillé

Conditionnel

Présent

jerecroquevillerais
turecroquevillerais
il;elle;onrecroquevillerait
nousrecroquevillerions
vousrecroquevilleriez
ils;ellesrecroquevilleraient

Passé

j'aurais recroquevillé
tuaurais recroquevillé
il;elle;onaurait recroquevillé
nousaurions recroquevillé
vousauriez recroquevillé
ils;ellesauraient recroquevillé

Imperatif

turecroqueville
nousrecroquevillons
vousrecroquevillez

Translations

  • contract, intransitive: draw together; shorten; lessen
  • cower, to crouch in fear
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    rapetisser
    diminuer

    Etymology

    Alteration of recoquiller, probably after croc.

    Additional Information

    recroqueviller (se). v. pron. (on mouille les deux L.) Il se dit De certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui se retirent et qui se replient lorsqu'elles sont exposées à l'action d'une chaleur trop vive. Le parchemin, la peau, la corde à boyau se recroqueville auprès du feu. La couverture de ce livre s'est toute recroquevillée. La chaleur du soleil est si forte, que les feuilles de cette plante, de cet arbre commencent à se recroqueviller.

    Recroquevillé, ée.
    Recroquevillé, ée. participe. Du parchemin tout recroquevillé. Des feuilles toutes recroquevillées.

    Sample Sentences

    • J’ai connu cette peur qui glace, recroquevillé sur mon lit / Lorsque des rats et des rapaces venaient m’attaquer chaque nuit (I’ve known this freezing fear, curled up in my bed / While rats and raptors came to attack me each night) [2005, Charles Aznavour, “Désintoxication”, in Insolitement vôtre:]