offusquer – French verb conjugation

French verb forms of offusquer

Nominal Forms

Infinitif: offusquer
Participe présent: offusquant /ɔ.fys.kɑ̃/
Participe passé offusqué /ɔ.fys.ke/

Cognates

See the 2 cognates of offusquer

Indicatif

Présent

j'offusque /ɔ.fysk/
tuoffusques /ɔ.fysk/
il;elle;onoffusque /ɔ.fysk/
nousoffusquons /ɔ.fys.kɔ̃/
vousoffusquez /ɔ.fys.ke/
ils;ellesoffusquent /ɔ.fysk/

Passé composé

j'ai offusqué
tuas offusqué
il;elle;ona offusqué
nousavons offusqué
vousavez offusqué
ils;ellesont offusqué

Imparfait

j'offusquais /ɔ.fys.kɛ/
tuoffusquais /ɔ.fys.kɛ/
il;elle;onoffusquait /ɔ.fys.kɛ/
nousoffusquions /ɔ.fys.kjɔ̃/
vousoffusquiez /ɔ.fys.kje/
ils;ellesoffusquaient /ɔ.fys.kɛ/

Plus-que-parfait

j'avais offusqué
tuavais offusqué
il;elle;onavait offusqué
nousavions offusqué
vousaviez offusqué
ils;ellesavaient offusqué

Futur simple

j'offusquerai /ɔ.fys.kə.ʁe/
tuoffusqueras /ɔ.fys.kə.ʁa/
il;elle;onoffusquera /ɔ.fys.kə.ʁa/
nousoffusquerons /ɔ.fys.kə.ʁɔ̃/
vousoffusquerez /ɔ.fys.kə.ʁe/
ils;ellesoffusqueront /ɔ.fys.kə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai offusqué
tuauras offusqué
il;elle;onaura offusqué
nousaurons offusqué
vousaurez offusqué
ils;ellesauront offusqué

Passé simple

j'offusquai /ɔ.fys.ke/
tuoffusquas /ɔ.fys.ka/
il;elle;onoffusqua /ɔ.fys.ka/
nousoffusquâmes /ɔ.fys.kam/
vousoffusquâtes /ɔ.fys.kat/
ils;ellesoffusquèrent /ɔ.fys.kɛʁ/

Passé antérieur

j'eus offusqué
tueus offusqué
il;elle;oneut offusqué
nouseûmes offusqué
vouseûtes offusqué
ils;elleseurent offusqué

Subjonctif

Présent

j'offusque /ɔ.fysk/
tuoffusques /ɔ.fysk/
il;elle;onoffusque /ɔ.fysk/
nousoffusquions /ɔ.fys.kjɔ̃/
vousoffusquiez /ɔ.fys.kje/
ils;ellesoffusquent /ɔ.fysk/

Passé composé

j'aie offusqué
tuaies offusqué
il;elle;onait offusqué
nousayons offusqué
vousayez offusqué
ils;ellesaient offusqué

Imparfait

j'offusquasse /ɔ.fys.kas/
tuoffusquasses /ɔ.fys.kas/
il;elle;onoffusquât /ɔ.fys.ka/
nousoffusquassions /ɔ.fys.ka.sjɔ̃/
vousoffusquassiez /ɔ.fys.ka.sje/
ils;ellesoffusquassent /ɔ.fys.kas/

Plus-que-parfait

j'eusse offusqué
tueusses offusqué
il;elle;oneût offusqué
nouseussions offusqué
vouseussiez offusqué
ils;elleseussent offusqué

Conditionnel

Présent

j'offusquerais /ɔ.fys.kə.ʁɛ/
tuoffusquerais /ɔ.fys.kə.ʁɛ/
il;elle;onoffusquerait /ɔ.fys.kə.ʁɛ/
nousoffusquerions /ɔ.fys.kə.ʁjɔ̃/
vousoffusqueriez /ɔ.fys.kə.ʁje/
ils;ellesoffusqueraient /ɔ.fys.kə.ʁɛ/

Passé

j'aurais offusqué
tuaurais offusqué
il;elle;onaurait offusqué
nousaurions offusqué
vousauriez offusqué
ils;ellesauraient offusqué

Imperatif

tuoffusque /ɔ.fysk/
nousoffusquons /ɔ.fys.kɔ̃/
vousoffusquez /ɔ.fys.ke/

Translations

Etymology

Borrowed from Ecclesiastical Latin offuscāre (“to vilify, to degrade”) (infinitive offuscāre), from of- + fuscō (“to darken”).

Verbs referencing "offusquer"

Portuguese ofuscar, Romanian ofusca.

Additional Information

offusquer. v. a. il signifie, dans quelques phrases, Empêcher d'être vu: Les nuées offusquent le soleil, offusquent le jour. Dans d'autres, il signifie, Empêcher de voir: Ôtez--vous de devant moi, vous m'offusquez la vue. Dans quelques autres, il signifie, Empêcher de voir et d'être vu: Ces arbres offusquent la maison, Ils empêchent qu'on ne voie la maison, et que de la maison on ne voie les environs.

Fig., Les vapeurs du vin offusquent le cerveau, les passions offusquent la raison, etc., Les vapeurs du vin troublent le cerveau, les passions troublent la raison, etc.

Offusquer
Offusquer, signifie aussi, Empêcher de voir en éblouissant, éblouir. Le soleil m'offusque les yeux. Une trop grande clarté offusque.

Offusquer
Offusquer, signifie encore, figurément, Choquer, déplaire, donner de l'ombrage. Qu'est -- ce qui vous offusque en cela? Cet homme l'offusquait depuis longtemps. Cet homme est né jaloux, tout l'offusque. La réputation dont vous jouissez l'offusque et le chagrine. Cet artiste a un rival qui l'offusque.

Offusqué, ée.
Offusqué, ée. participe. OGI

Sample Sentences

  • Pucelle et innocente, je n'ai pas été offusquée, loin de là, quand on m'a appris le sens des mots « masturbation » et « fellation ». [2018, Brigitte Lahaie, Moi, la scandaleuse, Groupe Musardine, →ISBN:]