Nominal Forms
Infinitif:
mordre
Participe présent:
mordant
Participe passé
mordu
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | mords |
| tu | mords |
| il;elle;on | mord |
| nous | mordons |
| vous | mordez |
| ils;elles | mordent |
Passé composé
| j' | ai mordu |
| tu | as mordu |
| il;elle;on | a mordu |
| nous | avons mordu |
| vous | avez mordu |
| ils;elles | ont mordu |
Imparfait
| je | mordais |
| tu | mordais |
| il;elle;on | mordait |
| nous | mordions |
| vous | mordiez |
| ils;elles | mordaient |
Plus-que-parfait
| j' | avais mordu |
| tu | avais mordu |
| il;elle;on | avait mordu |
| nous | avions mordu |
| vous | aviez mordu |
| ils;elles | avaient mordu |
Futur simple
| je | mordrai |
| tu | mordras |
| il;elle;on | mordra |
| nous | mordrons |
| vous | mordrez |
| ils;elles | mordront |
Futur antérieur
| j' | aurai mordu |
| tu | auras mordu |
| il;elle;on | aura mordu |
| nous | aurons mordu |
| vous | aurez mordu |
| ils;elles | auront mordu |
Passé simple
| je | mordis |
| tu | mordis |
| il;elle;on | mordit |
| nous | mordîmes |
| vous | mordîtes |
| ils;elles | mordirent |
Passé antérieur
| j' | eus mordu |
| tu | eus mordu |
| il;elle;on | eut mordu |
| nous | eûmes mordu |
| vous | eûtes mordu |
| ils;elles | eurent mordu |
Subjonctif
Présent
| je | morde |
| tu | mordes |
| il;elle;on | morde |
| nous | mordions |
| vous | mordiez |
| ils;elles | mordent |
Passé composé
| j' | aie mordu |
| tu | aies mordu |
| il;elle;on | ait mordu |
| nous | ayons mordu |
| vous | ayez mordu |
| ils;elles | aient mordu |
Imparfait
| je | mordisse |
| tu | mordisses |
| il;elle;on | mordît |
| nous | mordissions |
| vous | mordissiez |
| ils;elles | mordissent |
Plus-que-parfait
| j' | eusse mordu |
| tu | eusses mordu |
| il;elle;on | eût mordu |
| nous | eussions mordu |
| vous | eussiez mordu |
| ils;elles | eussent mordu |
Conditionnel
Présent
| je | mordrais |
| tu | mordrais |
| il;elle;on | mordrait |
| nous | mordrions |
| vous | mordriez |
| ils;elles | mordraient |
Passé
| j' | aurais mordu |
| tu | aurais mordu |
| il;elle;on | aurait mordu |
| nous | aurions mordu |
| vous | auriez mordu |
| ils;elles | auraient mordu |
Imperatif
| tu | mords |
| nous | mordons |
| vous | mordez |
Verbs similar to 'mordre'
moudre,
tordre,
ardre,
coudre,
démordre,
émoudre,
fondre,
mordorer,
perdre,
pondre,
Translations
bite, to cut into by clamping the teeth
bite, to hold something by clamping one’s teeth
bite, to attack with the teeth
savage, to attack with the teeth
bite, to bite a baited hook or other lure
bite, to fall for a deception
bite, to sting
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mâchonner
- mâchouiller
- mordiller
- mâchonner
- croquer
- manger, broyer, croustiller, craquer, dessiner, ébaucher, crayonner, camper, caricaturer
- déchirer
- lacérer, découdre, érafler, écarteler, écorcher, entamer, érailler, labourer, ouvrir, déchiqueter, émouvoir, affliger, tourmenter, meurtrir, attrister, navrer, désoler
- lacérer
- déchirer, hacher, taillader
- déchiqueter
- hacher, laminer, taillader, réduire, broyer, découper, déchirer
Etymology
Inherited from Old French mordre, from Vulgar Latin *mordĕre, from Latin mordēre. See: Old French '
mordre', Old French '
mordre', Latin '
mordeō'.
Verbs referencing "mordre"
Esperanto
mordi, Ido mordar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] jouent entre eux, qui grandissent et qui diminuent et qui tremblotent dans le lointain. Et, agenouillée sur ma poitrine, elle m' a fermé la bouche de la main; dans un long baiser au cœur elle m' a mordu la chair et sucé le sang jusqu' à me tirer vers le néant de l' évanouissement.
(La porte des rêves)
-
Il y eut un soudain craquement, et le brancard d' une voiture heurta le fiacre que le cavalier maintenait arrêté. Mon frère tourna la tête et l' homme aux pièces d' or, se tordant le cou, vint mordre le poignet qui le tenait. Il y eut un choc: le cheval du cavalier fut envoyé de côté, et celui de la voiture fut repoussé avec lui. Un de ses sabots manqua de très près le pied de mon frère. Il [...]
(The War of the Worlds)
-
Une fois même, il toucha le talon de ma bottine. Je fus sur le point de crier, mais je mordis mon poing. Pendant un moment, il ne bougea plus: j' aurais pu croire qu' il s' était retiré. Tout à coup, avec un brusque déclic, il agrippa quelque chose- -je me figurai que c' était moi ! -- et [...]
(The War of the Worlds)
-
La femme criant toujours, les camarades l' enfermèrent dans un cercle. Elle déchirait les bourgerons, pinçait et mordait. Deux terrassiers lui tinrent les poings.
(La porte des rêves)
-
Et le roi traversa les salles des festins en détournant la tête. -- Ils n' ont pas eu honte, dit -il, de mordre sous leur masque dans le pain vigoureux, et de toucher le vin saignant avec leurs lèvres blanches ! Où est celui qui, sachant son mal, interdit les miroirs de sa maison ? Il est parmi ceux dont j' [...]
(La porte des rêves)
-
Athos, à cette sentence d' Aramis, fronça le sourcil et se mordit les lèvres.
(The Three Musketeers)
-
Voilà ce que se demandait à lui-même le jeune homme, que le démon de la jalousie mordait au coeur ni plus ni moins qu' un amant en titre.
(The Three Musketeers)
-
Quelques cavaliers caracolaient devant la maison, et des couples de chiens étrangers voulaient échapper aux esclaves; ils aboyaient et se mordaient.
(La case de l'oncle Tom)
-
Il était clair que c' était un manège qui piquait au vif la dame aux coiffes noires, car elle se mordait les lèvres jusqu' au sang, se grattait le bout du nez, et se démenait désespérément sur son siège.
(The Three Musketeers)
-
Elle mordait son mouchoir à belles dents. Cette jolie petite soubrette, que d' Artagnan avait déjà remarquée, entra alors; elle dit en anglais quelques mots à Lord de Winter, qui demanda aussitôt à d' Artagnan [...]
(The Three Musketeers)