maquiller – French verb conjugation

Nominal Forms

Infinitif: maquiller
Participe présent: maquillant /ma.ki.jɑ̃/
Participe passé maquillé /ma.ki.je/

Cognates

-

Indicatif

Subjonctif

Conditionnel

Imperatif

tu	maquille /ma.kij/
nous	maquillons /ma.ki.jɔ̃/
vous	maquillez /ma.ki.je/

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

grimer

farder

farder

grimer, déguiser, masquer, altérer, fausser, voiler, embellir, envelopper, dissimuler

déguiser

travestir, affubler, masquer, changer, accoutrer, dissimuler, farder, dénaturer, cacher, arranger, camoufler

tricher

truquer, falsifier, frauder, dissimuler, tromper, abuser, berner, baratiner

falsifier

altérer, fausser, dénaturer, travestir, défigurer, corrompre, truquer

camoufler

cacher, dissimuler, déguiser

truquer

tricher

fausser

déformer, dénaturer, altérer, falsifier, farder, fabriquer, contrefaire, controuver, interpoler, truquer, travestir, pervertir, gâter, détraquer, forcer, plier, couder, tordre, disloquer

Etymology

1. Inherited from Middle French macquiller (“to work, do”):
2. * partly from Old French *makier (“to build, make”), from Frankish *makjan, *makōn or Old Dutch macōn (“to make, do”), both from Proto-West Germanic *makōn (“to build, work, make”), from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, mix, make”);
3. * partly from Picard maquier, makier (“to make, do”), from Middle Dutch maken (“to make, do”).
4. Akin to Old High German mahhōn (“to make, do”) (German machen), Old English macian (“to make, build”). More at mason, make. See: Middle Dutch 'maken', German, old spelling 'machen', Old English 'macian'.

Verbs referencing "maquiller"

Valencian maquillar, Morisyen makiye, Romanian machia.

Additional Information

Sample Sentences