caponner – French verb conjugation

French verb forms of caponner

Nominal Forms

Infinitif: caponner
Participe présent: caponnant
Participe passé caponné

Cognates

-

Indicatif

Présent

jecaponne
tucaponnes
il;elle;oncaponne
nouscaponnons
vouscaponnez
ils;ellescaponnent

Passé composé

j'ai caponné
tuas caponné
il;elle;ona caponné
nousavons caponné
vousavez caponné
ils;ellesont caponné

Imparfait

jecaponnais
tucaponnais
il;elle;oncaponnait
nouscaponnions
vouscaponniez
ils;ellescaponnaient

Plus-que-parfait

j'avais caponné
tuavais caponné
il;elle;onavait caponné
nousavions caponné
vousaviez caponné
ils;ellesavaient caponné

Futur simple

jecaponnerai
tucaponneras
il;elle;oncaponnera
nouscaponnerons
vouscaponnerez
ils;ellescaponneront

Futur antérieur

j'aurai caponné
tuauras caponné
il;elle;onaura caponné
nousaurons caponné
vousaurez caponné
ils;ellesauront caponné

Passé simple

jecaponnai
tucaponnas
il;elle;oncaponna
nouscaponnâmes
vouscaponnâtes
ils;ellescaponnèrent

Passé antérieur

j'eus caponné
tueus caponné
il;elle;oneut caponné
nouseûmes caponné
vouseûtes caponné
ils;elleseurent caponné

Subjonctif

Présent

jecaponne
tucaponnes
il;elle;oncaponne
nouscaponnions
vouscaponniez
ils;ellescaponnent

Passé composé

j'aie caponné
tuaies caponné
il;elle;onait caponné
nousayons caponné
vousayez caponné
ils;ellesaient caponné

Imparfait

jecaponnasse
tucaponnasses
il;elle;oncaponnât
nouscaponnassions
vouscaponnassiez
ils;ellescaponnassent

Plus-que-parfait

j'eusse caponné
tueusses caponné
il;elle;oneût caponné
nouseussions caponné
vouseussiez caponné
ils;elleseussent caponné

Conditionnel

Présent

jecaponnerais
tucaponnerais
il;elle;oncaponnerait
nouscaponnerions
vouscaponneriez
ils;ellescaponneraient

Passé

j'aurais caponné
tuaurais caponné
il;elle;onaurait caponné
nousaurions caponné
vousauriez caponné
ils;ellesauraient caponné

Imperatif

tucaponne
nouscaponnons
vouscaponnez

Translations

  • cat, raise anchor to cathead
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    From capon (“coward”), from chapon (“capon, castrated cockerel”), from Italian capo, cappone, cognate with Dutch kapoen, kapuin, Spanish capón. See: Dutch 'kapoen'.

    Additional Information

    caponner. v. n. user de finesse au jeu, et être attentif à y prendre toute sorte d'avantages. Caponner au jeu.

    Il signifie aussi, Montrer de la poltronnerie. Il caponne et n'ose pas avancer. Dans les deux sens, il est populaire.

    Sample Sentences