ériger – French verb conjugation

French verb forms of ériger

Nominal Forms

Infinitif: ériger
Participe présent: érigeant
Participe passé érigé

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'érige
tuériges
il;elle;onérige
nousérigeons
vousérigez
ils;ellesérigent

Passé composé

j'ai érigé
tuas érigé
il;elle;ona érigé
nousavons érigé
vousavez érigé
ils;ellesont érigé

Imparfait

j'érigeais
tuérigeais
il;elle;onérigeait
nousérigions
vousérigiez
ils;ellesérigeaient

Plus-que-parfait

j'avais érigé
tuavais érigé
il;elle;onavait érigé
nousavions érigé
vousaviez érigé
ils;ellesavaient érigé

Futur simple

j'érigerai
tuérigeras
il;elle;onérigera
nousérigerons
vousérigerez
ils;ellesérigeront

Futur antérieur

j'aurai érigé
tuauras érigé
il;elle;onaura érigé
nousaurons érigé
vousaurez érigé
ils;ellesauront érigé

Passé simple

j'érigeai
tuérigeas
il;elle;onérigea
nousérigeâmes
vousérigeâtes
ils;ellesérigèrent

Passé antérieur

j'eus érigé
tueus érigé
il;elle;oneut érigé
nouseûmes érigé
vouseûtes érigé
ils;elleseurent érigé

Subjonctif

Présent

j'érige
tuériges
il;elle;onérige
nousérigions
vousérigiez
ils;ellesérigent

Passé composé

j'aie érigé
tuaies érigé
il;elle;onait érigé
nousayons érigé
vousayez érigé
ils;ellesaient érigé

Imparfait

j'érigeasse
tuérigeasses
il;elle;onérigeât
nousérigeassions
vousérigeassiez
ils;ellesérigeassent

Plus-que-parfait

j'eusse érigé
tueusses érigé
il;elle;oneût érigé
nouseussions érigé
vouseussiez érigé
ils;elleseussent érigé

Conditionnel

Présent

j'érigerais
tuérigerais
il;elle;onérigerait
nousérigerions
vousérigeriez
ils;ellesérigeraient

Passé

j'aurais érigé
tuaurais érigé
il;elle;onaurait érigé
nousaurions érigé
vousauriez érigé
ils;ellesauraient érigé

Imperatif

tuérige
nousérigeons
vousérigez

Verbs similar to 'ériger'

ariser, atiger, biger, brider, bridger, brier, brifer, briguer, brimer, briser,

Translations

  • cock, to erect; to turn up
  • build, (transitive) to form by combining materials or parts
  • raise, to cause to rise
  • rear, to lift spiritually
  • straighten, stand up
  • upstand, stand up
  • Etymology

    Borrowed from Latin ērigere. Compare Old French erdre, which was inherited. See: Latin 'erigo'.

    Verbs referencing "ériger"

    Ido erektar.

    Additional Information

    ériger. v. a. consacrer, dresser, élever. Ériger un autel. Ériger un trophée, des trophées. Ériger une statue. Ériger une statue à quelqu'un. Ériger un temple. Ériger un monument à la gloire d'un héros.

    Il s'emploie figurément, comme dans les phrases suivantes:

    Ériger un tribunal, Le créer, l'instituer. On dit dans un sens analogue, Ériger un évêché.

    Ériger une terre en comté, en marquisat, en duché, En faire un comté, un marquisat, un duché. Le roi, par lettres patentes, avait érigé cette terre en duché. On a dit aussi, Ériger une commission, une fonction en titre d'office, Faire d'une commission, d'une fonction amovible une charge inamovible.

    Ériger une église en cathédrale, En faire une cathédrale. On dit de même, Ériger un diocèse en archevêché.

    Ériger
    Ériger, avec le pronom personnel, signifie, S'attribuer une autorité, un droit, une qualité qu'on n'a pas, ou qui ne convient pas. S'ériger en censeur public. S'ériger en réformateur. Il s'est érigé en bel esprit. S'ériger en auteur, en savant. S'ériger en diseur de bons mots, en censeur, en critique.

    Érigé, ée.
    Érigé, ée. participe.

    Sample Sentences