Nominal Forms
Infinitive: velta
First participle: hafa oltið; velt
Second participle: oltið; velt
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | velt; velti |
| þú | veltur; veltir |
| hann | veltur; veltir |
| við | veltum |
| þið | veltið |
| þeir | velta |
Perfect
| ég | hef oltið; velt |
| þú | hefur oltið; velt |
| hann | hefur oltið; velt |
| við | höfum oltið; velt |
| þið | hafið oltið; velt |
| þeir | hafa oltið; velt |
Past
| ég | valt; velti |
| þú | valst; veltir |
| hann | valt; velti |
| við | ultum; veltum |
| þið | ultuð; veltuð |
| þeir | ultu; veltu |
Pluperfect
| ég | hafði oltið; velt |
| þú | hafðir oltið; velt |
| hann | hafði oltið; velt |
| við | höfðum oltið; velt |
| þið | höfðuð oltið; velt |
| þeir | höfðu oltið; velt |
Future
| ég | mun velta |
| þú | munt velta |
| hann | mun velta |
| við | munum velta |
| þið | munuð velta |
| þeir | munu velta |
Future Perfect
| ég | mun hafa oltið; velt |
| þú | munt hafa oltið; velt |
| hann | mun hafa oltið; velt |
| við | munum hafa oltið; velt |
| þið | munuð hafa oltið; velt |
| þeir | munu hafa oltið; velt |
Subjunctive
Present
| ég | velti |
| þú | veltir |
| hann | velti |
| við | veltum |
| þið | veltið |
| þeir | velti |
Perfect
| ég | hafi oltið; velt |
| þú | hafir oltið; velt |
| hann | hafi oltið; velt |
| við | höfum oltið; velt |
| þið | hafið oltið; velt |
| þeir | hafi oltið; velt |
Past
| ég | ylti; velti |
| þú | yltir; veltir |
| hann | ylti; velti |
| við | yltum; veltum |
| þið | yltuð; veltuð |
| þeir | yltu; veltu |
Pluperfect
| ég | hefði oltið; velt |
| þú | hefðir oltið; velt |
| hann | hefði oltið; velt |
| við | hefðum oltið; velt |
| þið | hefðuð oltið; velt |
| þeir | hefðu oltið; velt |
Conditional
Present
| ég | mundi velta |
| þú | mundir velta |
| hann | mundi velta |
| við | mundum velta |
| þið | munduð velta |
| þeir | mundu velta |
Past conditional
| ég | mundi hafa oltið; velt |
| þú | mundir hafa oltið; velt |
| hann | mundi hafa oltið; velt |
| við | mundum hafa oltið; velt |
| þið | munduð hafa oltið; velt |
| þeir | mundu hafa oltið; velt |
Imperative
| þú | velt |
| við | veltum |
| þið | veltið |
Sample Sentences
-
Ég verð í höfðinu á þér að tala við þig. Veltu þér. Velta, velta, velta !
(Room)
-
Ég veltist og snérist. Ég hugsaði um að hafa sóað síðustu tveimur árum í hernum
(Merrily We Roll Along)
Etymology
From Old Norse velta, from Proto-Germanic *waltaną. More at welt, walt. See: Proto-Germanic '
*waltaną'.
Verbs referencing "velta"
English
welt.
Verbs similar to 'velta'
elta,
gelta,
melta,
svelta,
veita,
velja,
vella,
beita,
bella,
detta,
Translations
bread, to bread
roll, to cause something to revolve by turning over and over
topple, to push, throw over, overturn or overthrow something
tumble, to fall end over end