ganga – Icelandic verb conjugation

Icelandic verb forms of ganga

Nominal Forms

Infinitive: ganga
First participle: hafa gengið
Second participle: gengið

Cognates

-

Indicative

Present

éggeng
þúgengur
hanngengur
viðgöngum
þiðgangið
þeirganga

Perfect

éghef gengið
þúhefur gengið
hannhefur gengið
viðhöfum gengið
þiðhafið gengið
þeirhafa gengið

Past

éggekk
þúgekkst
hanngekk
viðgengum
þiðgenguð
þeirgengu

Pluperfect

éghafði gengið
þúhafðir gengið
hannhafði gengið
viðhöfðum gengið
þiðhöfðuð gengið
þeirhöfðu gengið

Future

égmun ganga
þúmunt ganga
hannmun ganga
viðmunum ganga
þiðmunuð ganga
þeirmunu ganga

Future Perfect

égmun hafa gengið
þúmunt hafa gengið
hannmun hafa gengið
viðmunum hafa gengið
þiðmunuð hafa gengið
þeirmunu hafa gengið

Subjunctive

Present

éggangi
þúgangir
hanngangi
viðgöngum
þiðgangið
þeirgangi

Perfect

éghafi gengið
þúhafir gengið
hannhafi gengið
viðhöfum gengið
þiðhafið gengið
þeirhafi gengið

Past

éggengi
þúgengir
hanngengi
viðgengjum
þiðgengjuð
þeirgengju

Pluperfect

éghefði gengið
þúhefðir gengið
hannhefði gengið
viðhefðum gengið
þiðhefðuð gengið
þeirhefðu gengið

Conditional

Present

égmundi ganga
þúmundir ganga
hannmundi ganga
viðmundum ganga
þiðmunduð ganga
þeirmundu ganga

Past conditional

égmundi hafa gengið
þúmundir hafa gengið
hannmundi hafa gengið
viðmundum hafa gengið
þiðmunduð hafa gengið
þeirmundu hafa gengið

Imperative

þúgang
viðgöngum
þiðgangið

Sample Sentences

  • Enga vitleysu. Helheimar. Helheimar. Ef ekki núna, hvenær þá? Herra? Ég vil síður ganga á bak orða minna. (Tolkien)
  • Hvað gengur að þér, Adam ? Ég næ ekki andanum. - Hvað meinarðu ? Hvað er að ? - Fyrirgefðu. (Very Bad Things)
  • Gott. Hvernig líður þér ? Mér? Frábærlega. Það hefur allt gengið vel. (Saving Silverman)
  • - Rock, hvernig gengur ? - Ljómandi vel. Hægðu á þér, annars sektum við þig. (Rocky V)
  • Giordino sér um að allt gangi snurðulaust. Það er trúlega rangt en ég heyrði því fleygt (Sahara)
  • og Bud ganga inn dalinn skömmu á undan hinum. Á síðustu stundu svaraði Olga: (Rocky II)
  • Við göngum keikir í heiminum. Ég frelsa sálir manna frá myrkrinu og fáfræðinni. (Cromwell)
  • - Ég geng frá honum ! - Gerðu það þá. - Já, þér tókst það ! - Mér tókst það ! (The Karate Kid Part III)
  • Hvernig gengur Rob ? Rob er enn þarna uppi. Og Doug ? Hvað er hann að bauka ? (Everest)
  • Þú ert að horfa á höfuðin. Stundum gengur hann of langt og hann viðurkennir það fúslega. (Apocalypse Now)
  • Allt í lagi. Þetta… Þetta á eftir að ganga. -Já. (Ella McCay)
  • Jú, en flokkarðu hunda sem skítug dýr ? Ég myndi ekki ganga svo langt að kalla hunda skítuga (Pulp Fiction)
  • - Nei. Vertu í bílnum ! - Af hverju ? Hvað gengur á ? (Keanu)
  • Gakktu burt ! Gerðu það ! En við erum X-liðið ! -Nei ! (Deadpool 2)
  • En á endanum, til að sérhver góð áætlun gangi upp, er það fólk sem hjálpar fólki. (Ella McCay)

Etymology

From Old Norse ganga, from Proto-Germanic *ganganą, from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ-. See: Proto-Germanic '*ganganą'.

Verbs referencing "ganga"

English gang, Norwegian gange.

Verbs conjugated like 'ganga'

ganga, sniðganga, umgangast,

Verbs similar to 'ganga'

anga, hanga, langa, aga, anda, angra, ansa, bana, banka, banna,

Translations