Nominal Forms
Infinitive: lyde
Present participle:
Past participle: lydt
Indicative
Present
| jeg | lyder |
| du | lyder |
| han | lyder |
| vi | lyder |
| I | lyder |
| de | lyder |
Present Perfect
| jeg | har lydt |
| du | har lydt |
| han | har lydt |
| vi | har lydt |
| I | har lydt |
| de | har lydt |
Past
| jeg | lød |
| du | lød |
| han | lød |
| vi | lød |
| I | lød |
| de | lød |
Past Perfect
| jeg | havde lydt |
| du | havde lydt |
| han | havde lydt |
| vi | havde lydt |
| I | havde lydt |
| de | havde lydt |
Future
| jeg | vil lyde |
| du | vil lyde |
| han | vil lyde |
| vi | vil lyde |
| I | vil lyde |
| de | vil lyde |
Future Perfect
| jeg | vil have lydt |
| du | vil have lydt |
| han | vil have lydt |
| vi | vil have lydt |
| I | vil have lydt |
| de | vil have lydt |
Conditional
Present
| jeg | ville lyde |
| du | ville lyde |
| han | ville lyde |
| vi | ville lyde |
| I | ville lyde |
| de | ville lyde |
Perfect
| jeg | ville have lydt |
| du | ville have lydt |
| han | ville have lydt |
| vi | ville have lydt |
| I | ville have lydt |
| de | ville have lydt |
Verbs conjugated like 'lyde'
adlyde,
flyde,
fnyse,
forlyde,
genlyde,
gyse,
indgyde,
kyse,
lyde,
nyde,
nyse,
snyde,
udgyde,
Verbs similar to 'lyde'
byde,
flyde,
gyde,
lade,
lede,
lide,
lyne,
lyse,
lyve,
nyde,
Translations
obey, to do as ordered by
Etymology
From Old Danish liuthæ, from Old Norse hljóða. Cognate with Swedish ljuda. Derived from the from the noun hljóð, hence Danish lyd. The verb had originally a weak conjugation. See: Swedish '
ljuda'.
Verbs referencing "lyde"
Faroese
ljóða, Norwegian
lyde.
Sample Sentences
-
Det lyder bare ikke som dig. Hvad var det nu, det handlede om ? Globaliseringen, ikke ?
(Wir fur immer)
-
- Det lød sgu da meget godt. - Det lød for sindssygt.
(Under stjernerne pa himlen)
-
Du lyder som min mor. Pam, jeg passer bare på dig.
(Totally Killer)
-
- Det lyder godt ! - Det er vidunderligt !
(A Friend Will Come Tonight)
-
Til at genindspille den sang. Det lød ad helvedes til. Hvem er du ? Drake ? Det er bare en sang på din bærbare.
(Flora and Son)
-
Slange! - Nej! - Slange! Åh nej! Jeg ved det lyder skørt, men vi må springe over den.
(The Bad Guys)