bevatten – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bevatten
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bevattend
Past participle - Verleden deelwoord: bevat

Cognates

See the 3 cognates of bevatten

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	bevat
jij	bevat
hij	bevat
wij	bevatten
jullie	bevatten
zij	bevatten

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb bevat
jij	hebt bevat
hij	heeft bevat
wij	hebben bevat
jullie	hebben bevat
zij	hebben bevat

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	bevatte
jij	bevatte
hij	bevatte
wij	bevatten
jullie	bevatten
zij	bevatten

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had bevat
jij	had bevat
hij	had bevat
wij	hadden bevat
jullie	hadden bevat
zij	hadden bevat

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal bevatten
jij	zult bevatten
hij	zal bevatten
wij	zullen bevatten
jullie	zullen bevatten
zij	zullen bevatten

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal bevat hebben
jij	zult bevat hebben
hij	zal bevat hebben
wij	zullen bevat hebben
jullie	zullen bevat hebben
zij	zullen bevat hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou bevatten
jij	zou bevatten
hij	zou bevatten
wij	zouden bevatten
jullie	zouden bevatten
zij	zouden bevatten

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou bevat hebben
jij	zou bevat hebben
hij	zou bevat hebben
wij	zouden bevat hebben
jullie	zouden bevat hebben
zij	zouden bevat hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

bevat

Verbs conjugated like 'bevatten'

aaneenkitten, aaneenzetten, aanvatten, aanvetten, aanvletten, aanwitten, aanzetten, achterafzetten, afbetten, afkatten, afplatten, afspitten, afvatten, afvetten, afzetten, bedotten, beletten, benutten, besmetten, bespatten, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'bevatten'

afvatten, bedotten, belasten, beletten, benutten, bespatten, betasten, bevallen, bevangen, bevaren,

Translations

comprehend, to understand

follow, to understand

grasp, to understand

understand, to understand

feature, to star, to contain

hold, to contain

sense, to comprehend

contain, To hold inside

comprise, be made up of

comprise, include

encompass, include

Synonyms & Antonyms

Synonyms

behelzen: inhouden, omvatten
begrijpen: doorgronden

Sample Sentences

[...] wulpen ) kunnen schieten, want ik weet dat er kruid en lood aan boord van het schip is."—"Ja, " zeide hij, " ik zal het gaan halen. " Hij bragt ook een lederen zak, die ongeveer anderhalf pond kruid bevatte, en een anderen met hagel en eenige kogels. Middelerwijl had ik ook nog eenig kruid in de tent gevonden en daarmede eene flesch gevuld, na hetgeen er in was, in eene andere overgegoten te hebben. [...] (Robinson Crusoe)
14, 15 en 16 November. Deze drie dagen sleet ik geheel met het maken van vierkante kistjes of doozen, die een of op zijn hoogst twee pond kruid konden bevatten, en na het kruid er in geborgen te hebben, zette ik die in zoo veilige en afgelegen plaatsen als ik kon. Op een van deze drie dagen schoot ik een grooten vogel, die goed om te eten was, maar wiens [...] (Robinson Crusoe)
[...] juist er inpasten, vulde ik de tusschenruimten aan met het stroo van mijne rijst en graan. Deze twee potten, die altoos droog stonden, begreep ik dat mijn koorn en misschien mijn meel zouden kunnen bevatten. (Robinson Crusoe)
[...] zakdoeken, die mij zeer goed te pas kwamen, om op een warmen dag mijn zweet af te droogen. Bovendien vond ik onder in de kist drie groote zakken, te zamen ongeveer elfhonderd stukken van achten bevattende, en zes gouden dubloenen in een papier gewikkeld, en nog eenige kleine staven goud, die ik denk, dat gezamenlijk een pond zouden wegen. In de andere kist waren eenige kleederen, doch van minder [...] (Robinson Crusoe)
[...] hij de lijken eerst in het zand wilde begraven, opdat de anderen ze niet zouden vinden, hetgeen ik toestond. In een oogenblik had hij met zijne handen een gat gegraven, groot genoeg om den eerste te bevatten, dien hij er ook dadelijk insleepte en overdekte, gelijk daarop ook den tweede; ik geloof dat hij er geen vierde uurs aan besteedde. Daarop nam ik hem mede, maar bragt hem niet in mijn kasteel, maar [...] (Robinson Crusoe)
[...] hier uit ervaring in dit mijn eenzaam leven te doen opmerken, welk een oneindig groote zegen het is, dat de kennisse Gods en de leer der zaligmaking door Jezus Christus, zoo duidelijk in Gods woord bevat is, dat alleen het lezen der Heilige Schrift mij genoegzaam mijne pligten deed kennen, om mij dadelijk tot opregt berouw te bewegen over mijne zonden, en tot het aankleven van onzen Zaligmaker, door [...] (Robinson Crusoe)
[...] den beginne mijne vlotten van het schip aan land bragt. Nadat ik haar bij hoog water op den wal gehaald had, deed ik Vrijdag een klein dok graven, dat juist groot en diep genoeg was om de sloep te bevatten, en toen het water afliep, sloten wij het met een stevigen dam af om er het water uit te houden; dus lag zij droog, en om den regen af te keeren, maakten wij er met zware takken eene soort van [...] (Robinson Crusoe)