besluiten – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of besluiten

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: besluiten
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: besluitend
Past participle - Verleden deelwoord: besloten

Cognates

See the 3 cognates of besluiten

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikbesluit
jijbesluit
hijbesluit
wijbesluiten
julliebesluiten
zijbesluiten

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb besloten
jijhebt besloten
hijheeft besloten
wijhebben besloten
julliehebben besloten
zijhebben besloten

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikbesloot
jijbesloot
hijbesloot
wijbesloten
julliebesloten
zijbesloten

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad besloten
jijhad besloten
hijhad besloten
wijhadden besloten
julliehadden besloten
zijhadden besloten

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal besluiten
jijzult besluiten
hijzal besluiten
wijzullen besluiten
julliezullen besluiten
zijzullen besluiten

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal besloten hebben
jijzult besloten hebben
hijzal besloten hebben
wijzullen besloten hebben
julliezullen besloten hebben
zijzullen besloten hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou besluiten
jijzou besluiten
hijzou besluiten
wijzouden besluiten
julliezouden besluiten
zijzouden besluiten

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou besloten hebben
jijzou besloten hebben
hijzou besloten hebben
wijzouden besloten hebben
julliezouden besloten hebben
zijzouden besloten hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijbesluit

Translations

  • conclude, to end
  • end, to end
  • resolve, to make a firm decision
  • decide, to resolve or settle
  • culminate, to climax
  • culminate, to finalize, form climax of
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    afmaken
    afsluiten, beëindigen, voltooien
    bepalen
    beschikken, beslissen, decideren
    behelzen
    inhouden, omvatten

    Sample Sentences

    • Ik was ernstig getroffen door dit gesprek, en wie zou dit niet geweest zijn ? Ik besloot er niet meer aan te denken het land te verlaten, maar mij er, zoo als mijn vader verlangde, te vestigen. Maar helaas, in weinige dagen was deze indruk geheel uitgewischt, en om mijns vaders [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ik duidelijk hoe waar mijn vader gesproken had over den middelstand, hoe gerust hij zijne dagen gesleten had, evenzeer behoed voor de stormen des oceaans, als voor de zorg en onrust van het land. Ik besloot dus, met een opregt berouw, als de verloren zoon, naar mijn ouders huis terug te keeren. (Robinson Crusoe)
    • [...] als mogelijk te laten. Tegen den middag ging de zee vreesselijk hoog, ons schip kreeg verscheidene stortzeeën over, en eens of twee malen dachten wij dat het anker te huis kwam, zoodat de schipper besloot het plegtanker te laten vallen, waarop wij met twee ankers vooruit lagen en met de touwen tot aan het einde uitgestoken. Weldra stak er een allervreesselijkste orkaan op, en thans zag ik op de [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] veel moeite en gevaar maakten zij het vast, en wij haalden hen digt achter ons en gingen er allen in. Wij konden er niet aan denken het vaartuig, waarvan men ons te hulp was gekomen, te bereiken, en besloten dus de boot te laten drijven en zoo veel mogelijk haar naar den wal te roeijen, en onze kapitein beloofde, dat als de boot verbrijzelde, hij die aan hunnen kapitein zou betalen. Aldus kwamen wij [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] noodlot dreef mij met onweerstaanbaar geweld voort; en schoon in bezadigde oogenblikken mijne rede en mijn gezond oordeel mij aanrieden, naar het ouderlijk huis te gaan, kon ik er niet toe besluiten. Ik weet niet hoe ik dit noemen zal; ik wil ook niet beweren, dat eene geheime magt ons aandrijft ons in ons verderf te storten, al is het dat het bloot voor ons ligt en wij er met open oogen ons in [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] zonder opzigt, gelijk ik, niet altoos te beurt valt. Mijne eerste kennismaking was met den kapitein van een schip, die van de kust van Guinea teruggekomen was, en eene goede reis gemaakt en dus besloten had derwaarts terug te keeren. Mijn voorkomen geviel dezen man, en daar hij van mij hoorde, dat ik verlangde de wereld te zien, zeide hij, dat, zoo ik met hem wilde gaan, het mij niets kosten zou; [...] (Robinson Crusoe)
    • Ik was dus thans koopman op de kust van Guinea, en daar mijn vriend ongelukkig, kort na zijne aankomst, overleden was, besloot ik op zijn schip, waar de stuurman thans kapitein op geworden was, eene tweede reis te doen. Nimmer deed iemand ongelukkiger reis. Ik nam slechts voor 100 [ £ ] Sterl. mede en liet de overige 200 [...] (Robinson Crusoe)
    • Hierdoor geleerd, besloot de kapitein in het vervolg voorzigtiger te zijn, en daar hij de groote boot van ons schip medegenomen had, besloot hij niet meer zonder een kompas en eenige mondbehoeften uit visschen te [...] (Robinson Crusoe)
    • Hierdoor geleerd, besloot de kapitein in het vervolg voorzigtiger te zijn, en daar hij de groote boot van ons schip medegenomen had, besloot hij niet meer zonder een kompas en eenige mondbehoeften uit visschen te gaan. Hij gelastte hierom zijn scheepstimmerman (een Engelsche slaaf even als ik ), midden in de boot eene hut of roef te [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] en gingen aan het visschen. De wind was N.N.O., hetgeen ik zeer ongelukkig trof. Zoo hij zuidelijk geweest was, had ik ligtelijk de Spaansche kust, ten minste de baai van Cadix kunnen bereiken. Ik besloot echter deze akelige plaats te ontvlugten, hoe ook de wind zijn mogt, en het verdere aan het lot over te laten. (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch besluten, from Old Dutch *bislūtan. Equivalent to be- + sluiten.

    Verbs referencing "besluiten"

    Afrikaans besluit, Swedish besluta, German, old spelling beschließen, Frisian, Saterlandic bislute.

    Additional Information