vervangen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: vervangen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: vervangend
Past participle - Verleden deelwoord: vervangen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	vervang
jij	vervangt
hij	vervangt
wij	vervangen
jullie	vervangen
zij	vervangen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb vervangen
jij	hebt vervangen
hij	heeft vervangen
wij	hebben vervangen
jullie	hebben vervangen
zij	hebben vervangen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	verving
jij	verving
hij	verving
wij	vervingen
jullie	vervingen
zij	vervingen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had vervangen
jij	had vervangen
hij	had vervangen
wij	hadden vervangen
jullie	hadden vervangen
zij	hadden vervangen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal vervangen
jij	zult vervangen
hij	zal vervangen
wij	zullen vervangen
jullie	zullen vervangen
zij	zullen vervangen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal vervangen hebben
jij	zult vervangen hebben
hij	zal vervangen hebben
wij	zullen vervangen hebben
jullie	zullen vervangen hebben
zij	zullen vervangen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou vervangen
jij	zou vervangen
hij	zou vervangen
wij	zouden vervangen
jullie	zouden vervangen
zij	zouden vervangen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou vervangen hebben
jij	zou vervangen hebben
hij	zou vervangen hebben
wij	zouden vervangen hebben
jullie	zouden vervangen hebben
zij	zouden vervangen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

vervang

Verbs conjugated like 'vervangen'

aanhangen, afhangen, afvangen, bevangen, hangen, ontvangen, samenhangen, vangen, vervangen,

Verbs similar to 'vervangen'

verlangen, bevangen, verbannen, verdagen, verjagen, verjongen, verlagen, verlengen, vermengen, vervallen,

Translations

supersede, take the place of

change, to replace

substitute, to use in place of something else

replace, to substitute

supplant, to take the place of, to replace

Synonyms & Antonyms

Synonyms

invallen: meespelen
representeren: belichamen, personifiëren, voorstellen
verversen: vernieuwen
verwisselen: omruilen, vernieuwen
waarnemen: overnemen

Sample Sentences

[...] ontstelde zoo, dat ik in flaauwte viel. Iedereen had thans genoeg aan zijn eigen leven te denken, niemand zag naar mij om, of dacht er aan wat er van mij geworden was; een ander kwam mij aan de pomp vervangen en stiet mij met zijn voet ter zijde, denkende, dat ik dood was, en het duurde lang voor ik weder tot mij zelve kwam. (Robinson Crusoe)
[...] maken wilde, namelijk om vleesch en soep in te koken. Het tweede, dat ik gaarne wenschte, was eene tabakspijp; maar het was mij onmogelijk die te maken; eindelijk echter vond ik iets uit om die te vervangen. Den geheelen zomer hield ik mij voorts bezig met dit mandenmaken en met het planten van mijne tweede rij staken, toen eene andere bezigheid mij meer tijd wegnam, dan ik dacht. (Robinson Crusoe)
[...] ontbrak mij een molen om het te malen, een zeef om het te builen, gest en zout om er brood van te maken, en een oven om het in te bakken; en echter wist ik al deze dingen te maken of te doen vervangen, gelijk men in het vervolg zien zal, en het graan werd eene onschatbare aanwinst voor mij. Al mijn werk ging hierdoor langzaam en moeijelijk, maar dit was niet te verhelpen; en ook had ik er tijd [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From ver- + vangen.