delven – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: delven
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: delvend
Past participle - Verleden deelwoord: gedelfd; gedelfd

Cognates

See the 2 cognates of delven

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	delf
jij	delft
hij	delft
wij	delven
jullie	delven
zij	delven

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb gedelfd; gedelfd
jij	hebt gedelfd; gedelfd
hij	heeft gedelfd; gedelfd
wij	hebben gedelfd; gedelfd
jullie	hebben gedelfd; gedelfd
zij	hebben gedelfd; gedelfd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	delfde
jij	delfde
hij	delfde
wij	delfden
jullie	delfden
zij	delfden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had gedelfd; gedelfd
jij	had gedelfd; gedelfd
hij	had gedelfd; gedelfd
wij	hadden gedelfd; gedelfd
jullie	hadden gedelfd; gedelfd
zij	hadden gedelfd; gedelfd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal delven
jij	zult delven
hij	zal delven
wij	zullen delven
jullie	zullen delven
zij	zullen delven

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gedelfd; gedelfd hebben
jij	zult gedelfd; gedelfd hebben
hij	zal gedelfd; gedelfd hebben
wij	zullen gedelfd; gedelfd hebben
jullie	zullen gedelfd; gedelfd hebben
zij	zullen gedelfd; gedelfd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou delven
jij	zou delven
hij	zou delven
wij	zouden delven
jullie	zouden delven
zij	zouden delven

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gedelfd; gedelfd hebben
jij	zou gedelfd; gedelfd hebben
hij	zou gedelfd; gedelfd hebben
wij	zouden gedelfd; gedelfd hebben
jullie	zouden gedelfd; gedelfd hebben
zij	zouden gedelfd; gedelfd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

delf

Verbs conjugated like 'delven'

aankerven, afkerven, delven, kerven,

Verbs similar to 'delven'

dalven, delen, delgen, derven, adelen, beleven, bellen, beloven, beven, dalen,

Translations

delve, to dig in the ground

dig, to move hard-packed earth out of the way

Synonyms & Antonyms

Synonyms

graven: spitten
opgraven: uitgraven, uitspitten

Sample Sentences

In dien tijd werkte ik alle dagen twee of drie uren aan het verwijden van mijn kelder, en delfde die langzamerhand van eene zijde uit, tot ik aan de buitenzijde van den heuvel kwam, en daar een uitgang maakte, die buiten mijn heining of muur uitkwam, en waardoor ik in en uit kon gaan. Doch zoo [...] (Robinson Crusoe)
[...] aan dezen vruchteloozen arbeid, en bragt er, geloof ik, drie of vier weken mede zoek. Toen ik eindelijk vond, dat het mij onmogelijk was haar om te keeren, bedacht ik, het zand er onder uit te delven, en haar zoo te doen vallen, nadat ik er verscheidene stukken hout onder geplaatst had, om den val te breken en te regelen. (Robinson Crusoe)
[...] arbeid en mijn dagelijks uitgaan met mijn geweer, had ik ondernomen eene kanoe te maken, die ik ten laatste voltooid had; zoodat ik, door er een kanaal van zes voet wijd en vier voet diep voor te delven, die eene halve mijl ver, in de kreek bragt. De eerste kanoe was, gelijk ik gezegd heb, zoo groot, dat ik die niet naar het water, en het water evenmin naar de kanoe kon brengen; dus lag zij daar [...] (Robinson Crusoe)
[...] in verward raakten, maar daar zij niet zeer sterk waren, omdat het mij aan koord ontbrak, vond ik ze altijd aan stukken en het aas opgegeten. Eindelijk besloot ik het met vallen te beproeven; ik delfde dus verscheidene kuilen, op plaatsen waar ik opgemerkt had dat de geiten gewoonlijk kwamen weiden, en op deze kuilen plaatste ik horden, van mijn eigen maaksel ook, met eene groote zwaarte er op, en [...] (Robinson Crusoe)
Om dit te verhoeden zag ik, na rijpe overweging, slechts twee middelen, het eerste was, eene andere onderaardsche grot te delven, en ze daar alle avonden in te drijven; en het andere bestond in het afperken van twee of drie verschillende stukjes land, ver van elkander, en zoo verborgen als ik vinden kon, in elke waarvan ik [...] (Robinson Crusoe)
De oude bok, dien ik zieltogende had gevonden, stierf den volgenden dag na mijne ontdekking, en ik vond het veel gemakkelijker hem daarin een graf te delven dan hem er uit te slepen, dus begroef ik hem daar, om mijn neus voor den stank te waarborgen. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch delven, from Old Dutch *delvan, from Proto-West Germanic *delban, from Proto-Germanic *delbaną. See: Middle Dutch 'delven', Proto-Germanic '*delbaną'.

Verbs referencing "delven"

English delve.