In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | tyda |
| Present | tyder |
| Past | tydde |
| Imperative | tyd |
| Supine | tytt |
Verbs conjugated like 'tyda'
aftvaga,
ankläda,
anleda,
anreda,
ansveda,
anträda,
antyda,
avbläda,
avbreda,
avflöda,
avföda,
avklä,
avkläda,
avleda,
avlöda,
avreda,
avråda,
avskräda,
avsneda,
avspäda, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tyda'
hyda,
lyda,
syda,
tya,
tyna,
anda,
ända,
antyda,
åtlyda,
bada,
Translations
decipher, to decode or decrypt a code or cipher
decipher, to read illegible or obscure text
Sample Sentences
-
Se, han hade gått och blivit kär i en flicka, pojkstackarn, och mycket tyder på, att han tog livet av sig.
Additional Information
Etymology
1. fsv. þyþa, tyda, meddela, betyda; motsv. fd. thydha (d. tyde), fvn. þýða, mlt. dūden, mnl. dieden (nl. duiden), ffris. bithiōda, fht. diutin, tiutin (t. deuten), feng. (ge)þīedan, översätta; sannol. avledn. av TJOD (med en eg. bet.: göra folklig l. begriplig för folket); ytterst möjl. till en ieur. rot med bet.: svälla (se TUMME). — Jfr BETYDA, TYDA, sbst., TYDLIG References:
1
2. From Old Swedish þȳþa, from Old Norse þýða, from Proto-Germanic *þiudijaną. See: Old Swedish '
þyþa', Proto-Germanic '
*þiudijaną'.
Verbs referencing "tyda"
German, old spelling
deuten, Danish
tyde.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.