tjusa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of tjusa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivetjusa
Presenttjusar
Pasttjusade
Imperativetjusa
Supinetjusat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • tjusa damer (charm / woo ladies [old-fashioned])
  • tjusa publiken (enchant the audience [like above, but non-romantically])
  • O I oförståndighe Galater / Hoo haffuer kuset idher / at j icke skullen lydha sanningenne?[…]
  • (pre-1906 spelling) O, I oförståndige Galater, ho hafver kjust eder, att I icke skullen lyda sanningene? […] (O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, […]) [1541, Gustav Vasa Bible, Galatians, 3:1]

Additional Information

Etymology

1. fsv. kiusa (ipf. pl. koro, p. pf. kusin, korin, kyster), välja ut, förtrolla; jfr sv. dial. kusa, trolla; jfr ä. d. kyse, (för)trolla (varav d. kyse, skrämma), fvn. kjósa, välja (ut), got. kiusan, mlt. kêsen, fht. kiosan (t. kiesen); till den rot som äv. föreligger i gr. γεύομαι, smakar, njuter, sanskr. jōṣati, smakar, njuter, älskar. — Jfr KESA, v.1, KOR, sbst.3, KORA, KOSMA, KURFURSTE, TJUSIG, TJUSNING m. fl. References: 1
2. From Old Swedish kiusa, from Old Norse kjósa, from Proto-Germanic *keusaną (“to taste, choose”), from Proto-Indo-European *ǵéwseti, from *ǵews- (“to taste, try”). Cognate to English choose. The spelling is unetymological and was changed in the 17th century. A modern spelling kjusa would otherwise be expected. See: Old Swedish 'kiusa', Proto-Germanic '*keusaną', Proto-Indo-European '*ǵéwseti', English 'choose'.

Verbs referencing "tjusa"

English choose, Norwegian, nynorsk kjosa.

Cognates

See the 6 cognates of tjusa

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: tjusande

Indicative

Present

jagtjusar
dutjusar
han;hontjusar
vitjusa
nitjusa
detjusa

Perfect

jaghar tjusat
duhar tjusat
han;honhar tjusat
viha tjusat
niha tjusat
deha tjusat

Past

jagtjusade
dutjusade
han;hontjusade
vitjusade
nitjusade
detjusade

Pluperfect

jaghade tjusat
duhade tjusat
han;honhade tjusat
vihade tjusat
nihade tjusat
dehade tjusat

Future

jagskulle tjusa
duskulle tjusa
han;honskulle tjusa
viskola tjusa
niskola tjusa
deskola tjusa

Future Perfect

jagskulle ha(va) tjusat
duskulle ha(va) tjusat
han;honskulle ha(va) tjusat
viskola ha(va) tjusat
niskola ha(va) tjusat
deskola ha(va) tjusat

Conjunctive

Present

jagmå tjusa
dumå tjusa
han;honmå tjusa
vimå tjusa
nimå tjusa
demå tjusa

Perfect

jagmå ha(va) tjusat
dumå ha(va) tjusat
han;honmå ha(va) tjusat
vimå ha(va) tjusat
nimå ha(va) tjusat
demå ha(va) tjusat

Past

jagskulle tjusa
duskulle tjusa
han;honskulle tjusa
viskulle tjusa
niskulle tjusa
deskulle tjusa

Pluperfect

jagskulle ha(va) tjusat
duskulle ha(va) tjusat
han;honskulle ha(va) tjusat
viskulle ha(va) tjusat
niskulle ha(va) tjusat
deskulle ha(va) tjusat

Conditional

Present

jagskulle tjusa
duskulle tjusa
han;honskulle tjusa
viskulle tjusa
niskulle tjusa
deskulle tjusa

Perfect

jagskulle ha(va) tjusat
duskulle ha(va) tjusat
han;honskulle ha(va) tjusat
viskulle ha(va) tjusat
niskulle ha(va) tjusat
deskulle ha(va) tjusat

Imperative

dutjusa
viLåt oss tjusa
nitjusa

Swedish Dialects of Finland