grusa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of grusa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegrusa
Presentgrusar
Pastgrusade
Imperativegrusa
Supinegrusat

Translations

  • bugger, to ruin
  • gravel, To apply a layer of gravel to the surface of a road, etc
  • wreck, to ruin
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    förstöra
    omintetgöra, krossa, gäcka

    Sample Sentences

    • Hans planer grusades (His plans were dashed)

    Additional Information

    grusa
    omintetgöra, krossa
    [A/x grusar y]

    Engelsk översättning
    dash, frustrate, foil

    Exempel

    förhoppningarna grusades---[their] hopes were dashed

    Etymology

    1. till GRUS
    2. av mnt. grūsen, motsv. t. grausen (jfr GRUVA, v.); jfr nor. grysja, rysa References: 1 2
    3. grus + -a

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: grusande

    Indicative

    Present

    jaggrusar
    dugrusar
    han;hongrusar
    vigrusa
    nigrusa
    degrusa

    Perfect

    jaghar grusat
    duhar grusat
    han;honhar grusat
    viha grusat
    niha grusat
    deha grusat

    Past

    jaggrusade
    dugrusade
    han;hongrusade
    vigrusade
    nigrusade
    degrusade

    Pluperfect

    jaghade grusat
    duhade grusat
    han;honhade grusat
    vihade grusat
    nihade grusat
    dehade grusat

    Future

    jagskulle grusa
    duskulle grusa
    han;honskulle grusa
    viskola grusa
    niskola grusa
    deskola grusa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) grusat
    duskulle ha(va) grusat
    han;honskulle ha(va) grusat
    viskola ha(va) grusat
    niskola ha(va) grusat
    deskola ha(va) grusat

    Conjunctive

    Present

    jagmå grusa
    dumå grusa
    han;honmå grusa
    vimå grusa
    nimå grusa
    demå grusa

    Perfect

    jagmå ha(va) grusat
    dumå ha(va) grusat
    han;honmå ha(va) grusat
    vimå ha(va) grusat
    nimå ha(va) grusat
    demå ha(va) grusat

    Past

    jagskulle grusa
    duskulle grusa
    han;honskulle grusa
    viskulle grusa
    niskulle grusa
    deskulle grusa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) grusat
    duskulle ha(va) grusat
    han;honskulle ha(va) grusat
    viskulle ha(va) grusat
    niskulle ha(va) grusat
    deskulle ha(va) grusat

    Conditional

    Present

    jagskulle grusa
    duskulle grusa
    han;honskulle grusa
    viskulle grusa
    niskulle grusa
    deskulle grusa

    Perfect

    jagskulle ha(va) grusat
    duskulle ha(va) grusat
    han;honskulle ha(va) grusat
    viskulle ha(va) grusat
    niskulle ha(va) grusat
    deskulle ha(va) grusat

    Imperative

    dugrusa
    viLåt oss grusa
    nigrusa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    grusa (v.I)
    gru:s (Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB), gru:s(a) (Kumlinge ÅL, Sibbo NL)
    .
    Examples
    • (höet) vill ba:ra gru:s söndär ṭi iŋgⱺntiŋg (Kumlinge ÅL)
    • inʼ gru:sar sɷnʼdʼär gḷø:dän (Houtskär ÅB)