te – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of te

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivete
Presentter
Pasttedde
Imperativete
Supinetett

Verbs conjugated like 'te'

anförtro, avsky, avtvå, bebo, bero, beströ, beså, bete, betro, bo, bredså, bry, eftertrå, ernå, fly, flå, förebrå, förespå, förete, förmå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'te'

be, ge, le, se, ta, ty, åse, åta, äta, bete,

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Ett tag te!
  • Men ge inte bort en koster te!
  • — Ja, dä förstås, men en vet ju aldrig va en sån där otäcking kan ta sej te!
  • Eller te?
  • Han säger till båtsman Stäv:— Hör’ ru göbbe, spel opp en ånstäpp te, mens ja utväljer en liten filikompinkomsnärt!
  • Hundarna högg en gång, men di högg inte en gång te!
  • Dä kanske inte handelsmannen vet, att dä var Östergren som simmade över med telegrafkabeln från Gibraltar te Afrika.
  • — Nä, men jag tänkte, eftersom Engström hade den vägen hem, förbi kostern, så kunde di väl inte låta bli å bråka, fast di borde veta, å vet mä, att han ä som en prisänt utå Engström, å hadde inte Engström vari te, så hadde di ju inte haft kostern.
  • Å så drämde ja te’ n så han stöp.
  • Ja gick förstås opp ett par gånger på natta å tittade på aset, för ja va liksom lite inkiätt å schalu, om ja skulle ha drämt te’ en för mycke, men tredje gången ja kom ut, så va dä bara blospår ättern.

Additional Information

Etymology

1. fsv. te (sik) l. tea (sik); jfr dan. o. nor. te (sig), fvn. tjá; av ett germ. verb med grundbet.: visa, peka, som äv. föreligger i got. gateihan, omtala, förkunna, fsax. aftīhan, vägra, avsäga, visa bort, mlt. tī(g)en, anklaga, fht. zīhan, äv.: beskylla, mht. zīhen (t. zeihen), med samma bet., feng. téon, ffris. ūr-tigia, förvägra; till den rot som föreligger i sanskr. diśáti, visar, grek. δεικνυναι, visar, lat. dicere, säga, o. dicare, högtidligt förkunna, med den ursprungliga bet. ’visa’ i t. ex. lat. (digitus) index, pekfinger. — Jfr APODIKTISK, DEIKTISK, DIKTERA, DITO, EDIKT, JUDICERA, JUDICIUM, JURIDISK, JÄRTECKEN, POLIS, sbst.2, PREDICERA, SEJARE, sbst.2, TACHISM, TECKEN, TEG, TÅ m. fl. fsv. te (sik) l. tea (sik); av mlt. tēn (fsax. tiohan); jfr got. tiuhan, mnl. tīen, ffris. tiā, fht. ziohan (mht. o. t. ziehen), feng. tēon, alla med bet. draga, ävensom fvn. togenn, p. pf., drogen, o. tjóa, hjälpa; till den rot som äv. föreligger i lat. dūcere, föra, leda, draga. — Jfr BETE, v.2, BRUDTÄMMA, HERTIG, INDUCERA, TÅG, rep, TÅG, marsch, TÅGA, seghet, TÅGA, marschera, TÖJA References: 1 2
2. From Old Swedish tēa, from Old Norse tjá, from Proto-Germanic *tīhaną, from Proto-Indo-European *deyḱ-. Cognate of Gothic 𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (gateihan), German zeihen, Dutch tijgen. See: Old Swedish 'tea', Old Norse 'tjá', Proto-Germanic '*tīhaną', German, old spelling 'zeihen', Dutch 'tijgen'.

Verbs referencing "te"

Danish te.

Cognates

See the 5 cognates of te

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: teende

Indicative

Present

jagter
duter
han;honter
vite
nite
dete

Perfect

jaghar tett
duhar tett
han;honhar tett
viha tett
niha tett
deha tett

Past

jagtedde
dutedde
han;hontedde
vitedde
nitedde
detedde

Pluperfect

jaghade tett
duhade tett
han;honhade tett
vihade tett
nihade tett
dehade tett

Future

jagskulle te
duskulle te
han;honskulle te
viskola te
niskola te
deskola te

Future Perfect

jagskulle ha(va) tett
duskulle ha(va) tett
han;honskulle ha(va) tett
viskola ha(va) tett
niskola ha(va) tett
deskola ha(va) tett

Conjunctive

Present

jagmå te
dumå te
han;honmå te
vimå te
nimå te
demå te

Perfect

jagmå ha(va) tett
dumå ha(va) tett
han;honmå ha(va) tett
vimå ha(va) tett
nimå ha(va) tett
demå ha(va) tett

Past

jagskulle te
duskulle te
han;honskulle te
viskulle te
niskulle te
deskulle te

Pluperfect

jagskulle ha(va) tett
duskulle ha(va) tett
han;honskulle ha(va) tett
viskulle ha(va) tett
niskulle ha(va) tett
deskulle ha(va) tett

Conditional

Present

jagskulle te
duskulle te
han;honskulle te
viskulle te
niskulle te
deskulle te

Perfect

jagskulle ha(va) tett
duskulle ha(va) tett
han;honskulle ha(va) tett
viskulle ha(va) tett
niskulle ha(va) tett
deskulle ha(va) tett

Imperative

dute
viLåt oss te
nite

Swedish Dialects of Finland