narra – Swedish verb conjugation

All Forms

Infinitive	narra
Present	narrar
Past	narrade
Imperative	narra
Supine	narrat

Translations

sucker, to fool

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

jfr d. narre; av t. narren, göra narr av m. m., avledn. av narr (se NARR). — Jfr NARRI References: 1

Verbs referencing "narra"

Finnish with old forms narrata, Ingrian narrata.

Cognates

-

Gerund: narrande

Indicative

Conjunctive

Conditional

Imperative

du	narra
vi	Låt oss narra
ni	narra

Examples in Swedish Dialects in Finland

narra (v.I)
narr (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Vittisbofjärd SK, Iniö ÅB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL), narr(a) (Hammarland ÅL, Geta ÅL, Saltvik ÅL, Lemland ÅL, Kumlinge ÅL, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Dragsfjärd ÅB, Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, Tenala NL, Karis NL, Ingå NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Helsinge NL, Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Liljendal NL)
; (Esse ÖB) , (Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Bergö ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Saltvik ÅL, Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Tenala NL, Finby ÅB, Kyrkslätt NL, Sibbo NL, Borgå NL) .
Examples

• han fi narra mⱸ ti tjø:p ⱸ (Vörå ÖB)
• so narra dom ba:ṇän ti gå: o lå:na romppdra:jä (Kumlinge ÅL)
• hɷn tⱸŋkkär narr di ti gå: nɷ (Tenala NL)
• dɷ ha narra i: mⱸ sikɷna (:dåligt brännvin) (Oravais ÖB)
• ti la: a (:lockfågeln) ɷpp i trä:skata o to narra ⱸ orra ti: to (Terjärv ÖB)
• dⱸ va: ⱸn gubbä som narra mä mä: di:t (Hammarland ÅL)
• tom narra onon mⱸ-ssⱸ (Borgå NL)
• hɷn fikk narra dom inn hi: ti kaffi (Pyttis NL)
• på he sätte fikk handelsmann narra till se en heil ho:p kö:parär (Nagu ÅB)
• hⱸ minns ja nɷ: mamm narra u:t ɷå:s mⱸ: om myø:nan, vi sku ga u:t o si: (Lappfjärd ÖB)
• to bru:ka di narr bå:nⱸ hⱸ di a si:tt tɷ:viddzi (Esse ÖB)
• an narra gɷbban ⱸ ra:mtas (:spökar) i tjyrtjɷn (Vörå ÖB)
• an narra an hⱸ bɷatin a såntji (Korsnäs ÖB)
• int narrar ṭu mie:g mⱸ trⱸpⱸŋgan (:med tomma löften; tls.) (Närpes ÖB, Esse ÖB, Nykarleby ÖB)
• ⱸ jⱸkk lⱸtt tⱸ narr anʼ (Houtskär ÅB)
• han narra dalagubbar (:lögner) i folki (Sibbo NL)
• tom söip föltji fɷlla o narra dom (Pyttis NL)
• (det var) mytjy ga:ŋgɷr an narra sⱸ (Replot ÖB)
• han narrar päŋgan o foḷtji (Vörå ÖB)
• on fikk pongin oå: an narragär (Sjundeå NL)
• hⱸ ⱸ int narr som narrar u:tan narr som lo:tär ṇarr sⱸ (Borgå NL, allm.)
• int troɷr ja dⱸ nö, dö narras (Malax ÖB)
• ⱺn ⱸ vilⱸ bⱸfe:ŋgd tⱸ narras (Houtskär ÅB)
• nɷ ⱸ dⱸ moŋga som få:r li:tⱸ små:tt rɷ:lit ti narras i da: (:den första april) (Tenala NL)