lunka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lunka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelunka
Presentlunkar
Pastlunkade
Imperativelunka
Supinelunkat

Translations

  • plod, to walk slowly

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    sv. dial. lunka, springa l. gå långsamt, halta; jfr nor. lunke; i avljudsförh. till LINKA sv. dial. lunka; jfr d. lunke, nor. dial. lunka; möjl. av ett äldre lumka, avledn. av stammen i nor. dial. lum, varm; jfr d. lummer (se LUMMER, adj.). — Jfr LUNKEN References: 1 2

    Verbs referencing "lunka"

    Old English hincian.

    Cognates

    See the 4 cognates of lunka

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: lunkande

    Indicative

    Present

    jaglunkar
    dulunkar
    han;honlunkar
    vilunka
    nilunka
    delunka

    Perfect

    jaghar lunkat
    duhar lunkat
    han;honhar lunkat
    viha lunkat
    niha lunkat
    deha lunkat

    Past

    jaglunkade
    dulunkade
    han;honlunkade
    vilunkade
    nilunkade
    delunkade

    Pluperfect

    jaghade lunkat
    duhade lunkat
    han;honhade lunkat
    vihade lunkat
    nihade lunkat
    dehade lunkat

    Future

    jagskulle lunka
    duskulle lunka
    han;honskulle lunka
    viskola lunka
    niskola lunka
    deskola lunka

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) lunkat
    duskulle ha(va) lunkat
    han;honskulle ha(va) lunkat
    viskola ha(va) lunkat
    niskola ha(va) lunkat
    deskola ha(va) lunkat

    Conjunctive

    Present

    jagmå lunka
    dumå lunka
    han;honmå lunka
    vimå lunka
    nimå lunka
    demå lunka

    Perfect

    jagmå ha(va) lunkat
    dumå ha(va) lunkat
    han;honmå ha(va) lunkat
    vimå ha(va) lunkat
    nimå ha(va) lunkat
    demå ha(va) lunkat

    Past

    jagskulle lunka
    duskulle lunka
    han;honskulle lunka
    viskulle lunka
    niskulle lunka
    deskulle lunka

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) lunkat
    duskulle ha(va) lunkat
    han;honskulle ha(va) lunkat
    viskulle ha(va) lunkat
    niskulle ha(va) lunkat
    deskulle ha(va) lunkat

    Conditional

    Present

    jagskulle lunka
    duskulle lunka
    han;honskulle lunka
    viskulle lunka
    niskulle lunka
    deskulle lunka

    Perfect

    jagskulle ha(va) lunkat
    duskulle ha(va) lunkat
    han;honskulle ha(va) lunkat
    viskulle ha(va) lunkat
    niskulle ha(va) lunkat
    deskulle ha(va) lunkat

    Imperative

    dulunka
    viLåt oss lunka
    nilunka

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    lunka (v.I)
    lɷŋkk (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Kronoby ÖB, Öja ÖB, Larsmo ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB), lonk (Oravais ÖB, Solf ÖB, Petalax ÖB, Nagu ÅB, Pyttis NL), lɷŋk (Björköby ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK, Houtskär ÅB), luŋkk(a) (Hammarland ÅL), luŋk(a) (Finström ÅL, Borgå NL, Pernå NL, Mörskom NL, Lappträsk NL, Strömfors NL), lɷŋkk(a) (Kumlinge ÅL, Tenala NL), lonk(a) (Pargas ÅB, Kimito ÅB, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL), lɷŋk(a) (Finby ÅB)
    ; (Kronoby ÖB) , (Kronoby ÖB, Strömfors NL) , (Pargas ÅB) pres. ptc.; springa långsamt, småspringa. (alla anförda orter) ; särsk. om häst: springa i långsamt trav. (Allm.) ; i samordn. med springa , ds. (Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB) ; i förb. med avII 2 (Munsala ÖB, Korsholm ÖB, Lappfjärd ÖB, Hammarland ÅL, Nagu ÅB) el. i väg (Lappfjärd ÖB) : bege sig i väg; i förb. med på (Korsnäs ÖB) el. åkring (Björköby ÖB) : färdas runt, trava el. lufsa omkring;
    Examples
    • dⱸ gḷoppar i bu:kin po hⱸstin när ḍom luŋkar (Finström ÅL)
    • hⱺn (:märren) orkar inʼt lɷŋk hälʼdʼär (Houtskär ÅB)
    • ja lɷŋkka mⱸ bre:v ot dom (Tenala NL)
    • tu luŋkar nu liksom bjø:rn (Strömfors NL)
    • hⱸstan spra:ŋg o lɷŋka (Lappfjärd ÖB)
    • hⱸ va nɷ: Sⱸlma som fⱸ: lɷŋk i vⱸ:g (Lappfjärd ÖB)
    • ja va mⱸ: o fiska på vⱺ:rän, då: va: dⱸ at luŋkka ⱺ: om moṇṇana så där tvⱺ: tre: (Hammarland ÅL)
    • ni va:ḷ nø fɷḷ na rikti by:löukkɷr (:Aby-lökor) ni två: som lɷŋkar okriŋg so dⱸ (Björköby ÖB)
    • frassin, an lɷŋka pɷa han allstans (Korsnäs ÖB)