karda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of karda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekarda
Presentkardar
Pastkardade
Imperativekarda
Supinekardat

Translations

  • card, to use carding device
  • tease, to separate the fibers
  • tease, to comb

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    liksom d. karde av mnt. karden; jfr t. karden, eng. card, v.; avledn. av KARDA, sbst.1 References: 1

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: kardande

    Indicative

    Present

    jagkardar
    dukardar
    han;honkardar
    vikarda
    nikarda
    dekarda

    Perfect

    jaghar kardat
    duhar kardat
    han;honhar kardat
    viha kardat
    niha kardat
    deha kardat

    Past

    jagkardade
    dukardade
    han;honkardade
    vikardade
    nikardade
    dekardade

    Pluperfect

    jaghade kardat
    duhade kardat
    han;honhade kardat
    vihade kardat
    nihade kardat
    dehade kardat

    Future

    jagskulle karda
    duskulle karda
    han;honskulle karda
    viskola karda
    niskola karda
    deskola karda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) kardat
    duskulle ha(va) kardat
    han;honskulle ha(va) kardat
    viskola ha(va) kardat
    niskola ha(va) kardat
    deskola ha(va) kardat

    Conjunctive

    Present

    jagmå karda
    dumå karda
    han;honmå karda
    vimå karda
    nimå karda
    demå karda

    Perfect

    jagmå ha(va) kardat
    dumå ha(va) kardat
    han;honmå ha(va) kardat
    vimå ha(va) kardat
    nimå ha(va) kardat
    demå ha(va) kardat

    Past

    jagskulle karda
    duskulle karda
    han;honskulle karda
    viskulle karda
    niskulle karda
    deskulle karda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) kardat
    duskulle ha(va) kardat
    han;honskulle ha(va) kardat
    viskulle ha(va) kardat
    niskulle ha(va) kardat
    deskulle ha(va) kardat

    Conditional

    Present

    jagskulle karda
    duskulle karda
    han;honskulle karda
    viskulle karda
    niskulle karda
    deskulle karda

    Perfect

    jagskulle ha(va) kardat
    duskulle ha(va) kardat
    han;honskulle ha(va) kardat
    viskulle ha(va) kardat
    niskulle ha(va) kardat
    deskulle ha(va) kardat

    Imperative

    dukarda
    viLåt oss karda
    nikarda

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    karda (v.I)
    kå:rd (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Petalax ÖB, Nagu ÅB), kå:d (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB), kå:ḍ (Vörå ÖB, Björköby ÖB, Solf ÖB, Korsnäs ÖB), kɷå:ḍ (Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Sideby ÖB), koå:rd, kɷå:d, ka:ḍ (Lappfjärd ÖB), ka:ḍ(a) (Geta ÅL, Finström ÅL, Saltvik ÅL, Vårdö ÅL, Lumparland ÅL, Kökar ÅL, Kumlinge ÅL, Finby ÅB), ka:rḍ(a) (Vårdö ÅL, Brändö ÅL, Hitis ÅB, Bromarv NL, Tenala NL), kå:ḍa (Kökar ÅL), kⱺ:rḍ (Houtskär ÅB, Korpo ÅB), ka:rd(a) (Snappertuna NL, Sibbo NL), ka:rd (Pyttis NL)
    .
    Examples
    • ha dɷ kå:ḍa ⱸ fyr hand? (Vörå ÖB)
    • hann ska: skrubba föränn de: gå:r ann tⱸ ka:rḍa (Vårdö ÅL)
    • skrɷbbɷna som di bru:kar kå:d ɷpp mä: føst (Esse ÖB)
    • ka:rd hå:re ondan ö:gåna (Snappertuna NL)
    • do måst ka:rd övär hå:re (Snappertuna NL)
    • bå:nⱸn skɷ ti föusi o kå:d kɷddɷna (Kronoby ÖB)