In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | idas |
| Present | ids |
| Past | iddes |
| Imperative | ids |
| Supine | idats |
Verbs conjugated like 'idas'
ansmida,
avbida,
avsmida,
avsnida,
besmida,
besnida,
eftersmida,
försnida,
hammarsmida,
idas,
ledas,
långledas,
återfödas,
Verbs similar to 'idas'
ida,
andas,
ändas,
bida,
bildas,
bitas,
eda,
enas,
idka,
idra,
Translations
bother, to do something which is of negligible inconvenience
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
ingen tullvaktmästare kan göra något ordentligt, därför att han inte ids.
Additional Information
idas endast med negation förmå sig till, orka
[A ids inte + INF]
Engelsk översättning
have enough energy
Exempel
han iddes inte att svara på frågan---he couldn't be bothered to answer the
question
Etymology
From Old Swedish idhas, reflexive form of idha (“perform, practice”), from Old Swedish idh (“deed; occupation”). Compare Icelandic iðja. See: Icelandic '
iðja'.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.