In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | föda |
| Present | föder |
| Past | födde |
| Imperative | föd |
| Supine | fött |
Verbs conjugated like 'föda'
aftvaga,
ankläda,
anleda,
anreda,
ansveda,
anträda,
antyda,
avbläda,
avbreda,
avflöda,
avföda,
avklä,
avkläda,
avleda,
avlöda,
avreda,
avråda,
avskräda,
avsneda,
avspäda, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'föda'
döda,
flöda,
föla,
föna,
föra,
fösa,
göda,
löda,
möda,
nöda,
Translations
birth, to give birth (to)
deliver, to give birth
feed, to give food to eat
Sample Sentences
-
och Barmhärtighetens missionärer." Äntligen. Jag föddes här. I Skopje.
(Mother)
-
Hon föddes i staden Dublin Hennes mor kom från...
(Flora and Son)
-
Okej, vi förfinar sökningen. Födelsedatum... Han föddes inte här. Han kom hit.
(The Flash)
-
-Sedan är det vår tur. -Bara en till. Frank, jag var där när Evelyn födde senast
(Merrily We Roll Along)
-
Måste du alltid säga emot ? Jag… Jag dör, men först ska jag föda det här barnet.
(Avatar: Fire and Ash)
Additional Information
föda näring till levande varelse, mat
Engelsk översättning
food, fodder
Sammansättningar/avledningar
människoföda---food for human consumption
brödföda---bread and butter
födo|ämne
-t---food, foodstuffs
Svenskt uppslagsord
föder födde fött föd! föda verb
ge liv åt (även bildligt "ge upphov till")
[A föder B; x föder y]
Engelsk översättning
give birth to
Exempel
hon födde en flicka---she gave birth to a girl
jag är född i Borås---I was born in Borås
våld föder våld---violence breeds violence
Svenskt uppslagsord
föder födde fött föd! föda
verb
ge föda
[A föder B/x]
Engelsk översättning
feed
Svenskt uppslagsord
föder upp födde fött föd! föda verb
ge foder åt; få att växa
[A föder upp x]
Engelsk översättning
rear, raise, breed; bring up
Exempel
föda upp hästar---breed horses
Etymology
1. fsv. föþa, motsv. d. føde, isl. fǿða, got. fōdjan (liksom övriga utomnord. motsvarigheter bl. i bet.
I), fsax. fōdian, fht. fuoten, feng. fēdan (eng. feed); kausativbildning (med grundbet. ’giva att äta’, ’nära’) till indoeur. pat- i gr. πατεῖσϑαι, äta. Jfr FODER, sbst.
1, FOSTER References:
1
2. From Old Swedish fø̄þa, from Old Norse fœða (“to feed, to give birth”), from Proto-Germanic *fōdijaną. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English feed, Dutch voeden. See: Old Swedish '
føþa', Proto-Germanic '
*fōdijaną', Danish '
føde', Icelandic '
fæða', English '
feed', Dutch '
voeden'.
Verbs referencing "föda"
English
feed, Old English
fedan, Icelandic
fæða, Danish
føde, Norwegian
føde.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.