bemanna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bemanna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebemanna
Presentbemannar
Pastbemannade
Imperativebemanna
Supinebemannat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

bemanna
förse med besättning eller manskap
[A bemannar x]

Engelsk översättning
man

Exempel

bemanna ett skepp---man a ship

Etymology

1. fsv. bemanna, liksom d. bemande af mnt. bemannen, motsv. holl. o. t. bemannen; se BE- o. MAN, m., MANNA, v. References: 1
2. From Old Swedish bemanna, from Middle Low German bemannen, equivalent to be- + man (“a man”) + -a.
3. Cognate with Danish bemande, Norwegian Bokmål bemanne, Norwegian Nynorsk bemanna, bemanne, German bemannen, Dutch bemannen and English beman. See: Danish 'bemande', Norwegian 'bemanne', Norwegian, nynorsk 'bemanna', German, old spelling 'bemannen', Dutch 'bemannen', English 'beman'.

Verbs referencing "bemanna"

English man.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bemannande

Indicative

Present

jagbemannar
dubemannar
han;honbemannar
vibemanna
nibemanna
debemanna

Perfect

jaghar bemannat
duhar bemannat
han;honhar bemannat
viha bemannat
niha bemannat
deha bemannat

Past

jagbemannade
dubemannade
han;honbemannade
vibemannade
nibemannade
debemannade

Pluperfect

jaghade bemannat
duhade bemannat
han;honhade bemannat
vihade bemannat
nihade bemannat
dehade bemannat

Future

jagskulle bemanna
duskulle bemanna
han;honskulle bemanna
viskola bemanna
niskola bemanna
deskola bemanna

Future Perfect

jagskulle ha(va) bemannat
duskulle ha(va) bemannat
han;honskulle ha(va) bemannat
viskola ha(va) bemannat
niskola ha(va) bemannat
deskola ha(va) bemannat

Conjunctive

Present

jagmå bemanna
dumå bemanna
han;honmå bemanna
vimå bemanna
nimå bemanna
demå bemanna

Perfect

jagmå ha(va) bemannat
dumå ha(va) bemannat
han;honmå ha(va) bemannat
vimå ha(va) bemannat
nimå ha(va) bemannat
demå ha(va) bemannat

Past

jagskulle bemanna
duskulle bemanna
han;honskulle bemanna
viskulle bemanna
niskulle bemanna
deskulle bemanna

Pluperfect

jagskulle ha(va) bemannat
duskulle ha(va) bemannat
han;honskulle ha(va) bemannat
viskulle ha(va) bemannat
niskulle ha(va) bemannat
deskulle ha(va) bemannat

Conditional

Present

jagskulle bemanna
duskulle bemanna
han;honskulle bemanna
viskulle bemanna
niskulle bemanna
deskulle bemanna

Perfect

jagskulle ha(va) bemannat
duskulle ha(va) bemannat
han;honskulle ha(va) bemannat
viskulle ha(va) bemannat
niskulle ha(va) bemannat
deskulle ha(va) bemannat

Imperative

dubemanna
viLåt oss bemanna
nibemanna

Swedish Dialects of Finland