Nominal Forms
Infinitivo:
continuar
Participio:
continuado
Gerundio:
continuando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | continuo |
| tu | continuas |
| ele | continua |
| nós | continuamos |
| vós | continuais |
| eles | continuam |
Perfeito
| eu | tenho continuado |
| tu | tens continuado |
| ele | tem continuado |
| nós | temos continuado |
| vós | tendes continuado |
| eles | têm continuado |
Imperfeito
| eu | continuava |
| tu | continuavas |
| ele | continuava |
| nós | continuávamos |
| vós | continuáveis |
| eles | continuavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha continuado |
| tu | tinhas continuado |
| ele | tinha continuado |
| nós | tínhamos continuado |
| vós | tínheis continuado |
| eles | tinham continuado |
Futuro
| eu | continuarei |
| tu | continuarás |
| ele | continuará |
| nós | continuaremos |
| vós | continuareis |
| eles | continuarão |
Futuro anterior
| eu | terei continuado |
| tu | terás continuado |
| ele | terá continuado |
| nós | teremos continuado |
| vós | tereis continuado |
| eles | terão continuado |
Pretérito
| eu | continuei |
| tu | continuaste |
| ele | continuou |
| nós | continuámos |
| vós | continuastes |
| eles | continuaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | continue |
| tu | continues |
| ele | continue |
| nós | continuemos |
| vós | continueis |
| eles | continuem |
Perfeito
| eu | tenha continuado |
| tu | tenhas continuado |
| ele | tenha continuado |
| nós | tenhamos continuado |
| vós | tenhais continuado |
| eles | tenham continuado |
Imperfeito
| eu | continuasse |
| tu | continuasses |
| ele | continuasse |
| nós | continuássemos |
| vós | continuásseis |
| eles | continuassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse continuado |
| tu | tivesses continuado |
| ele | tivesse continuado |
| nós | tivéssemos continuado |
| vós | tivésseis continuado |
| eles | tivessem continuado |
Futuro
| eu | continuar |
| tu | continuares |
| ele | continuar |
| nós | continuarmos |
| vós | continuardes |
| eles | continuarem |
Futuro anterior
| eu | tiver continuado |
| tu | tiveres continuado |
| ele | tiver continuado |
| nós | tivermos continuado |
| vós | tiverdes continuado |
| eles | tiverem continuado |
Conditional
Condicional
| eu | continuaria |
| tu | continuarias |
| ele | continuaria |
| nós | continuaríamos |
| vós | continuaríeis |
| eles | continuariam |
Condicional perfeito
| eu | teria continuado |
| tu | terias continuado |
| ele | teria continuado |
| nós | teríamos continuado |
| vós | teríeis continuado |
| eles | teriam continuado |
Imperativo
| tu | continua |
| ele | continue |
| nós | continuemos |
| vós | continuai |
| eles | continuem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| continuar |
| continuares |
| continuar |
| continuarmos |
| continuardes |
| continuarem |
Perfeito
| ter continuado |
| teres continuado |
| ter continuado |
| termos continuado |
| terdes continuado |
| terem continuado |
Verbs conjugated like 'continuar'
acentuar,
actuar,
atenuar,
atuar,
autuar,
continuar,
debruar,
desabituar,
desabituar-se,
efectuar,
efetuar,
evacuar,
exceptuar,
excetuar,
flutuar,
graduar,
habituar,
habituar-se,
insinuar,
pactuar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'continuar'
contiguar,
confinar,
consinar,
contentar,
contiçar,
cortinar,
pontinhar,
acontentar,
acontiar,
acortinar,
Translations
continue, to continue
keep, to continue
pass, to continue
stay, to continue to have a particular quality
proceed, go forward
remain, to continue unchanged
continue, transitive: proceed
continue, intransitive: resume
resume, start something again that has been stopped or paused
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acrescentar
- aturar, avançar, durar, frequentar, insistir, manter, perdurar, permanecer, perpetuar, perseverar, persistir, porfiar, prolongar, prorrogar, prosseguir, seguir, suceder
Etymology
Borrowed from Latin continuāre.
Additional Information
v. tr.não interromper;
prosseguir;
prolongar;
v. intr.
não parar;
seguir;
não sofrer interrupção;
v. refl.
estar a seguir;
prolongar-se.
Sample Sentences
-
-- Continue, disse eu accordando.
(Dom Casmurro)
-
[...] ! Não há ratos no ar, eu acho, mas você poderia pegar um morcego que é muito parecido com um rato, sabe. Mas será que gatos comem morcegos ? " — E aqui Alice começou a ficar um tanto sonolenta e continuou falando para si mesma, de um modo distraído, — " Gatos comem morcegos ? Gatos comem morcegos ? " e algumas vezes, — " Morcegos comem gatos ? ", pois, veja, como ela não poderia responder nenhuma das [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] pensou. " Devo estar encolhendo novamente. " Ela levantou e foi para a mesa para medir -se por ela e descobriu que, tão próximo quanto podia avaliar, tinha agora uns sessenta centímetros de altura e continuava diminuindo rapidamente: ela logo percebeu que a causa disso era o leque que estava segurando e depressa o deixou cair, a tempo de evitar sumir completamente.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] calmo: - " não fique bravo com isso. Ainda assim eu queria poder mostrar para você nossa gata Diná: Eu acho que você gostaria de gatos se apenas pudesse vê -la. Ela é uma coisa tão quieta ", Alice continuou, em parte para si mesma, enquanto nadava preguiçosamente na lagoa, " ela senta -se ronronando tão agradavelmente junto à lareira, lambendo suas patas e lavando a face - — e ela é uma coisa tão fofa [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
- " Não vou mesmo ! ", disse Alice, com grande pressa para mudar o assunto da conversa. " Você... você gosta... de... de cachorros ? " O Rato não respondeu, então Alice continuou avidamente: " Há um cachorrinho tão amável perto de nossa casa que eu gostaria de mostrar a você ! Um pequeno terrier de olhos brilhantes, você sabe, com oh, pêlos marrons enrolados tão longos ! E [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
--Eu? -- Verdade é que cada um sabe melhor de si, continuou tio Cosme; Deus é que sabe do todos. Comtudo, uma promessa de tantos annos... Mas, que é isso, mana Gloria ? Está chorando ? Ora esta! Pois isto é cousa de lagrimas ?
(Dom Casmurro)
-
E então ela continuou, tomando primeiro um lado e depois o outro, e fazendo completamente uma conversação disto tudo; mas após alguns minutos ela ouviu uma voz do lado de fora, e parou para ouvir.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] por lhe ter tirado a esperança no fundo; em alguma parte ha de ella ficar. Aqui os tenho aos dous bem casados de outr'ora, os bem-amados, os bem-aventurados, que se foram desta para a outra vida, continuar um sonho provavelmente. Quando a loteria e Pandora me aborrecem, ergo os olhos para elles, e esqueço os bilhetes brancos e a boceta fatidica. São retratos que valem por originaes. O de minha mãe, [...]
(Dom Casmurro)
-
' Bem, afaste -se, então ! ' disse a Pomba em tom emburrado, enquanto se instalava de novo no seu ninho. Alice agachou -se entre as árvores o melhor que pode, pois o pescoço dela continuou se enredando entre os galhos, e aqui e ali ela tinha que parar e desenredá -lo. Depois de um tempo ela se lembrou que ainda segurava os pedaços do cogumelo nas mãos, e ela pôs mãos à obra muito [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Ela disse a última palavra com uma violência tão súbita que Alice sobressaltou -se um pouco; mas ela viu em seguida que fora dirigida ao bebê e não a ela, então reuniu coragem, e continuou de novo:
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
esqueceste -te de embrulhar o pão... Duas vezes. Mas agora chega, portanto continua a ler.
(Dancer in the Dark)
-
Não, continua a lamentar -se pelo cliente.
(Cujo)
-
E tem sido possível, Katie, mas, não podia continuar assim toda a minha vida.
(Untamed)
-
Continua, miúdo ! Tem detidos.
(Facing El Chapo)
-
Por isso, senhoras, saiam da frente. Continua.
(Duchess)