bikukjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of bikukjan

The word "bikukjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: bikukjan
Past Participle: bikukjþs
Present participle: bikukjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikbikukja
þubikukeis
isbikukeiþ
witbikukjôs
jutbikukjats
weisbikukjam
jusbikukeiþ
eisbikukjand

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikbikukida
þubikukidês
isbikukida
witbikukidêdu
jutbikukidêduts
weisbikukidêdum
jusbikukidêduþ
eisbikukidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikbikukjau
þubikukjais
isbikukjai
witbikukjaiwa
jutbikukjaits
weisbikukjaima
jusbikukjaiþ
eisbikukjaina

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikbikukidêdjau
þubikukidêdeis
isbikukidêdi
witbikukidêdeiwa
jutbikukidêdeits
weisbikukidêdeima
jusbikukidêdeiþ
eisbikukidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þubikukei
isbikukjadau
jutbikukjats
weisbikukjam
jusbikukeiþ
eisbikukjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikbikukjada
þubikukjaza
isbikukjada
weisbikukjanda
jusbikukjanda
eisbikukjanda

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikbikukjaidau
þubikukjaizau
isbikukjaidau
weisbikukjaindau
jusbikukjaindau
eisbikukjaindau

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Luke 7:45) ni kukides mis; iþ si, fram þammei innatiddja, ni swaif bikukjan fotuns meinans. Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.