latjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of latjan

The word "latjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: latjan
Past Participle: latjþs
Present participle: latjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

iklatja
þulateis
islateiþ
witlatjôs
jutlatjats
weislatjam
juslateiþ
eislatjand

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐍄𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

iklatida
þulatidês
islatida
witlatidêdu
jutlatidêduts
weislatidêdum
juslatidêduþ
eislatidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

iklatjau
þulatjais
islatjai
witlatjaiwa
jutlatjaits
weislatjaima
juslatjaiþ
eislatjaina

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

iklatidêdjau
þulatidêdeis
islatidêdi
witlatidêdeiwa
jutlatidêdeits
weislatidêdeima
juslatidêdeiþ
eislatidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þulatei
islatjadau
jutlatjats
weislatjam
juslateiþ
eislatjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

iklatjada
þulatjaza
islatjada
weislatjanda
juslatjanda
eislatjanda

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

iklatjaidau
þulatjaizau
islatjaidau
weislatjaindau
juslatjaindau
eislatjaindau

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Philippians 3:1) Þata anþar, broþrjus meinai, faginoþ in fraujin; þo samona izwis meljan mis sweþauh ni latei, iþ izwis þwastiþa. Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
  • (Luke 1:21) jah was managei beidandans Zakariins, jah sildaleikidedun ƕa latidedi ina in þizai alh. And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.