gataíran – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gataíran

Nominal Forms

Infinitive: gataíran
Past Participle: gataúrans
Present participle: gataírands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgataíra
þugataíris
isgataíriþ
witgataírôs
jutgataírats
weisgataíram
jusgataíriþ
eisgataírand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgatar
þugatart
isgatar
jutgatêruts
weisgatêrum
jusgatêruþ
eisgatêrun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐍄
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌿𐌽

Optative

Present

ikgataírau
þugataírais
isgataírai
witgataíraiwa
jutgataíraits
weisgataíraima
jusgataíraiþ
eisgataíraina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgatêrjau
þugatêreis
isgatêri
witgatêreiwa
jutgatêreits
weisgatêreima
jusgatêreiþ
eisgatêreina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugataír
isgataíradau
jutgataírats
weisgataíram
jusgataíriþ
eisgataírandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgataírada
þugataíraza
isgataírada
weisgataíranda
jusgataíranda
eisgataíranda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgataíraidau
þugataíraizau
isgataíraidau
weisgataíraindau
jusgataíraindau
eisgataíraindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses