vaellella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of vaellella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minävaeltelen
sinävaeltelet
hänvaeltelee
mevaeltelemme
tevaeltelette
hevaeltelevat

Perfect

minäolen vaellellut
sinäolet vaellellut
hänon vaellellut
meolemme vaellelleet
teolette vaellelleet
heovat vaellelleet

Imperfect

minävaeltelin
sinävaeltelit
hänvaelteli
mevaeltelimme
tevaeltelitte
hevaeltelivat

Pluperfect

minäolin vaellellut
sinäolit vaellellut
hänoli vaellellut
meolimme vaellelleet
teolitte vaellelleet
heolivat vaellelleet

Negative

Present

minäen vaeltele
sinäet vaeltele
hänei vaeltele
meemme vaeltele
teette vaeltele
heeivät vaeltele

Perfect

minäen ole vaellellut
sinäet ole vaellellut
hänei ole vaellellut
meemme ole vaellelleet
teette ole vaellelleet
heeivät ole vaellelleet

Imperfect

minäen vaellellut
sinäet vaellellut
hänei vaellellut
meemme vaellelleet
teette vaellelleet
heeivät vaellelleet

Pluperfect

minäen ollut vaellellut
sinäet ollut vaellellut
hänei ollut vaellellut
meemme olleet vaellelleet
teette olleet vaellelleet
heeivät olleet vaellelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minävaellellen
sinävaellellet
hänvaellellee
mevaellellemme
tevaellellette
hevaellellevat

Perfect

minälienen vaellellut
sinälienet vaellellut
hänlienee vaellellut
melienemme vaellelleet
telienette vaellelleet
helienevät vaellelleet

Negative

Present

minäen vaellelle
sinäet vaellelle
hänei vaellelle
meemme vaellelle
teette vaellelle
heeivät vaellelle

Perfect

minäen liene vaellellut
sinäet liene vaellellut
hänei liene vaellellut
meemme liene vaellelleet
teette liene vaellelleet
heeivät liene vaellelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minävaeltelisin
sinävaeltelisit
hänvaeltelisi
mevaeltelisimme
tevaeltelisitte
hevaeltelisivat

Perfect

minäolisin vaellellut
sinäolisit vaellellut
hänolisi vaellellut
meolisimme vaellelleet
teolisitte vaellelleet
heolisivat vaellelleet

Negative

Present

minäen vaeltelisi
sinäet vaeltelisi
hänei vaeltelisi
meemme vaeltelisi
teette vaeltelisi
heeivät vaeltelisi

Perfect

minäen olisi vaellellut
sinäet olisi vaellellut
hänei olisi vaellellut
meemme olisi vaellelleet
teette olisi vaellelleet
heeivät olisi vaellelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

vaellelkaami; vaellelkaani
(sinä)vaeltele
(hän)vaellelkoon
(me)vaellelkaamme
(te)vaellelkaa
(he)vaellelkoot

Perfect

(hän)olkoon vaellellut
(he)olkoot vaellelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni vaellelko
(sinä)älä vaeltele
(hän)älköön vaellelko
(me)älkäämme vaellelko
(te)älkäätte vaellelko
(he)älkööt vaellelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko vaellellut
(sinä)älä ole vaellellut
(hän)älköön olko vaellellut
(me)älkäämme olko vaellelleet
(te)älkäätte olko vaellelleet
(he)älkööt olko vaellelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minävaellelleisin
sinävaellelleisit
hänvaellelleisi
mevaellelleisimme
tevaellelleisitte
hevaellelleisivat

Perfect

minälienisin vaellellut
sinälienisit vaellellut
hänlienisi vaellellut
melienisimme vaellelleet
telienisitte vaellelleet
helienisivät vaellelleet

Negative

Present

minäen vaellelleisi
sinäet vaellelleisi
hänei vaellelleisi
meemme vaellelleisi
teette vaellelleisi
heeivät vaellelleisi

Perfect

minäen lienisi vaellellut
sinäet lienisi vaellellut
hänei lienisi vaellellut
meemme lienisi vaellelleet
teette lienisi vaellelleet
heeivät lienisi vaellelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minävaellellon
sinävaellellos
hänvaellelkoon
mevaellelkoomme
tevaellelkootte
hevaellelkoot

Perfect

minäollon vaellellut
sinäolkootte vaellellut
hänolkoon vaellellut
meolkoomme vaellelleet
teolkootte vaellelleet
heolkoot vaellelleet

Negative

Present

minäällön vaeltele
sinäällös vaeltele
hänälköön vaellelko
meälköömme vaellelko
teälköötte vaellelko
heälkööt vaellelko

Perfect

minäällön ollo vaellellut
sinäällös ollo vaellellut
hänälköön olko vaellellut
meälköömme olko vaellelleet
teälköötte olko vaellelleet
heälkööt olko vaellelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

vaellellaan

Perfect

on vaelleltu

Imperfect

vaelleltiin

Pluperfect

oli vaelleltu

Negative

Present

ei vaellella

Perfect

ei ole vaelleltu

Imperfect

ei vaelleltu

Pluperfect

ei ollut vaelleltu

Potential Mood

Affirmative

Present

vaelleltaneen

Perfect

lienee vaelleltu

Negative

Present

ei vaelleltane

Perfect

ei liene vaelleltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

vaelleltaisiin

Perfect

olisi vaelleltu

Negative

Present

ei vaelleltaisi

Perfect

ei olisi vaelleltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

vaelleltakoon

Perfect

olkoon vaelleltu

Negative

Present

älköön vaelleltako

Perfect

älköön olko vaelleltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

vaelleltaneisiin

Perfect

lienisi vaelleltu

Negative

Present

ei vaelleltaneisi

Perfect

ei lienisi vaelleltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön vaelleltako
ällös vaelleltako
älköön vaelleltako
älköömme vaelleltako
älköötte vaelleltako
älkööt vaelleltako

Perfect

ällön oltako vaelleltu
ällös oltako vaelleltu
älköön oltako vaelleltu
älköömme oltako vaellelleet
älköötte oltako vaellelleet
älkööt oltako vaellelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

vaellella

II Infinitive

Active Inessivevaellellessa
Active Instructivevaellellen
Passive Inessivevaelleltaessa

III Infinitive

Active Inessivevaeltelemassa
Active Elativevaeltelemasta
Active Illativevaeltelemaan
Active Adessivevaeltelemalla
Active Abessivevaeltelematta
Active Instructivevaelteleman
Passive Instructivevaelleltaman

IV Infinitive

Active Nominativevaelteleminen
Active Partitivevaeltelemista

V Infinitive

vaeltelemaisillani

Participles

Active 1st Participlevaelteleva
Active 2nd Participlevaellellut
Active 3rd Participlevaeltelema
Passive 1st Participlevaelleltava
Passive 2nd Participlevaelleltu

Other

Translations

  • wander, to move without purpose or destination
  • roam, wander freely