surrata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of surrata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäsurraan
sinäsurraat
hänsurraa
mesurraamme
tesurraatte
hesurraavat

Perfect

minäolen surrannut
sinäolet surrannut
hänon surrannut
meolemme surranneet
teolette surranneet
heovat surranneet

Imperfect

minäsurrasin
sinäsurrasit
hänsurrasi
mesurrasimme
tesurrasitte
hesurrasivat

Pluperfect

minäolin surrannut
sinäolit surrannut
hänoli surrannut
meolimme surranneet
teolitte surranneet
heolivat surranneet

Negative

Present

minäen surraa
sinäet surraa
hänei surraa
meemme surraa
teette surraa
heeivät surraa

Perfect

minäen ole surrannut
sinäet ole surrannut
hänei ole surrannut
meemme ole surranneet
teette ole surranneet
heeivät ole surranneet

Imperfect

minäen surrannut
sinäet surrannut
hänei surrannut
meemme surranneet
teette surranneet
heeivät surranneet

Pluperfect

minäen ollut surrannut
sinäet ollut surrannut
hänei ollut surrannut
meemme olleet surranneet
teette olleet surranneet
heeivät olleet surranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäsurrannen
sinäsurrannet
hänsurrannee
mesurrannemme
tesurrannette
hesurrannevat

Perfect

minälienen surrannut
sinälienet surrannut
hänlienee surrannut
melienemme surranneet
telienette surranneet
helienevät surranneet

Negative

Present

minäen surranne
sinäet surranne
hänei surranne
meemme surranne
teette surranne
heeivät surranne

Perfect

minäen liene surrannut
sinäet liene surrannut
hänei liene surrannut
meemme liene surranneet
teette liene surranneet
heeivät liene surranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäsurraisin
sinäsurraisit
hänsurraisi
mesurraisimme
tesurraisitte
hesurraisivat

Perfect

minäolisin surrannut
sinäolisit surrannut
hänolisi surrannut
meolisimme surranneet
teolisitte surranneet
heolisivat surranneet

Negative

Present

minäen surraisi
sinäet surraisi
hänei surraisi
meemme surraisi
teette surraisi
heeivät surraisi

Perfect

minäen olisi surrannut
sinäet olisi surrannut
hänei olisi surrannut
meemme olisi surranneet
teette olisi surranneet
heeivät olisi surranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

surratkaami; surratkaani
(sinä)surraa
(hän)surratkoon
(me)surratkaamme
(te)surratkaa
(he)surratkoot

Perfect

(hän)olkoon surrannut
(he)olkoot surranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni surratko
(sinä)älä surraa
(hän)älköön surratko
(me)älkäämme surratko
(te)älkäätte surratko
(he)älkööt surratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko surrannut
(sinä)älä ole surrannut
(hän)älköön olko surrannut
(me)älkäämme olko surranneet
(te)älkäätte olko surranneet
(he)älkööt olko surranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäsurranneisin
sinäsurranneisit
hänsurranneisi
mesurranneisimme
tesurranneisitte
hesurranneisivat

Perfect

minälienisin surrannut
sinälienisit surrannut
hänlienisi surrannut
melienisimme surranneet
telienisitte surranneet
helienisivät surranneet

Negative

Present

minäen surranneisi
sinäet surranneisi
hänei surranneisi
meemme surranneisi
teette surranneisi
heeivät surranneisi

Perfect

minäen lienisi surrannut
sinäet lienisi surrannut
hänei lienisi surrannut
meemme lienisi surranneet
teette lienisi surranneet
heeivät lienisi surranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäsurraton
sinäsurratos
hänsurratkoon
mesurratkoomme
tesurratkootte
hesurratkoot

Perfect

minäollon surrannut
sinäolkootte surrannut
hänolkoon surrannut
meolkoomme surranneet
teolkootte surranneet
heolkoot surranneet

Negative

Present

minäällön surraa
sinäällös surraa
hänälköön surratko
meälköömme surratko
teälköötte surratko
heälkööt surratko

Perfect

minäällön ollo surrannut
sinäällös ollo surrannut
hänälköön olko surrannut
meälköömme olko surranneet
teälköötte olko surranneet
heälkööt olko surranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

surrataan

Perfect

on surrattu

Imperfect

surrattiin

Pluperfect

oli surrattu

Negative

Present

ei surrata

Perfect

ei ole surrattu

Imperfect

ei surrattu

Pluperfect

ei ollut surrattu

Potential Mood

Affirmative

Present

surrattaneen

Perfect

lienee surrattu

Negative

Present

ei surrattane

Perfect

ei liene surrattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

surrattaisiin

Perfect

olisi surrattu

Negative

Present

ei surrattaisi

Perfect

ei olisi surrattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

surrattakoon

Perfect

olkoon surrattu

Negative

Present

älköön surrattako

Perfect

älköön olko surrattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

surrattaneisiin

Perfect

lienisi surrattu

Negative

Present

ei surrattaneisi

Perfect

ei lienisi surrattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön surrattako
ällös surrattako
älköön surrattako
älköömme surrattako
älköötte surrattako
älkööt surrattako

Perfect

ällön oltako surrattu
ällös oltako surrattu
älköön oltako surrattu
älköömme oltako surranneet
älköötte oltako surranneet
älkööt oltako surranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

surrata

II Infinitive

Active Inessivesurratessa
Active Instructivesurraten
Passive Inessivesurrattaessa

III Infinitive

Active Inessivesurraamassa
Active Elativesurraamasta
Active Illativesurraamaan
Active Adessivesurraamalla
Active Abessivesurraamatta
Active Instructivesurraaman
Passive Instructivesurrattaman

IV Infinitive

Active Nominativesurraaminen
Active Partitivesurraamista

V Infinitive

surraamaisillani

Participles

Active 1st Participlesurraava
Active 2nd Participlesurrannut
Active 3rd Participlesurraama
Passive 1st Participlesurrattava
Passive 2nd Participlesurrattu

Other

Verbs conjugated like 'surrata'

dekoodata, diskata, dokata, elokuvata, fiskata, fuskata, haaskata, hoivata, hommata, hummata, hyrrätä, hyrskytä, höylätä, ivata, jammata, kaskata, kerskata, koodata, kuiskata, kuivata, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations