piilotella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of piilotella

The word "piilotella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpiilottelen
sinäpiilottelet
hänpiilottelee
mepiilottelemme
tepiilottelette
hepiilottelevat

Perfect

minäolen piilotellut
sinäolet piilotellut
hänon piilotellut
meolemme piilotelleet
teolette piilotelleet
heovat piilotelleet

Imperfect

minäpiilottelin
sinäpiilottelit
hänpiilotteli
mepiilottelimme
tepiilottelitte
hepiilottelivat

Pluperfect

minäolin piilotellut
sinäolit piilotellut
hänoli piilotellut
meolimme piilotelleet
teolitte piilotelleet
heolivat piilotelleet

Negative

Present

minäen piilottele
sinäet piilottele
hänei piilottele
meemme piilottele
teette piilottele
heeivät piilottele

Perfect

minäen ole piilotellut
sinäet ole piilotellut
hänei ole piilotellut
meemme ole piilotelleet
teette ole piilotelleet
heeivät ole piilotelleet

Imperfect

minäen piilotellut
sinäet piilotellut
hänei piilotellut
meemme piilotelleet
teette piilotelleet
heeivät piilotelleet

Pluperfect

minäen ollut piilotellut
sinäet ollut piilotellut
hänei ollut piilotellut
meemme olleet piilotelleet
teette olleet piilotelleet
heeivät olleet piilotelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpiilotellen
sinäpiilotellet
hänpiilotellee
mepiilotellemme
tepiilotellette
hepiilotellevat

Perfect

minälienen piilotellut
sinälienet piilotellut
hänlienee piilotellut
melienemme piilotelleet
telienette piilotelleet
helienevät piilotelleet

Negative

Present

minäen piilotelle
sinäet piilotelle
hänei piilotelle
meemme piilotelle
teette piilotelle
heeivät piilotelle

Perfect

minäen liene piilotellut
sinäet liene piilotellut
hänei liene piilotellut
meemme liene piilotelleet
teette liene piilotelleet
heeivät liene piilotelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpiilottelisin
sinäpiilottelisit
hänpiilottelisi
mepiilottelisimme
tepiilottelisitte
hepiilottelisivat

Perfect

minäolisin piilotellut
sinäolisit piilotellut
hänolisi piilotellut
meolisimme piilotelleet
teolisitte piilotelleet
heolisivat piilotelleet

Negative

Present

minäen piilottelisi
sinäet piilottelisi
hänei piilottelisi
meemme piilottelisi
teette piilottelisi
heeivät piilottelisi

Perfect

minäen olisi piilotellut
sinäet olisi piilotellut
hänei olisi piilotellut
meemme olisi piilotelleet
teette olisi piilotelleet
heeivät olisi piilotelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

piilotelkaami; piilotelkaani
(sinä)piilottele
(hän)piilotelkoon
(me)piilotelkaamme
(te)piilotelkaa
(he)piilotelkoot

Perfect

(hän)olkoon piilotellut
(he)olkoot piilotelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni piilotelko
(sinä)älä piilottele
(hän)älköön piilotelko
(me)älkäämme piilotelko
(te)älkäätte piilotelko
(he)älkööt piilotelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko piilotellut
(sinä)älä ole piilotellut
(hän)älköön olko piilotellut
(me)älkäämme olko piilotelleet
(te)älkäätte olko piilotelleet
(he)älkööt olko piilotelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpiilotelleisin
sinäpiilotelleisit
hänpiilotelleisi
mepiilotelleisimme
tepiilotelleisitte
hepiilotelleisivat

Perfect

minälienisin piilotellut
sinälienisit piilotellut
hänlienisi piilotellut
melienisimme piilotelleet
telienisitte piilotelleet
helienisivät piilotelleet

Negative

Present

minäen piilotelleisi
sinäet piilotelleisi
hänei piilotelleisi
meemme piilotelleisi
teette piilotelleisi
heeivät piilotelleisi

Perfect

minäen lienisi piilotellut
sinäet lienisi piilotellut
hänei lienisi piilotellut
meemme lienisi piilotelleet
teette lienisi piilotelleet
heeivät lienisi piilotelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpiilotellon
sinäpiilotellos
hänpiilotelkoon
mepiilotelkoomme
tepiilotelkootte
hepiilotelkoot

Perfect

minäollon piilotellut
sinäolkootte piilotellut
hänolkoon piilotellut
meolkoomme piilotelleet
teolkootte piilotelleet
heolkoot piilotelleet

Negative

Present

minäällön piilottele
sinäällös piilottele
hänälköön piilotelko
meälköömme piilotelko
teälköötte piilotelko
heälkööt piilotelko

Perfect

minäällön ollo piilotellut
sinäällös ollo piilotellut
hänälköön olko piilotellut
meälköömme olko piilotelleet
teälköötte olko piilotelleet
heälkööt olko piilotelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

piilotellaan

Perfect

on piiloteltu

Imperfect

piiloteltiin

Pluperfect

oli piiloteltu

Negative

Present

ei piilotella

Perfect

ei ole piiloteltu

Imperfect

ei piiloteltu

Pluperfect

ei ollut piiloteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

piiloteltaneen

Perfect

lienee piiloteltu

Negative

Present

ei piiloteltane

Perfect

ei liene piiloteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

piiloteltaisiin

Perfect

olisi piiloteltu

Negative

Present

ei piiloteltaisi

Perfect

ei olisi piiloteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

piiloteltakoon

Perfect

olkoon piiloteltu

Negative

Present

älköön piiloteltako

Perfect

älköön olko piiloteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

piiloteltaneisiin

Perfect

lienisi piiloteltu

Negative

Present

ei piiloteltaneisi

Perfect

ei lienisi piiloteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön piiloteltako
ällös piiloteltako
älköön piiloteltako
älköömme piiloteltako
älköötte piiloteltako
älkööt piiloteltako

Perfect

ällön oltako piiloteltu
ällös oltako piiloteltu
älköön oltako piiloteltu
älköömme oltako piilotelleet
älköötte oltako piilotelleet
älkööt oltako piilotelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

piilotella

II Infinitive

Active Inessivepiilotellessa
Active Instructivepiilotellen
Passive Inessivepiiloteltaessa

III Infinitive

Active Inessivepiilottelemassa
Active Elativepiilottelemasta
Active Illativepiilottelemaan
Active Adessivepiilottelemalla
Active Abessivepiilottelematta
Active Instructivepiilotteleman
Passive Instructivepiiloteltaman

IV Infinitive

Active Nominativepiilotteleminen
Active Partitivepiilottelemista

V Infinitive

piilottelemaisillani

Participles

Active 1st Participlepiilotteleva
Active 2nd Participlepiilotellut
Active 3rd Participlepiilottelema
Passive 1st Participlepiiloteltava
Passive 2nd Participlepiiloteltu

Other

Samples in Old Finnish

piilotella
Citations
  • (1750) JlisP 274piilottelen gömmer, frequ.
  • (1750) G II 371dgömmer sig

Examples
  • SAchr 1758a 2Oho Tuoni tuimuttansi – – Pimiäsä piilottelet, Astut äkisti etehen→ G II 371dpijmiäsä pijlottelet skrymslar, gömmer dig i mörckret
  • SAchr 1766 45[Kuolleet tuonelassa:] Cuollon warjosa waelsit Pimeydes pijlottelit
  • Sten 1771 9se olis petollinen poiskieldäminen ja nöyrys, coconansa pimeydes pijlotella, tehdä lahjojans tundemattomixi ja wiljelemättömixi
  • JAFro 1787 A3bPyhät päiwät piilottelet Juuri jonni joutawisa
  • AHF 1789 258Laki märä [rangaistuksen] sillen joka karkuria pilottelo ja pitä tykönäns
  • Gan 1789 58Meri Tursas partalainen Teki neiden tijnehexi – – Teki poikoa yhexän – – pijlotteli poikiahan Alla wijden willa waipan, Sarka kauhtanan kahexanG II 371dskrymslade, gömde sina söner eller ungar
  • Varia 1799a 8näyttäkon Sotamjes Esimjehillensä tämän edespannun kunnian – – eij pilotelko waan kaupakkoon palwelluxensa

Verbs similar to 'piilotella'

Translations

  • lurk, to hang out or wait around a location
  • sneak, to hide in a mean or cowardly manner