meuruutella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of meuruutella

The word "meuruutella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämeuruuttelen
sinämeuruuttelet
hänmeuruuttelee
memeuruuttelemme
temeuruuttelette
hemeuruuttelevat

Perfect

minäolen meuruutellut
sinäolet meuruutellut
hänon meuruutellut
meolemme meuruutelleet
teolette meuruutelleet
heovat meuruutelleet

Imperfect

minämeuruuttelin
sinämeuruuttelit
hänmeuruutteli
memeuruuttelimme
temeuruuttelitte
hemeuruuttelivat

Pluperfect

minäolin meuruutellut
sinäolit meuruutellut
hänoli meuruutellut
meolimme meuruutelleet
teolitte meuruutelleet
heolivat meuruutelleet

Negative

Present

minäen meuruuttele
sinäet meuruuttele
hänei meuruuttele
meemme meuruuttele
teette meuruuttele
heeivät meuruuttele

Perfect

minäen ole meuruutellut
sinäet ole meuruutellut
hänei ole meuruutellut
meemme ole meuruutelleet
teette ole meuruutelleet
heeivät ole meuruutelleet

Imperfect

minäen meuruutellut
sinäet meuruutellut
hänei meuruutellut
meemme meuruutelleet
teette meuruutelleet
heeivät meuruutelleet

Pluperfect

minäen ollut meuruutellut
sinäet ollut meuruutellut
hänei ollut meuruutellut
meemme olleet meuruutelleet
teette olleet meuruutelleet
heeivät olleet meuruutelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämeuruutellen
sinämeuruutellet
hänmeuruutellee
memeuruutellemme
temeuruutellette
hemeuruutellevat

Perfect

minälienen meuruutellut
sinälienet meuruutellut
hänlienee meuruutellut
melienemme meuruutelleet
telienette meuruutelleet
helienevät meuruutelleet

Negative

Present

minäen meuruutelle
sinäet meuruutelle
hänei meuruutelle
meemme meuruutelle
teette meuruutelle
heeivät meuruutelle

Perfect

minäen liene meuruutellut
sinäet liene meuruutellut
hänei liene meuruutellut
meemme liene meuruutelleet
teette liene meuruutelleet
heeivät liene meuruutelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämeuruuttelisin
sinämeuruuttelisit
hänmeuruuttelisi
memeuruuttelisimme
temeuruuttelisitte
hemeuruuttelisivat

Perfect

minäolisin meuruutellut
sinäolisit meuruutellut
hänolisi meuruutellut
meolisimme meuruutelleet
teolisitte meuruutelleet
heolisivat meuruutelleet

Negative

Present

minäen meuruuttelisi
sinäet meuruuttelisi
hänei meuruuttelisi
meemme meuruuttelisi
teette meuruuttelisi
heeivät meuruuttelisi

Perfect

minäen olisi meuruutellut
sinäet olisi meuruutellut
hänei olisi meuruutellut
meemme olisi meuruutelleet
teette olisi meuruutelleet
heeivät olisi meuruutelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

meuruutelkaami; meuruutelkaani
(sinä)meuruuttele
(hän)meuruutelkoon
(me)meuruutelkaamme
(te)meuruutelkaa
(he)meuruutelkoot

Perfect

(hän)olkoon meuruutellut
(he)olkoot meuruutelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni meuruutelko
(sinä)älä meuruuttele
(hän)älköön meuruutelko
(me)älkäämme meuruutelko
(te)älkäätte meuruutelko
(he)älkööt meuruutelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko meuruutellut
(sinä)älä ole meuruutellut
(hän)älköön olko meuruutellut
(me)älkäämme olko meuruutelleet
(te)älkäätte olko meuruutelleet
(he)älkööt olko meuruutelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämeuruutelleisin
sinämeuruutelleisit
hänmeuruutelleisi
memeuruutelleisimme
temeuruutelleisitte
hemeuruutelleisivat

Perfect

minälienisin meuruutellut
sinälienisit meuruutellut
hänlienisi meuruutellut
melienisimme meuruutelleet
telienisitte meuruutelleet
helienisivät meuruutelleet

Negative

Present

minäen meuruutelleisi
sinäet meuruutelleisi
hänei meuruutelleisi
meemme meuruutelleisi
teette meuruutelleisi
heeivät meuruutelleisi

Perfect

minäen lienisi meuruutellut
sinäet lienisi meuruutellut
hänei lienisi meuruutellut
meemme lienisi meuruutelleet
teette lienisi meuruutelleet
heeivät lienisi meuruutelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämeuruutellon
sinämeuruutellos
hänmeuruutelkoon
memeuruutelkoomme
temeuruutelkootte
hemeuruutelkoot

Perfect

minäollon meuruutellut
sinäolkootte meuruutellut
hänolkoon meuruutellut
meolkoomme meuruutelleet
teolkootte meuruutelleet
heolkoot meuruutelleet

Negative

Present

minäällön meuruuttele
sinäällös meuruuttele
hänälköön meuruutelko
meälköömme meuruutelko
teälköötte meuruutelko
heälkööt meuruutelko

Perfect

minäällön ollo meuruutellut
sinäällös ollo meuruutellut
hänälköön olko meuruutellut
meälköömme olko meuruutelleet
teälköötte olko meuruutelleet
heälkööt olko meuruutelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

meuruutellaan

Perfect

on meuruuteltu

Imperfect

meuruuteltiin

Pluperfect

oli meuruuteltu

Negative

Present

ei meuruutella

Perfect

ei ole meuruuteltu

Imperfect

ei meuruuteltu

Pluperfect

ei ollut meuruuteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

meuruuteltaneen

Perfect

lienee meuruuteltu

Negative

Present

ei meuruuteltane

Perfect

ei liene meuruuteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

meuruuteltaisiin

Perfect

olisi meuruuteltu

Negative

Present

ei meuruuteltaisi

Perfect

ei olisi meuruuteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

meuruuteltakoon

Perfect

olkoon meuruuteltu

Negative

Present

älköön meuruuteltako

Perfect

älköön olko meuruuteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

meuruuteltaneisiin

Perfect

lienisi meuruuteltu

Negative

Present

ei meuruuteltaneisi

Perfect

ei lienisi meuruuteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön meuruuteltako
ällös meuruuteltako
älköön meuruuteltako
älköömme meuruuteltako
älköötte meuruuteltako
älkööt meuruuteltako

Perfect

ällön oltako meuruuteltu
ällös oltako meuruuteltu
älköön oltako meuruuteltu
älköömme oltako meuruutelleet
älköötte oltako meuruutelleet
älkööt oltako meuruutelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

meuruutella

II Infinitive

Active Inessivemeuruutellessa
Active Instructivemeuruutellen
Passive Inessivemeuruuteltaessa

III Infinitive

Active Inessivemeuruuttelemassa
Active Elativemeuruuttelemasta
Active Illativemeuruuttelemaan
Active Adessivemeuruuttelemalla
Active Abessivemeuruuttelematta
Active Instructivemeuruutteleman
Passive Instructivemeuruuteltaman

IV Infinitive

Active Nominativemeuruutteleminen
Active Partitivemeuruuttelemista

V Infinitive

meuruuttelemaisillani

Participles

Active 1st Participlemeuruutteleva
Active 2nd Participlemeuruutellut
Active 3rd Participlemeuruuttelema
Passive 1st Participlemeuruuteltava
Passive 2nd Participlemeuruuteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

meuruutella
Examples
  • Jätäkirnuus seesomaan elä meuruuttele ennee. (Rautavaara)
  • piimänkokkeli kun uunista otettiij ja sitä kun hämmentellöö ja mèoruttelloo sehäm männöö heraks. (Rautavaara)
  • Meuruutella keittoa. (Siilinjärvi)
  • Kyllä tässä kaivossa veś pyssyy kirkkaana, kuń vettä nostaissaan ei pahasti pohjoo meuruuttele. (Tuusniemi)
  • Kalatmeuruuttelevat= heilauttelevat purstoansa ja saavat pohjamurat irti. (Maaninka)

Verbs similar to 'meuruutella'

Translations